Parafia NSJ Łódź - Retkinia

03/06/2023

Z radością zapraszamy na nasz piknik z okazji Łódzkich Dni Rodziny! To będzie wspaniała okazja, aby spędzić razem czas na świeżym powietrzu, bawić się i cieszyć się wspólnymi chwilami.

Przygotowaliśmy wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych, takich jak gry, zabawy i konkursy na świeżym powietrzu, malowanie twarzy, lody, przekąski grila i wiele pyszności.

Już jutro w Centrum Służby Rodzinie przy ul. Broniewskiego 1a w Łodzi, o godz. 9.00 rozpocznie się rodzinny rajd rowerowy.
Dd godz. 13.30 gry, zabawy i konkursy. Pamiętając o naszym bezpieczeństwie, będzie możliwość oznakowania rowerów przez Straż Miejską.
Od godz. 15.00 koncert plenerowy, na którym zabrzmi muzyka z różnych zakątków świata. Od Nowego Jorku, Izrael, po Kaukaz.

Zapewniamy wspaniałą atmosferę, dobrą zabawę przy muzyce oraz niezapomniane wrażenia.

Nie możemy się doczekać, aby Was wszystkich zobaczyć na pikniku i koncercie!

Zapraszamy do przyłączenia się do naszego Pikniku i podzielenia się nimi z innymi członkami rodziny, znajomymi i przyjaciółmi!

01/06/2023

02/05/2022

Bądźmy razem 3 maja 🇵🇱 🇺🇦 Проведемо разом свято 3 травня

W najbliższy wtorek zapraszamy na specjalny, rodzinny piknik w Centrum Służby Rodzinie z okazji Święta Konstytucji

Spotkajmy się 3 maja o godzinie 12, aby wspólnie przeczytać preambułę konstytucji w języku polskim i ukraińskim.

🙏 Następnie odmówimy krótką modlitwę ekumeniczną o pokój w Ukrainie.

Po części oficjalnej przygotowaliśmy rodzinne atrakcje 👨‍👩‍👧‍👦

Dzięki współpracy World Central Kitchen udało się zaplanować poczęstunek, lody i pizzę prosto z pieca 🍕 🍨

Na wspólne obchody 3 maja zapraszamy naszych gości, osoby z Ukrainy, wolontariuszy z rodzinami i wszystkich chętnych, którzy chcą wspólnie spędzić ten dzień.

У вівторок, 3 травня, запрошуємо всіх охочих на особливий сімейний пікнік до Дня Конституції Польщі у Центрі обслуговування сім'ї за адресою: вул. Бронєвськего 1а в Лодзі.

Зустрічаємося 3 травня о 12 годині, щоб разом прочитати преамбулу до Конституції польською та українською мовами.

🙏 А після цього, ми промовимо коротку екуменічну молитву за мир в Україні.

Після офіційної частини ми підготували для всіх гостей сімейні атракціони 👨‍👩‍👧‍👦

Завдяки співпраці з World Center Kitchen вдалося організувати безкоштовні закуски, морозиво та піцу прямо з печі 🍕 🍨

Запрошуємо на спільне святкування 3 травня наших гостей з України, мешканців міста, волонтерів із сім'ями та всіх, хто хоче провести спільно цей день.