Sede Local Baha'i Santa Ana, El Salvador

21/05/2026

09/05/2026

Este texto es de *Dr. Muhájir Ayádí Amrullah*. Te dejo la traducción:

---

🌿🍀🌿
*La raíz y el fruto del árbol*

La vida individual del ser humano tiene dos partes: la raíz y la rama.
Nuestra vida en este mundo, tan difícil y dura, es la *raíz*. Y la vida después de la muerte está llena de la luz del sol.

La vida, con sus hojas, flores y frutos, son las *ramas* de este árbol. Cuanto más dura sea la vida en este mundo, más robusto y fructífero será el árbol.

No solo el reino celestial es el mundo divino, sino que este mundo también lo es. La importancia del hoy es mucho mayor que la del mañana. Todos los mundos giran alrededor de este mundo.

*Bahá’u’lláh* dice que la influencia de este mundo en la vida humana es mucho más importante. Esta vida es como la raíz del árbol, no su fruto. El fruto se manifestará y aparecerá en la vida venidera.

Sus acciones aceptables, sus buenas obras, son lo que ascenderá al reino divino. Bajo tierra no hay capacidad ni potencial para que aparezca el fruto. Pero el mundo venidero es infinito, y ustedes verán los resultados de sus acciones y obras.

En este mundo actúan, y en el mundo venidero observarán los frutos de sus acciones. En este mundo siembran la semilla, y en el mundo venidero cosechan el producto. Cuanto más se esfuercen, más grande y robusto será su árbol, y mayor y más abundante será el fruto. La raíz no puede verlo.

🌿🍀🌿

01/05/2026

¿Quiénes son los verdaderos servidores?

El Guardián de la Fe Bahá’í dice:
"Son aquellos que consideran toda la tierra como una sola patria, para quienes no existe diferencia entre hogar y exilio. Pues ellos son moradores del Reino de Bahá’u’lláh y están dispuestos a renunciar a todos los beneficios materiales y placeres efímeros de la vida terrenal, y a participar en cualquier servicio que aumente la verdadera riqueza, la alegría y la paz del mundo humano. Nunca olvidan que esta vida es un instante pasajero de la existencia, y que el ser humano entra en este mundo como un viajero, permanece en él solo por un momento, y luego se apresura hacia su verdadero destino: la Ciudad celestial, refugio de alegría y fuente de las luminosas luces del Señor perdonador."
(Joya Única, p. 240)