Msza trydencka na Lesznie

03/08/2021

Dziś swoją 63-cią rocznicę święceń obchodzi nasz celebrans ks. infułat Jan Sikorski.
Ks. Jan od wielu lat posługuje młodzieży Tradycji Łacińskiej w Warszawie sakramentami, kierownictwem duchowym i dobrym słowem.
Oprócz modlitwy za solenizanta prosimy o modlitwę za dusze zmarłych księży, którzy przed laty wspierali działania Tradycji w Warszawie, a byli święceni z ks. infułatem m.in. ks. kanclerz Zdzisław Król, czy ks. oficjał Stefan Kośnik.

30/07/2021

Pytanie państwo o niedzielną Mszę.
Niestety nie odbędzie.

Życzymy wszystkiego dobrego!
Wszyscy zaangażowani w organizację Mszy na Lesznie i na Muranowie

29/07/2021

Tradycja łacińska ma to do siebie, że woli używać prawdziwych instrumentów, bo to brzydko używać cyfrowych, czyli fałszywych.
Pozdrawiamy Fisharmonie - Bartosz Żłobiński .

26/07/2021

25/07/2021

Coroczne POŚWIĘCENIE POJAZDÓW np. hulajnóg tradycyjnych i elektronowych, samochodów, motocykli, rowerów z racji św. Krzysztofa (25 VII), patrona wszystkich kierowców i podróżujących... Do każdego pojazdu podejdzie ksiądz, błogosławiąc użytkownikom i kropiąc pojazd wodą święconą... W miarę możności pojazdy zaparkujmy na terenie kościoła św. Augustyna...
ORATE, FRATRES...

23/07/2021

Przypominamy o najbliższej Mszy solennej, która odbędzie się w niedzielę 25 lipca o godzinie 15:30 w kościele św. Augustyna w Warszawie (ul. Nowolipki 18).
Podczas liturgii usłyszymy chorałowe części stałe i zmienne, grę organową oraz polskie pieśni kościelne. Wydrukowane śpiewniki będą rozłożone na ławkach.
Osoby chcące posługiwać przy ołtarzu lub dołączyć do śpiewu chorału mogą zgłaszać się przed lub po Mszy w zakrystii.

Prosimy o udostępnianie informacji o Mszy Świętej.

21/07/2021

A kto nie może u Augustyna to może wpaść na wieczór.

Kolejny raz śpiew poprowadzi wybitny śpiewak muzyki dawnej, pan Robert Pożarski, który to – korzystając ze średniowiecznych źródeł – wykona część śpiewów przewidzianych przez słynny Codex Calixtinus, księgę z XII wieku, poświęconą pielgrzymowaniu do Santiago de Compostela i kultowi św. Jakuba.
--------------------------------------------------------------------------
Dum pater familias,
Rex universorum,
Donaret provincias
Ius apostolorum,
Iacobus Yspanias
Lux illustrat morum.

Primus ex apostolis
Martir Ierosolimis,
Iacobus egregio
Sacer est martirio.

Iacobe Gallecia
Opem rogat piam,
Glebae cuius gloria
Dat insignem viam,
Ut precum frequentia
Cantet melodiam.

Herru Santiagu,
Got Santiagu,
E ultreia, e suseia,
Deus adiuva nos.

Iacobo dat parium
Omnis mundus gratis,
Ob cuius remedium
Miles pietatis
Cunctorum presidium
Est ad vota satis.

Primus ex apostolis
Martir Ierosolimis,
Iacobus egregio
Sacer est martirio.

Iacobum miraculis
Que fiunt per illum.
Arctis in periculis
Acclamet ad illum,
Quisquis solvi vinculis
Sperat propter illum.

Primus ex apostolis.
Martir Ierosolimis,
Iacobus egregio
Sacer est martirio.

O beate Iacobe,
Virtus nostra vere,
Nobis hostes remove
Tuos ac tuere
Ac devotos adhibe
Nos tibi placere.

Primus ex apostolis.
Martir Ierosolimis,
Iacobus egregio
Sacer est martirio.

Iacobo propicio
Veniam speremus
Et, quas ex obsequio
Merito debemus
Patri tam eximio
Dignas laudes demus.
Amen.
--- średniowieczny hymn ku czci św. Jakuba Starszego

28/06/2021

Bóg zapłać wszystkim za wczorajszy udział!

26/06/2021

Gorąco zachęcamy do przeczytania komentarza wprowadzającego do Mszy Świętej solennej, która odbędzie się w niedzielę 27 czerwca o godzinie 15:30: https://drive.google.com/file/d/1-jlqNaFrMtwzsr6fz8Oc0UZDhvuuMrth/view?usp=sharing

Śpiewy wielogłosowe wykona nowo powstały kwartet wokalny działający przy środowisku Mszy trydenckiej w kościele Narodzenia NMP na Lesznie, częściowo z towarzyszeniem organów.

– przed Mszą i po niej: tekst Jan Kochanowski (ca. 1530–1584), muzyka Mikołaj Gomółka (ca. 1535–post 1591), Psalm 27 Dominus illuminatio mea; por. gregoriańskie śpiewy na wejście i komunię;
– pieśni polskie: Pójdź do Jezusa; Witaj, krynico dobra wszelakiego;
– gregoriańskie części zmienne;
– Kyrie, Sanctus, Agnus: Stefano Bernardi (ca. 1585–1636),
Missa „Il bianco e dolce cigno”;
– Gloria VIII, Credo III;
– po Podniesieniu: Pierre de la Rue (ca. 1452–1518), O salutaris Hostia (O zbawcza Hostio);
– na Komunię: Ps 27(26) Pan moim światłem w opracowaniu wielogłosowym falsobordone w VII tonie z kodeksu Schwedlera z Kłodzka i Nysy (1626–1638);
– na Ostatnią Ewangelię: O jutrzenko najśliczniejsza, pieśń z rękopisów warszawskiej Archikonfraterni Literackiej (1635).

25/06/2021

Przypominamy o najbliższej Mszy solennej, która odbędzie się w niedzielę 27 czerwca o godzinie 15:30.