03/07/2026
تعبير شخصي: للدكتور محمود الدبعي :
"أعترف أنني أشعر بالحزن عندما أرى الإسلام يُصوَّر في الغرب على أنه خطر، بينما هو في جوهره دعوة للسلام والتوحيد. الاستطلاعات تظهر أن اليمين المتطرف هو الأكثر عداءً، لكنني أرى في ذلك جهلًا بجوهر هذا الدين.
ما يثير دهشتي حقًا هو ذلك المشهد الذي لا يتكرر في أي دين آخر: مسلمون من كل بقاع الأرض، غرباء عن بعضهم، يقفون صفًا واحدًا في الصلاة، وكأنهم عائلة واحدة. في تلك اللحظة، تذوب الخلافات، وتتلاشى الحدود، ويبقى الإيمان جامعًا. ثم ينصرفون وكأن لم يكن بينهم لقاء، لكن روح الأخوة تبقى.
نعم، هناك من يهاجمون 'الإسلام السياسي' كذريعة لمواجهة الاسلام و نبي الاسلام و القرآن ، لكن الحقيقة أن هؤلاء بشر اختاروا السياسة كمجال، وليس الدين هو المشكلة. الإسلام دين محفوظ بحفظ الله للقرآن الكريم ، لم تتغير كلماته رغم كل محاولات التشويه، ويحيا في صدور عشرات الملايين من الحفاظ، حتى لو اختفت المصاحف. ان الدين عند الله الاسلام.
أدعو الغرب - سياسييه وإعلامييه - أن يميزوا بين الإسلام كدين، وبين ممارسات بعض المنتسبين إليه. وأن يعترفوا بأن هذا الدين يمنح أتباعه لحظة نقاء واستثنائية لا تجتمع في غيره. هذا موقفي، وهذا ما أريد أن يفهمه الناس في زمن اختلطت فيه الامور.
كتبه الدكتور محمود الدبعي
Min personliga text
"Jag känner en djup sorg när jag ser hur islam framställs i väst som ett hot, medan jag i själva verket ser en religion som bär på fred och enhet. Undersökningar visar att högerextrema partier är de mest fientliga, men jag tror att deras bild av islam bygger på okunskap.
Det som verkligen berör mig är något jag inte ser i någon annan tro: hur muslimer från olika länder, främlingar för varandra, ställer sig sida vid sida i bön – som en enda kropp. I den stunden försvinner alla skillnader, och endast tron förenar dem. Sedan skiljs de åt, kanske för alltid, men gemenskapen de kände är äkta.
Ja, vissa pratar om 'politisk islam' som en ursäkt, men sanningen är att de som väljer politik är människor, inte representanter för religionen i sig. Islams budskap har bevarats av Gud själv, ord för ord, trots alla försök att förvränga det. Och även om alla fysiska exemplar av Koranen försvann, lever den i hjärtan hos miljontals människor – många av dem barn och unga.
Min uppmaning till västvärldens politiker, journalister och forskare är denna: lär er att skilja mellan islam som tro och handlingarna hos vissa individer. Erkänn att denna religion ger sina anhängare en stund av renhet och gemenskap som är unik. Detta är min övertygelse, och det är vad jag vill att andra ska förstå i en tid där allt har blivit så sammanblandat."
Dr. Mahmoud Al Debe
