02/06/2026
Salig är den som ...
"...har sin glädje i Herrens undervisning och begrundar hans ord både dag och natt."
Psaltaren 1:1–2
Det hebreiska ordet אַשְׁרֵי (ashrei), som översätts med salig, har en mycket djupare betydelse än att bara vara känslomässigt lycklig eller välsignad.
Det handlar inte i första hand om känslor, utan om ett objektivt tillstånd hos en människa som lever i enlighet med Guds vilja och syfte.
Dess djupare innebörd är att vara:
lycklig i Gud,
värd att avundas,
i en särskild relation till Gud,
en människa vars sanna välgång och uppfyllelse finns i Gud.
Ordet förekommer i många psalmer, och det är intressant att det inte främst är kopplat till rikedom, hälsa eller materiell framgång.
Psalmisten kan vara förföljd, lida eller kämpa mot fiender och ändå säga: Jag är salig.
Ännu tydligare blir detta i Jesu bergspredikan, där de människor som världen inte avundas ofta är just de människor som Jesus kallar saliga.
Under de senaste två dagarna har mina tankar varit upptagna av ett visst problem. Vid något tillfälle insåg jag att fienden försökte – och tyvärr ganska framgångsrikt – vända min uppmärksamhet bort från Guds ord och rikta den mot något annat. Då påminde den helige Ande mig om orden i Psaltaren 1, och jag började ropa till Herren:
"Jag vill vara salig. Hjälp mig att rikta mina tankar mot ditt ord."
Svenska Kärnbibeln översätter ordet med: rikt välsignad, salig, mycket lycklig.
Vill du vara en sådan människa?
I bibelversen i början av denna text finns receptet.
Det är så enkelt – och samtidigt ibland så svårt.
Arek Bialon
-
-
-
-
-
