Parafia Ewangelicko-Reformowana w Łodzi

02/08/2026

Dzień dobry,

Link do retransmisji dzisiejszego nabożeństwa znajduje się w komentarzach pod postem na Facebooku.

Nasze następne nabożeństwo w języku polskim odbędzie się w niedzielę 9 sierpnia 2026 r. o godzinie 10:30, a poprowadzi je Ks. Marta Borkowska.

Osoby pragnące pomóc w organizacji koncertów proszone są o zgłaszanie się do p. Andy'ego Körbera.

Kwartalnik „Jednota” jest dostępny do nabycia w naszym kościele na stole z literaturą.

Odbędzie się 33. Ogólnopolskie Forum Kobiet — szczegóły znajdują się na plakacie umieszczonym na drzwiach kościoła.

Życzymy miłej reszty niedzieli.
Parafia Ewangelicko‑Reformowana w Łodzi
______________________________________________________________

Good afternoon,

The link to the recording of today’s worship service can be found in the comments under our Facebook post.

Our next Polish-language worship service will take place on Sunday, August 9, 2026, at 10:30 AM, led by Rev. Marta Borkowska.

Those who wish to assist in organizing upcoming concerts are kindly asked to contact Mr. Andy Körber.

The quarterly magazine “Jednota” is available for purchase in our church on the literature table.

The 33rd National Women’s Forum will take place (in Polish) — details are available on the poster displayed on the church door.

We wish you a pleasant remainder of your Sunday.
Evangelical Reformed Parish in Łódź

25/07/2026

Przypominamy, że jutrzejsze nabożeństwo jest przeniesione do Parafia Ewangelicko-Reformowana w Zelowie

__________________________

We would like to remind you that tomorrow’s service has been moved to the Evangelical Reformed Parish in Zelów.

19/07/2026

Dzień dobry,

Link do retransmisji dzisiejszego nabożeństwa znajduje się w komentarzach pod tym postem.

Informujemy, że w przyszłym tygodniu nie odbędzie się nabożeństwo ewangelicko‑reformowane w Łodzi.
Serdecznie zapraszamy natomiast 26 lipca br. do Zelowa, gdzie o godzinie 11:00 odprawione zostanie wspólne nabożeństwo.

Najbliższe anglojęzyczne nabożeństwo odbędzie się we wrześniu — dokładny termin zostanie ogłoszony pod koniec sierpnia.

________________________________________

Good afternoon,

The link to the recording of today’s service can be found in the comments below this post.

Please note that there will be no Evangelical‑Reformed service in Łódź next week.
We warmly invite you instead to join the service in Zelów on July 26, starting at 11:00 AM.

The next English‑language service will take place in September — the exact date will be announced at the end of August.

16/07/2026

W niedzielę 26 lipca nabożeństwo przeniesione do Zelowa!

W niedzielę 26 lipca zapraszamy wszystkich do udziału w wydarzeniach wchodzących w skład Weekendu Ewangelizacyjnego w Zelowie. Dotyczy to również nabożeństwa , które w Łodzi, podobnie jak w Bełchatowie i Kleszczowie jest odwołane.
Zachęcamy do spotkania ze współwyznawcami z innych naszych zborów w Zelowie.

https://www.facebook.com/photo/?fbid=1000277112768598&set=pcb.1000277179435258

21/06/2026

Dzień dobry! 🙂

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia retransmisji dzisiejszych nabożeństw na naszym kanale YouTube (linki znajdują się w komentarzu).

🕑 Nabożeństwo w języku polskim – godz. 14:00
🕡 Nabożeństwo w języku angielskim – godz. 18:30

Ogłoszenia parafialne:

1) Kolejne nabożeństwo odbędzie się 28 czerwca o godz. 10:30. Retransmisja nabożeństwa w języku polskim będzie dostępna od godz. 14:00.
2) W poniedziałek, 15 czerwca, o godz. 15:00 w Kleszczowie odbył się pogrzeb naszej siostry Aneżki Tuczek, która odeszła do Pana. Prosimy o modlitwę za jej najbliższych i wszystkich pogrążonych w żałobie.
3) W środę, 24 czerwca, o godz. 16:00 odbędzie się studium biblijne w sali zborowej.

Serdecznie zapraszamy do wspólnego udziału i życzymy wszystkim błogosławionego tygodnia! 🙏

____________________________________________________________

🇬🇧 English Translation

Good afternoon! 🙂

We warmly invite you to watch the rebroadcasts of today's worship services on our YouTube channel (links can be found in the comments).

🕑 Polish-language service – 2:00 PM
🕡 English-language service – 6:30 PM

Church Announcements:

1) Our next worship service will take place on June 28 at 10:30 AM. The rebroadcast of the Polish-language service will be available from 2:00 PM.
2) On Monday, June 15, at 3:00 PM, the funeral service for our sister Aneżka Tuczek was held in Kleszczów. Please remember her family and loved ones in your prayers during this difficult time.
3) On Wednesday, June 24, at 4:00 PM, a Bible study meeting will be held in the church hall.

We warmly encourage everyone to join us and wish you a blessed week ahead! 🙏

14/06/2026

Dzień dobry :)

Serdecznie zapraszamy na retransmisję dzisiejszego nabożeństwa, która rozpocznie się o godzinie 14:00 na naszym kanale na platformie YouTube.

https://youtu.be/m05YRKC-LAU

Ogłoszenia parafialne:

1. Kolejne nabożeństwo odbędzie się 21 czerwca o godzinie 10:30 (w języku polskim - retransmisja o godzinie 14:00) oraz o godzinie 16:00 (w języku angielskim - retransmisja o godzinie 18:30).

2. W poniedziałek, 15 czerwca o godzinie 15:00 w Kleszczowie odbędzie się pogrzeb naszej zmarłej w zeszłym tygodniu siostry, pani Aneżki Tuczek.

3. Tego samego dnia, 15 czerwca o godzinie 19:00, zapraszamy na koncert Orkiestry Kameralnej Polish Camerata.

4. W środę, 24 czerwca o godzinie 16:00 odbędzie się studium biblijne w sali zborowej.

Zapraszamy serdecznie do udziału!

____________________________________________________________
Good day :)

We warmly invite you to the rebroadcast of today’s service, which will start at 2:00 PM on our YouTube channel.
https://youtu.be/m05YRKC-LAU

Parish announcements:

1. The next service will take place on June 21st at 10:30 AM (in Polish – rebroadcast at 2:00 PM) and at 4:00 PM (in English – rebroadcast at 6:30 PM).

2. On Monday, June 15th at 3:00 PM in Kleszczów, the funeral of our sister Mrs. Aneżka Tuczek, who passed away last week, will be held.

3. On the same day, June 15th at 7:00 PM, we invite you to a concert by the Polish Camerata Chamber Orchestra.

4. On Wednesday, June 24th at 4:00 PM, a Bible study will take place in the Community room in the parish hall.

You are warmly invited to join us!

Nabożeństwo zarejestrowane w Kościele Ewangelicko-Reformowanym w Ło...

07/06/2026

Serdecznie zapraszamy na retransmisję naszego dzisiejszego nabożeństwa, która rozpoczyna się o godzinie 14 tej. Kaznodziejką jest Ks. Marta Borkowska z Zelowa.

Nabożeństwo zarejestrowane w Kościele Ewangelicko-Reformowanym w Ło...