Parafia Greckokatolicka św. Jerzego w Lelkowie/Пар св. Юрія в Лелькові

27/06/2026

В Лєлькові на свято Різдво Івана Хрестителя о. парох з о. Христофором вручили учням пам'яткові свідоцтва з релігії.

27/06/2026

21/06/2026

Вчора Пан Петро відновив хрест нашої парафії в Хшанові. Велике спаси Боже.

14/06/2026

Наша ревна парафіянка Пані Христина сьогодні (14.06.2026) святкувала 85 років. По Св. Літургії діти влаштували святковий обід. Прозвучали слова вдячності та побажання благополуччя на многі та благі літа!

14/06/2026

Врочисте Святе Причастія Ані, Марисі та Арка - ІІ нед. по Зісланню Святого Духа (7 червня).
*
Uroczysta Święta Komunia Ani, Marysi i Arka w Lelkowie (7.06.2026).

04/06/2026

Розпис храму в Лелькові продовжуємо. В середу (3 травня) розібрано руштування і присутнім показався розпис правої стіни: Ісус з дітьми, Воскресіння Лазаря, Ісус сіяч. Ті сцени з Пантократором на стелі єднають персонажі з початків християнства на Русі-Україні: Антоній та Теодозій Печерській, митр. Іларіон, Нестор Літописець, мчч. Борис і Гліб.
Дякуємо сім'ї Франковських за спонсорування двох сцен: Ісус з дітьми та Воскресіння Лазаря.
*
Malowanie cerkwi w Lelkowie kontynuujemy. W środę (3 maja) rozebrano rusztowanie i obecnym ukazały się obrazy na prawej ścianie: Jezus z dziećmi, Wskrzeszenie Łazarza, Jezus siewca. Scenę z Pantokratorem na sklepieniu łączą postacie z początków chrześcijaństwa na Rusi-Ukrainie: Antoni i Teodozjusz Pieczerski, metropolita Hilarion, Nestor Kronikarz, męczennicy Borys i Gleb. Dziękujemy Państwu Frankowskich za sponsorowanie scen: Jezus z dziećmi i Wskrzeszenie Łazarza.

25/04/2026

В суботу 25 квітня парафіяни Лелькова святкували храмовий празник Св. Юрія. Святкування очолив Владика Аркадій, який звершив також канонічну візитацію.
Важливим для парафіян було освячення іконічного розпису святилища та стелі.

19/04/2026

Сьогдні в Лелькові заспівав бандурист Віктор Пашник зі Львова.

09/04/2026

Запрошуємо на Храмовий Празник ❗

Літургію очолить Єпископ Олштинсько - Гданської Єпархії Преосвященний Аркадій ✝️ .......................................................
Zapraszamy na Parafialny Odpust ❗

Liturgii przewodniczyć będzie Biskup Olsztyńsko - Gdańskiej Eparchii Arkadiusz ✝️