02/03/2019
Maat – Tercera parte
En cuanto a considerar a esta representación como diosa tenemos varias dudas. En ningún papiro, texto o bajo relieve se alude a Maat como diosa. Esta denominación creo que proviene de traductores y arqueólogos que han querido ver a esa representación, acorde con su modo particular de representar o su paisaje, como diosa. Pero nada de esto nos indica que estos antiguos egipcios lo tradujeran de ese modo. Tampoco, hasta la fecha, no hay ningún registro, papiro o inscripción que indique un templo propio, culto ni colegio sacerdotal. Tampoco sabemos de excavaciones arqueológicas que hayan dado como resultado esta afirmación. Tan solo en el templo de Ramses III en Luxor cerca de la antigua Tebas u On (Karnak) en la orilla occidental del Nilo, el lugar hoy es conocido como Medinet Habu, se encuentra una sala en el interior del templo en donde se dice se rendía culto a Maat. Nosotros vemos ahí solamente un salón dedicado a las representaciones del ritual de retribución de Maat (1) al dios Ra que ofrenda el faraón, como se pueden ver en los bajo relieves. Este punto ha suscitado entre los que se dedicaron y dedican a estas cuestiones algunas controversias y numerosas confusiones. Maat, ateniéndonos a los registros traducidos, durante casi los más de 3.000 años que sostenemos se “mantiene viva” siempre es designada como la representación de la Verdad, la Justicia y la Armonía. Desde el inicio siempre se refieren a la Maat o el Maat, hija de Ra o lo que proviene de Ra, el alimento de los dioses y los hombres, el aliento vital, (2) la medida de la Verdad, inspiración para los jueces, y la Regla a seguir para lograr una vida en armonía con los dioses y el universo.
*
(1) El significado de este Ritual es el del intercambio entre el faraón y el Sol. Se le retribuye al Sol los dones que el da, aumentados o purificados por el comportamiento ceñido a la verdad y a la justicia lo que contribuye a la armonía entre los cielos y la tierra. Así mismo, también el pueblo lo refrenda cada día al salir el sol, lo que eleva aún más el potencial retributivo. (Como se puede ver en numerosas representaciones en papiros y relieves, campesinos o artesanos con los brazos levantados hacia el Sol en señal de adoración). Por su parte Alexandre Moret, en su “Le rituel de culte divin journalier en Égypte (El ritual del culto divino diario en Egipto. (Editorial Leroux 1902. Reimpresión Editorial Slatkine, 2007. Francia) dice: “durante el ritual el celebrante dice que Maat es la hija, la carne, el alma, el adorno, el traje, el alimento sólido y líquido del dios y el aliento de vida que lo anima”. Emily Teter, en su estudio La presentación de Maat. Ritual y legitimidad en el Antiguo Egipto, (University of Chicago Press. 1997) dice: “es el ritual de ofrenda del faraón al sol, siendo Maat su alimento”.
(2) “Maat es hija del dios Ra, es su alimento y el alimento de todos los dioses. Hija y vida de Re, el creador solar”. Maat y el faraón. Jean Claude Goyon. (Rê, Maât et pharaon ou Le destin de l'Égypte antique, Éd. ACV, Lyon, 1998.)
*
Recopilado por;
Dr. +CARLOS MOLINA 33° 66° - 90° 95° 96° (In Ordine Tau Atmavan) Gran Maestro, O:.M:.A:.P:.M:.M:.