Греко-Католицька громада в Картузах.Greckokatolickie duszpasterstwo.Kartuzy

30/03/2026

✝️✝️✝️РОЗПОРЯДОК ПАСХАЛЬНИХ БОГОСЛУЖІНЬ 2026 В КАРТУЗАХ✝️✝️✝️

27/03/2026

✝️Слава Ісусу Христу.
✴️З 28 по 29 березня в нашій парафії проходитимуть Великопостні реколекції.
Заохочуємо взяти участь в богослужіннях та приступити до Святих Таїнств, щоб в належний спосіб приготуватися до світлого празника ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВОГО!🙏🙏🙏
План реколекцій⬇️⬇️⬇️

27/03/2026

✝️На празник Благовіщення Пресвятої Владичиці Нашої Богородиці і Приснодіви Марії 25 березня душпастирський осередок в Картузах святкував своє храмове свято⛪️⛪️⛪️У співслужінні священиків святкову Божественну Літургію очолив Правлячий Єпископ Ольштинсько-Ґданський Владика Аркадій Трохановський.

23/03/2026

❓️КОЛИ СВЯТКУЄМО

🟡В.Е.Л.И.К.Д.Е.Н.Ь🟡 В 2026 РОЦІ⁉️

Цього року Українська Греко-Католицька Церква в Польщі відзначатиме
ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ
5 КВІТНЯ 2026 РОКУ.

Це пов’язано із завершенням календарної реформи, яка тривала протягом останніх років.
Перехід відбувався поступово.

☝️ Із 1 вересня 2023 року громади УГКЦ⛪️ у Польщі почали святкувати нерухомі свята за григоріанським календарем — зокрема Різдво. Водночас рухомі свята, передусім Великдень, ще певний час визначалися за юліанською традицією. Тепер цей процес завершено: всі церковні свята відзначаються за єдиним календарем.

☝️Важливо, що йдеться лише про зміну дат, а не про зміну самої традиції. Богослужіння, літургійний порядок і духовна спадщина східного християнства залишаються незмінними.

☝️Раніше різниця між календарями створювала певні труднощі для вірних. Дати свят часто не збігалися з державними вихідними, іноді різниця сягала кількох тижнів. Через це людям доводилося підлаштовуватися — брати відпустки чи пропускати навчання, щоб повноцінно відсвяткувати. Тепер же святкування відбуватиметься у зручніший час — разом із загальнодержавними вихідними.

☝️Попри зміну календаря, УГКЦ у Польщі повністю зберігає візантійсько-українську традицію. Страсний тиждень і надалі включає звичний порядок богослужінь: читання 12 Євангелій у Великий четвер, винесення Плащаниці у Велику п’ятницю та строгий піст.
Святкування Великодня розпочинається нічним або ранковим богослужінням із процесією навколо храму, після чого служиться Пасхальна Утреня та Божественна Літургія святого Івана Золотоустого.

☝️Традиція освячення великодніх кошиків також залишається незмінною — у Велику суботу вірні приносять до храмів паски, яйця та інші святкові страви.

☝️Історично юліанський календар був запроваджений ще у 46 році до нашої ери за часів Юлія Цезаря. Однак згодом стало зрозуміло, що він має певну астрономічну неточність, яка накопичується з часом. У XVI столітті папа Григорій XIII провів реформу, внаслідок якої з’явився точніший григоріанський календар.

☝️Римо-Католицька Церква перейшла на нього відразу, тоді як частина Східних Церков довгий час зберігала старий стиль, дотримуючись традиції. У ХХ–ХХІ століттях дедалі більше Церков почали шукати календарної узгодженості, особливо в умовах життя в діаспорі.

☝️Завершення переходу УГКЦ у Польщі на григоріанський календар є важливим кроком, який допомагає поєднати вірність традиції з потребами сучасного життя та сприяє більшій єдності вірних у суспільстві.

Бажаємо в чистоті серця відчути силу Христового Воскресіння! :)

22/03/2026

✝️Слава Ісусу Христу.
25 березня наш душпастирський осередок в Картузах відзначатиме свій празник БЛАГОВІЩЕННЯ Пресвятої Владичиці Нашої Богородиці і Приснодіви Марії 🙏🙏🙏
✴️✴️✴️

✝️18.00 - СВЯТКОВА АРХІЄРЕЙСЬКА БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ, ЯКУ ОЧОЛИТЬ
ВЛАДИКА ОЛЬШТИНСЬКО-ҐДАНСЬКИЙ АРКАДІЙ ( ТРОХАНОВСЬКИЙ) У СПІВСЛУЖІННІ СВЯЩЕНИКІВ.
☝️Під час Божественної Літургії буде можливість приступити до св. Тайни Сповіді.

⛪️Щиро запрошуємо усіх парафіян та гостей на наше духовне свято🙏

22/12/2025

✝️✝️✝️РОЗПОРЯДОК РІЗДВЯНИХ БОГОСЛУЖІНЬ 2025🙏🙏🙏

08/12/2025

✝️В неділю 7 грудня нашу громаду в Картузах відвідав св. Миколай, котрий обдарував подарунками наших дітей⛪️👼👼👼

14/08/2025

✝️15 серпня відзначаємо празник Успіння Пресвятої Богородиці.
🙏Запрошуємо на святкову Божественну Літургію о год.9.00🕔
Після Літургії відбудеться освячення зілля і квітів.

28/06/2025

✝️Урочисте Святе Причастя в нашій громаді🙏🙏🙏

На празник Зіслання Святого Духа 8 червня в душпастирському осередку Благовіщення Пречистої Діви Марії 7 дітей приступило до Таїнства Сповіді і Пресвятої Євхарист...

12/04/2025

✝️✝️✝️РОЗПОРЯДОК ПАСХАЛЬНИХ БОГОСЛУЖІНЬ В КАРТУЗАХ✝️✝️✝️