24/09/2026
A luz ultravioleta não permite ver simplesmente através de uma pintura. Permite observar fenómenos de fluorescência produzidos por certos materiais presentes à superfície.
Alguns vernizes envelhecidos podem apresentar fluorescência, enquanto determinadas intervenções posteriores surgem como áreas mais escuras. Contudo, a resposta varia segundo os materiais, a espessura das camadas e a história de conservação da obra.
Uma zona escura não prova, por si só, a existência de um retoque. A observação deve ser interpretada por um especialista e articulada com outras técnicas de exame.
Referência:
https://www.nationalgallery.org.uk/behind-the-scenes/the-restoration-of-rosa-bonheurs-the-horse-fair
Imagem: Goswyn van der Weyden, Madonna and Child with Saint Anne, c. 1510, luz visível e fluorescência UV, Vanderbilt University Fine Arts Gallery, 1979.0658P. Kress Program in Paintings Conservation, domínio público.