10/09/2026
#今日神诞
#杏春真仙
农历八月初一,恭贺杏春真仙圣诞!
杏春真仙,是福建安溪一带民间信奉的医神。相传祂生前行医济世、帮助百姓,深受敬重,后来被奉祀为神明。
在安溪民间信仰中,杏春真仙与药签有着密切的联系。当地清风洞便以杏春真仙的灵妙药签闻名,过去人们也会通过求药签寄托对健康与平安的祈愿。
这一信仰也流传至新加坡。韮菜芭城隍庙供奉杏春真仙,并保存有“杏春真仙示事签”,见证了这项传统信仰的传承。
📍 韮菜芭城隍庙供奉杏春真仙神像,善信可前往参拜。
________________________________________
On the 1st day of the 8th lunar month, we honour the birthday of Deity of Medicine Xing Chun!
Deity of Medicine Xing Chun is a deity of healing worshipped in Anxi, Fujian. According to tradition, he helped people and practised medicine during his lifetime, and was later worshipped as a deity.
In Anxi folk tradition, Deity of Medicine Xing Chun is closely associated with fortune-telling medicine slips. Qingfeng Cave is known for its healing divination slips, through which people traditionally prayed for health and well-being.
This tradition also spread to Singapore. Lorong Koo Chye Sheng Hong Temple enshrines Deity of Medicine Xing Chun and preserves the “Deity of Medicine Xing Chun Divination Slips”, reflecting the continuation of this traditional belief.
📍 At Lorong Koo Chye Sheng Hong Temple, a deity statue of Deity of Medicine Xing Chun is enshrined, where devotees may pay their respects and pray for health and well-being.
________________________________________
🔸 新加坡韮菜芭城隍庙 Lorong Koo Chye Sheng Hong Temple
🕖 开放时间:庙务处/Temple(每日/Daily): 6am to 8.30pm(初一十五/First and fifteenth days of a lunar month:5am to 9.30pm)
办公室/office(每日/Daily):8am to 6pm daily
📍 地址(Address):15 Arumugam Rd, Singapore 409960