30/05/2026
【传灯续焰 启迪福慧——本林隆重举行卫塞节传灯法会】
30.05.2026
🪷 灯灯相续，光光互照；一盏心灯，照破无明。
本林于卫塞节前夕傍晚7时30分隆重举行传灯法会，本林董事、林友、义工及广大善信齐聚大雄宝殿，约500余位善男信女手捧莲花灯，共同参与这场殊胜的法会。大众齐诵《心经》《佛宝赞》及《供灯祈愿文》，并于佛号声中绕林一周，慧灯绵延，道场清净庄严。
法会中，本林领导师延续法师带领大众虔诵《供灯祈愿文》：
愿一切众生，得无量光，起大慈悲，拥护十方。
愿一切众生，得无边光，获中道智，离邪见港。
愿一切众生，得无碍光，心如虚空，森罗万象。
愿一切众生，得无对光，归无所得，一真绝相。
愿一切众生，得炎王光，阿鼻地狱，顿然照亮。
愿一切众生，得清净光，转淫欲火，成光明藏。
愿一切众生，得欢喜光，消除嗔怨，慈心相向。
愿一切众生，得智慧光，梦里山川，水月道场。
愿一切众生，得不断光，痛念生死，树精进幢。
愿一切众生，得难思光，心行处灭，感应难量。
愿一切众生，得无称光，言语道断，妙音远扬。
愿一切众生，得超日月光，励修净业，心花绽放。
盏盏莲灯汇聚成璀璨灯海，大众以至诚恭敬之心供灯礼佛。在悠扬梵呗与点点灯光交映之下，大众合掌一心，心灯相续，共同虔诚祈愿：法水长流，慧灯无尽，世界和平，众生离苦得乐，共成佛道。
南无本师释迦牟尼佛 🪷
【Light Transference Ceremony: Passing on the Flame of Wisdom and Blessings — SBL Holds Solemn Vesak Light Transference Ceremony】
🪷 Lights kindling lights, radiance illuminating radiance; a single lamp of wisdom dispels the darkness of ignorance.
On the eve of Vesak Day at 7:30 PM, the Lodge solemnly held a Light Transference Ceremony. Directors, members, volunteers, and devotees faithfully gathered in the Buddha Hall. More than 500 participants, each holding a lotus lamp, took part in this auspicious ceremony together.
The assembly recited the Heart Sutra, Praise to the Buddha, and the Aspiration Prayer for Offering Light. Accompanied by the recitation of the Buddha’s name, the participants circumambulated the monastery. The lights of wisdom stretched endlessly, and the lodge was serene and dignified.
SBL’s Chief Dharma Master, Venerable Yanxu, then led the assembly in the recitation of the Aspiration Prayer for Offering Light:
May all sentient beings, attain the Immeasurable Light, with great loving-kindness and compassion, and protect all in the ten directions.
May all sentient beings, attain the Boundless Light, to obtain the Middle Path's wisdom, and depart from the harbour of wrong views.
May all sentient beings, attain the Unimpeded Light, with the mind like empty space, that includes the limitless ten thousands forms.
May all sentient beings, attain the Incomparable Light, returning to without that attained, and one true ultimate form.
May all sentient beings, attain the Flame King Light, so the Avīci Hell, is to be suddenly illuminated.
May all sentient beings, attain the Pure Light, to transform lustful desire's fire, and become bright light's treasury.
May all sentient beings, attain the Joyful Light, to eliminate anger, with compassionate mind facing one another.
May all sentient beings, attain the Wisdom Light, in dream's mountains and rivers, at water's moon's place for practicing the path.
May all sentient beings, attain the Uninterrupted Light, to grieve on birth and death, and plant the diligence banner.
May all sentient beings, attain the Difficult-To-Conceive Light, with mental activities eliminated, and connection with response difficult to measure.
May all sentient beings, attain the Unnamable Light, with spoken words severed, and wonderful sound spreading far and wide.
May all sentient beings, attain the Surpassing Sun-Moon Light, to diligently cultivate pure karmas, for the mind to flower and blossom.
Countless lotus lamps came together to form a radiant sea of lights, as the assembly reverently offered lamps in homage to the Buddha with utmost sincerity and respect. Amid the harmonious chanting and the gentle glow of the lights, everyone joined their palms with devotion, passing on the lamp of wisdom sincerely, and together offered prayers: may the Dharma flow endlessly, may the lamp of wisdom shine without end, may there be peace in the world, and may all beings be freed from suffering, attain happiness, and ultimately realize Buddhahood.
Namo Shakyamuni Buddha 🪷
