Mesquita de Coimbra

15/06/2024

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,

ستقام صلاة العيد في المسجد غدا على الساعة 10:00 إن شاء الله،
يرجى الحرص على الحضور مبكراً و الإكثار من التكبير.

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال
عيد مبارك

*************

Assalamu alaikum,

The Eid prayer will be held at the mosque at 10:00
Please be sure to come early and practice the takbeer

May Allah accept from us and from you good deeds
and Eid Mubarak

14/06/2024

Assalamu alaykum,

Amanhã, sábado, é o dia de Arafat.

Queria apenas lembrar a mim próprio e aos meus irmãos e irmãs que algumas das melhores acções neste dia abençoado são

Jejum no dia de Arafat - Zikr e súplica (Dua) - Takbir

-*************-
É:
* O melhor dos dias;
* O dia da conclusão da religião e da conclusão da graça;
* O jejum em Arafat expia dois anos;
* O dia do perdão dos pecados e da libertação do fogo;

Que Alá nos conceda a nós e a vós a aceitação.
Feliz Eid

(Nota: Todas as referências - Ayat e Hadits - estão num post anterior, em árabe)
*************

14/06/2024

Assalamu alaykum,

Tomorrow, Saturday is the day of Arafat.

I just wanted to remind myself and my brothers and sisters that some of the best deeds on this blessed day are:

Fasting on the day of Arafat - Zikr and supplication (Dua) - Takbir

-*************-
It is:
* The best of days;
* The day of the completion of the religion and the completion of grace;
* Fasting on Arafat atones for two years;
* The day of forgiveness of sins and release from the fire;

May Allah grant us and you acceptance.
Happy Eid
*************
(Note: All references - Ayat and Hadits- are in the previous post in Arabic)

14/06/2024

السلام علكم ورحمة الله و بركاته,

يوافق يوم غد السبت يوم عرفة.

و أردت أن أذكر نفسي وإخوتي بأن من أفضل الأعمال في هذا اليوم المبارك:

صوم يوم عرفة - الإكثار من الذكر والدعاء - التكبير

-*************-
فهو:
* أفضل الأيام: فيه قال النبي صلى الله عليه وسلم قال: "أفضل الأيام يوم عرفة "

* يوم إكمال الدين وإتمام النعمة: قال تعالىى: "الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينا" (المائدة3), قال عمر رضي الله عنه "نزلت يوم عرفة".

* صيامه يكفر سنتين: قال النبي صلى الله عليه وسلم "صيام يوم عرفه أحتسب على الله أن يكفر السنة التي قبله والسنة التي بعده" رواه مسلم

* يوم مغفرة الذنوب والعتق من النار: عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ما من يوم أكثر من أن يعتق الله فيه عبدا من النار من يوم عرفة، وإنه ليدنو، ثم يباهي بهم الملائكة فيقول ما أراد هؤلاء" واه مسلم

هذا و الله أعلم, أسأل الله لنا و لكم القبول
وعيدكم مبارك سعيد
*************

10/04/2024

تقبل منا و منكم صالح الأعمال ،
و عيدكم مبارك

Que Allah aceite o nosso Jejum e nos acorde a sua Misericórdia,
Eid Mubarak

09/04/2024

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،

فقط للتذكير ، فصلاة العيد ستقام إن شاء الله في المسجد على الساعة 10 صباحا.

Assalamualaikum,
The Eid prayer will be held at the mosque at 10am incha'allah.

تقبل الله منا و منكم صالح الأعمال وعيدكم مبارك

09/04/2024

10/03/2024

Assalamu'alykum

1º Jejum de Ramadhan - Amanhã, Segunda-feira (11/3)

Comunidade Islâmica de Lisboa

Iniciou-se hoje (10/3), após Salah-tul-Magrib, o sagrado mês islâmico de Ramadán.

Hoje, é o primeiro Tarawi.

Amanhã, Segunda-feira (11/3), será o primeiro jejum de Ramadán, in sha Allah.

Para quem ainda não têm dos horários de jejum (disponíveis para 20 localidades de Portugal) bem como os horários das orações, (imagem abaixo ou) pode consultar:
https://hsalah.info/

Votos de um excelente Ramadhan, que Allah nos dê oportunidade de aproveitar ao máximo este sagrado mês. Ameen!

NOTA: Não se esqueça que na noite de Sábado (30/3) para Domingo (31/3) muda a hora. Tenha em atenção a hora de Sehri e o horário das orações.

10/03/2024

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
نشرت صفحة مسجد لشبونة منذ قليل أن أول أيام شهر رمضان سيكون غدا الإثنين إن شاء الله (2024/03/11).
اللهمّ بلغنا رمضان ووفقنا لصيامه وقيامه على الوجه الذي يرضيك.

---------
Assalamu'alykum
A página da Mesquita de Lisboa acaba de publicar que o primeiro dia do Ramadão será amanhã, segunda-feira, incha'Allah (11/03/2024).

29/02/2024

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لمن يرغب في معرفة مواقيت الصلاة يمكنه استخدام هذا التطبيق "MAWAQIT" وهو التطبيق الذي يستخدمه مسجد كويمبرا.

هذا هو الرابط : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kanout.mawaqit&pcampaignid=web_share

---------------------

Assalamu alaikum,

For those who want to know the prayer time, you can use this application "MAWAQIT", which is the one used by the Coimbra Mosque.
Here is the link : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kanout.mawaqit&pcampaignid=web_share