Ishaat Touheed wa Sunnah گلبہار پشاور

Ishaat Touheed wa Sunnah گلبہار پشاور استاد العلماء شیخ القرآن حضرت علامہ مولانا خلیل الرحمٰن مدظلہ عالی مرکز:اشاعت القرآن گلبہار پشاور
(1)

جمعیت اشاعۃ التوحید والسنۃ کے امیر شیخ القرآن مولانا محمد طیب طاہری پنج پیر

01/03/2025

*السلام علیکم و رحمتہ اللہ*
سعودی عرب میں رمضان مبارک کا چاند نظر آگیا. کل ان شا اللہ پہلا روزہ ہو گا.
دورہ تفسیر القرآن الکریم صبح 10:30 بجہ شروع ہوگا

01/03/2025

كان النبي -ﷺ- إذا رأى هلال رمضان يقول: اللهُم أهلِلهُ علَينا باليُمن والإيمان والسلامة والإسلام ربي وربك الله.

“اصلاح نفس کے چار اصول ہیں”1- مشارطہاپنے نفس کیساتھ"شرط" لگانا کہ"گناہ" نہیں کروں گا-2- مراقبہکہ آیا "گناہ" تو نہیں کیا...
23/02/2025

“اصلاح نفس کے چار اصول ہیں”

1- مشارطہ
اپنے نفس کیساتھ"شرط" لگانا کہ"گناہ" نہیں کروں گا-

2- مراقبہ
کہ آیا "گناہ" تو نہیں کیا-

3- محاسبہ
کہ اپنا حساب کرے کہ کتنے "گناہ"کیے اور کتنی "نیکیاں" کیں-

4- مواخذه
کہ"نفس" نے دن میں جو "نافرمانیاں" کیں ھیں اس کو ان کی"سزا" دینا اور وہ سزا یہ ھے کہ اس پر "عبادت" کا بوجھ ڈالے-

(امام غزالی رحمۃ اللہ علیہ ۔۔۔ احیاء علوم الدین)

21/02/2025

۞تِلۡكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۘ مِّنۡهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُۖ وَرَفَعَ بَعۡضَهُمۡ دَرَجَٰتٖۚ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِۗ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقۡتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ وَلَٰكِنِ ٱخۡتَلَفُواْ فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ وَمِنۡهُم مَّن كَفَرَۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقۡتَتَلُواْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يُرِيدُ

بارڪ ﷲ

20/02/2025

پښتو ترجمه سره:

---

➤ 1. عربي:
الاستئجار ‌على ‌الأذان، والإقامة، والإمامة، وتعلیم القرآن والعلم سبب لتنفير الناس عن الصلاة بالجماعة وعن تعلیم القرآن والعلم؛ لأن ثقل الأجر يمنعهم عن ذلك وإلى هذا أشار الرب - جل شأنه - في قوله عز وجل: {أم تسألهم أجرا فهم من مغرم مثقلون} [الطور: 40] فيؤدي إلى الرغبة عن هذه الطاعات وهذا لا يجوز وقال - تعالى {وما تسألهم عليه من أجر} [يوسف: 104]
(بدائع الصنائع - علاؤ الدین الكاساني - ج ٤ - الصفحة ١٩١)

✅ پښتو ژباړه:
په اذان، اقامت، امامت، د قرآن تدریس او دیني علومو باندې مزد اخیستل د دې سبب ګرځي چې خلک له جماعت سره د لمانځه او د قرآن او علم له زده کړې څخه منع شي، ځکه چې د مزد بار دروند وي او خلک له دې اعمالو څخه زړه توري شي.

الله تعالی دې ته اشاره کړې، فرمایي:
"آیا ته له دوی څخه مزد غواړې چې هغوی پرې درانه بارېدلي دي؟" (الطور: 40)

دا د دې لامل کېږي چې خلک له دې عباداتو څخه بېزار شي، او دا کار جائز نه دی. الله تعالی بل ځای فرمایي:
"او ته له هغوی څخه د دې لپاره هیڅ مزد نه غواړې." (یوسف: 104)

---

➤ 2. عربي:
روى البيهقي عن الفضيل بن عياض رضي الله عنه قال: لأن آكل الدنيا بالطبل والمزمار أحب إلي من أن آكلها بديني.

✅ پښتو ژباړه:
امام بيهقي د فضیل بن عیاض رضي الله عنه څخه روایت کړی دی چې هغه وفرمایل:
"زه تر دې غوره بولم چې دنیا د طبل او مزمار (موسیقۍ) له لارې وخورم، نه دا چې د دین په وسیله یې تر لاسه کړم."

---

➤ 3. عربي:
’’والأصل عندنا أن كل طاعة یختص بھا المسلم لایجوز الاستیجار علیه ‘‘
(الهدایة:۶/۲۹۶)

✅ پښتو ژباړه:
"زمونږ د اصولو له مخې، هر هغه طاعت چې یوازې د مسلمان لپاره ځانګړی وي، د هغه په بدل کې مزد اخیستل جایز نه دي."

---

➤ 4. عربي:
رُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ أَنَّهُ رَأَى شَخْصًا يَلْعَبُ فَوْقَ الْحِبَالِ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَصْحَابِنَا لِأَنَّهُ يَأْكُلُ الدُّنْيَا بِالدُّنْيَا وَأَصْحَابُنَا يَأْكُلُونَ الدُّنْيَا بِالدِّينِ
(عون المعبود شرح سنن أبي داود » كتاب العلم » بَاب فِي طَلَبِ الْعِلْمِ لِغَيْرِ اللَّهِ تَعَالَى »۳۶۶۴)

✅ پښتو ژباړه:
د حسن بصري رحمه الله څخه روایت دی، چې هغه یو سړی ولید چې په رسۍ روان و (یعنې ننداره یې کوله).

هغه وفرمایل:
"دا سړی زموږ له ځینو خلکو نه غوره دی، ځکه چې دی دنیا د دنیا لپاره خوري، مګر زموږ خلک دنیا د دین له لارې خوري."

---

➤ 5.

عربي:
وجعلوا القرآن مكسبا وحرفة، وصار القاري لایقرء شیئا لوجه الله تعالٰی۔ وقد قالت الفقهاء الآخذ والمعطي ھما آثمان ولولا الاجرة ما قرء احدٌ لاحدٍ حرف كما فی شفاء العلیل و بلِّ الغليل في الوصية بالختمات والتھالیل۔ وكذٰلك ياخذون على الإمامة، قال في المدخل: وينبغي أن لا يقوم للإمامة إلا من تطو بها دون من یاخذ علیھا عوضًا فإن لم یوجد الا به فقیل يباحُ و قیل تُكره وھي في الفريضة اشدُ كراھة، وأجاز ذٰلك الشافعي، وقال الأوزاعي: الصلاة خلفه باطلة، وكره أبو حنيفة وأصحابه ذٰلك
(أصول السنة: اص:۱۹، جلد: ۲، صفحه: ۳۰۰)

✅ پښتو ژباړه:
هغوی قرآن د ګټې وسیله او تجارت ګرځولی دی، او لوستونکی (قاري) هیڅ شی د الله د رضا لپاره نه لولي.

فقهاوو ویلي: "هغه څوک چې مزد اخلي او هغه څوک چې ورکوي دواړه ګناهګاران دي، او که مزد نه وای، نو هیڅوک به د بل لپاره د قرآن یو حرف هم نه لوست."

همدارنګه، په امامت باندې هم مزد اخلي. په "المدخل" کتاب کې راغلي:
"امامت ته باید یوازې هغه څوک ودریږي چې دا د الله لپاره کوي، نه هغه څوک چې د دې لپاره مزد اخلي. که بله چاره نه وي، ځینې یې جائز ګڼي، او ځینې یې مکروه بولي، او په فرض لمونځ کې دا لا سخت مکروه دی."

امام شافعي یې جائز ګڼلی، مګر امام اوزاعي ویلي: "د داسې امام شاته لمونځ باطل دی." امام ابوحنیفه او د هغه اصحابو دا کار ناسم ګڼلی دی.

---

➤ 6.

عربي:
تحریم الاجرة علی الامور الدينية وھذا كله قول ابي حنیفة و ابویوسف و محمد رحمهم الله
(الطحاوي: ج ۲، ص ۲۲۴، المتوفی ۳۲۱ھ)

✅ پښتو ژباړه:
په دیني کارونو باندې د مزد اخستل حرام دي، او دا د امام ابو حنیفه، امام ابو یوسف او امام محمد رحمهم الله قول دی.

---

➤ 7.

عربي:
ولا يجوز اخذ اجرة عسب التيس ولا الاستئجار على الأذان والحج وكذا الامامة و تعلیم القرآن والفقه۔۔۔الخ
(الھدایة: باب الإجارة الفاسدة، ص۳۰۱)

✅ پښتو ژباړه:
په نر وزې باندې د کرايې اخستل روا نه دي، همدارنګه په اذان، حج، امامت، د قران تدریس او فقهې باندې مزد اخستل هم ناروا دي.

---

➤ 8.

عربي:
والدخول ‌في ‌الدين ‌لأجل ‌الدنيا من دين المنافقين
(تفسير الكشاف للإمام الزمخشري: سورة الزخرف:۳۵)

✅ پښتو ژباړه:
د دنیا د ګټو لپاره دین ته داخلېدل د منافقینو دین دی.

---

➤ 9.

عربي:
سورة نوح ﴿قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ﴾ ‌أي ‌لأجل نفعكم من غير أن أسألكم أجرا۔
(امام محمود آلوسی المتوفٰی ۱۲۷۰ھ: تفسیر روح المعاني)

✅ پښتو ژباړه:
په سورة نوح کې فرمایي:
"اې زما قومه! زه ستاسو لپاره ښکاره ویرونکی یم"
یعنې د ستاسو د ګټې لپاره، پرته له دې چې زه له تاسو څخه څه اجرت وغواړم.

---

➤ 10.

عربي:
سورة نوح ﴿ قَالَ رَبِّ إِنِّى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيْلًۭا وَنَهَارًۭا ﴾ وھو لایطلب اجراً علی السماع ولا ضربیة علی الاھتداء
(فی ظلال القرآن)

✅ پښتو ژباړه:
په سورة نوح کې نوح علیه السلام فرمایي:
"اې زما ربه! ما خپل قوم شپه او ورځ دعوت کړ"
او هغه (نوح علیه السلام) نه د پیغام اوریدلو لپاره مزد غواړي او نه د هدایت لپاره څه فیس اخلي.

---

➤ 11.

عربي:
امام جلال الدین سیوطی فی تفسیر سورة محمد: ۱۸ ﴿ فَقَدْ جَاءَ أَشْرَاطُهَا ۚ﴾ قیامت کی علامات میں طویل حدیث نقل کرتے لكھتے هیں اس زمانے كے علماء ’’وباعوا الدین بالدنیا‘‘ دین كو دنیا كے عوض بیچین گے۔

✅ پښتو ژباړه:
امام جلال الدین سیوطی رحمه الله د سورة محمد د ۱۸م آیت په تفسیر کې یو اوږد حدیث نقل کړی دی چې د قیامت نښې پکې ذکر شوي، او د هغه وخت د علماوو په اړه لیکي:
"هغوی به دین د دنیا په بدله وپلوري."

---

➤ 12.

عربي:
احْتَجُّوا ‌بِهَذِهِ ‌الْآيَةِ ‌عَلَى ‌أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَخْذُ الْأُجْرَةِ عَلَى التَّعْلِيمِ لِأَنَّ الْآيَةَ لَمَّا دَلَّتْ عَلَى وُجُوبِ ذَلِكَ التَّعْلِيمِ كَانَ أَخْذُ الْأُجْرَةِ عَلَيْهِ أَخْذًا لِلْأُجْرَةِ عَلَى أَدَاءِ الْوَاجِبِ وَأَنَّهُ غَيْرُ جَائِزٍ وَيَدُلُّ عَلَيْهِ أَيْضًا قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ الْكِتابِ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَناً قَلِيلًا [البقرة: 174] وظاهر ذلك بمنع أَخْذَ الْأُجْرَةِ عَلَى الْإِظْهَارِ وَعَلَى الْكِتْمَانِ جَمِيعًا لأن قوله: وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَناً قَلِيلًا [البقرة: 174] مَانِعٌ أَخَذَ الْبَدَلِ عَلَيْهِ مِنْ جَمِيعِ الْوُجُوهِ۔
(تفسیر کبیر، امام فخر الدین رازی المتوفی ۶۰۶ھ)

✅ پښتو ژباړه:
له دې آیت څخه دلیل اخیستل شوی چې تدریس باندې مزد اخستل روا نه دي، ځکه چې کله د تدریس وجوب ثابت شو، نو د دې کار لپاره اجرت اخیستل به د واجب د ادا کولو لپاره اجرت اخیستل وي، چې دا جایز نه دی.
الله تعالی فرمايي:
"بېشکه هغه کسان چې هغه پټوي چې الله له کتاب څخه نازل کړي، او د دې په بدله کې لږه ګټه اخلي" (البقره: 174)
دا آیت څرګندوي چې نه دا پټول جائز دي، نه یې ښکاره کول د پیسو لپاره، ځکه چې "د دې په بدل کې لږه ګټه اخیستل" له هر اړخه منع شوي دي.

---

➤ 13.

عربي:
ياسائل الأشياء من غيراللہ ھل من شیئ ليس في خزائن الله
(شیخ عبدالقادر جیلانی: الفتح الربانی: ۶)

✅ پښتو ژباړه:
اې هغه څوک چې له الله پرته له بل چا څه غواړې! آیا داسې څه شته چې د الله په خزانې کې نه وي؟

---

18/02/2025

" "

" اللھم جعل فی قلبی نورا "
( اے اللہ ! میرے دل میں نور ڈال دے )

" و فی لسانی نورا و فی سمعی نورا "
( اور میری زبان و کانوں میں نور ہو )

"و فی بصری نورا "
( اور میری بصارت میں نور ہو )

" و من فوقی نورا و من تحتی نورا "
( اور میرے اوپر اور نیچے نور ہو )

" وعن یمینی نورا و عن شمالی نورا "
( اور میرے دائیں اور بائیں نور ہو )

" ومن امامی نورا و من خلفی نورا "
( اور میرے آگے پیچھے نور ہو )

" و اجعل فی نفسی نورا "
( اور ٹھڑا دے میرے اندر نور )

"واعظم لی نورا "
( اور میرے لئے نور بڑھا دے )

" واعظم لی نورا "
( اور میرے لئے نور بڑھا دے )

" واجعل لی نورا "
( اور ٹھڑا دےمیرے لئے نور

" واجعلنی نورا "
( ٹھڑا دے میرے لئے نور

" اللھم اعطنی نورا "
( اے اللہ! مجھے نور عطا کر )

" واجعل فی نصبی نورا "
( اور میری رگوں میں نور ہو )

" و فی لحمی نورا و فی دمی نورا "
( اور میرے گوشت اور لہو میں نور ہو )

" و فی شعری نورا و فی بشری نورا "
( اور میرے بال اور کھال میں نور ہو )

" اللھم جعل لی نورا فی قبری "
( اے اللہ! میری قبر میں نور کر دے )

" و نورا فی عظامی "
( اور میری ہڈیوں میں نور ہو )

" و زدنی نورا ، و زدنی نورا، و زدنی نورا "
( اور میرے لئے نور بڑھا دے، اور میرے لئے نور بڑھا دے، اور میرے لئے نور بڑھا دے)

" و ھب لی نورا علی نور "
( اور مجھے نور پر نور عطا کر )

14/02/2025

🚫 *`شب برات اور بدعات ۔۔۔`*

👈 نوٹ
اور اس رات کی خاص عبادت اورنفل نوافل کا کوئی قرآن و حدیث میں ذکر نہیں ....
اگر کوئی روایات بیان کی جاتی ہیں تو وہ جھوٹ اور من گھڑت پہ مبنی ہیں ۔۔۔۔

🚫❌ *شب برأت کی حقیقت*

1⃣ سوال۔۔۔؟
`کیا شعبان کی پندرھویں رات کولوگوں کی تقدیریں اور`
`موت وحیات وغیره کے فیصلے ہوتےہیں؟`

📮جواب: *جی نہیں ۔۔۔!!!*
قران اورحدیث سےایسا کچھ بھی ثابت نہیں
بلکہ الـلـہ تعالی نے انسان کی پیدائش سےپہلےہی اسکی زندگی،موت وغیرہ کا فیصلہ لکھ دیا ہے.

دلیل 👇🏻

📕 `القــــــران`
""" اللّٰه کے حکم کے بغیر کوئی جاندار نہیں مر سکتا،مقرر شده وقت لکھا ہوا ہے.*
[سورة آل عمران]آیت 145

📚 `حدیث مبارکہ`

🌹 *رسـول الـلـہﷺ نے ارشاد فرمایا!*
اللّٰه تعالی نےزمین اور آسمان کی پیدائش سے50 ہزار سال پہلےھی سب کی تقدیریں لکھ دی تھیں.
[صحیح مسلم]حدیث: 6748

🚫❌ *شب براءت کی حقیقت*

2⃣ سوال ۔۔۔؟
`کیا شعبان کی15ویں رات کوہی نامہ_اعمال،خصوصی طور پرالله کی بارگاہ میں پیش ہوتے ہیں اورکیا 15شعبان کو روزہ رکھناثابت پے؟`

📮 جواب : جی نہیں... !!!
ایسی کوئی صحیح حدیث نہیں جس میں صرف 15 شعبان کواعمال نامےپیش ہونے اوراس دن روزہ رکھنے کا ذکرہو،

📌 بلکہ ہرسومواراور جمعرات کواعمال نامےاللہ کی بارگاہ میں پیش ہوتےہیں اور اس لیے سوموار اورجمعرات کو روزہ رکھنابھی آپﷺکی سنت ہے.

`دلیل👇🏻`

🌹 *رســول الـلہﷺ نے فرمایا:*
"سوموار اور جمعرات کو اعمال(اللہ کی بارگاہ میں)پیش کیے جاتے ہیں،میں پسند کرتاہوں کہ میرے اعمال اس حال میں پیش کیے جائیں کہ میں روزے سے ہوں"
[جامع ترمذی]حدیث: 747

🚫❌ *شب براءت کی حقیقت*

3⃣ سوال۔۔۔۔؟
`کیا اللہ تعالی15شعبان کی رات کو دنیا کے آسمان پر نزول فرماتاہےبلکہ الـلـہ ہر رات دنیا کےآسمان پر نزول فرماتا ہے۔`

`دلیل👇🏻`

🌹 *رســول الــلــہﷺ نے فرمایا:*

"ہمارا رب بلنداور برکت والاہررات کے آخری حصے میں دنیا کے آسمان پر نزول فرماتاہےاور پکارتاہے: کون ہے
جومجھ سے دعـاکرےکہ میں اس کی دعـاقبول کروں،
کـون ہے ! جومجھ سے مانگےکہ میں اسےعطا کروں،
کـون ہے ! جو مجھ سے بخشش طلب کرے کہ میں اسے معاف کردوں۔"
[صحیح بخاری]حدیث: 1145

🚫❌ *شب براءت کی حقیقت*

4⃣ سوال ۔۔۔؟
`کیا خصوصی طور پر 15 شعبان کو روزہ رکھنا ثابت ہے ؟`

📮 جواب *جی نہیں ... !!!*
جی نہیں ، کسی بھی صحیح حدیث میں صرف 15 شعبان کو روزہ رکھنے کا ذکر نہیں ، بلکہ رسول اللّه صلی اللّه علیہ و سلم ماہِ شعبان کے اکثر ایام روزے سے گزارتے تھے ۔

`دلیل 👇🏻`

ام المومنین سیدہ عائشہ صدیقہ مطہرہ رضی اللہ عنھا فرماتی ہیں :
"میں نے نبی صلی اللّه علیہ و سلم کو شعبان سے زیادہ کسی مہینے میں اتنے (نفلی) روزے رکھتے ہوئے نہیں دیکھا ۔"
(صحیح بخاری ، کتاب الصوم ، حدیث : 1969)

🚫❌ *شب براءت کی حقیقت*

5⃣ سوال ۔۔۔؟
`کیا 15 شعبان کی رات فوت شدگان کی روحیں گھروں کی طرف لوٹتی ہیں ؟ اور کیا اس رات خصوصی طور پر قبرستان جانا چاہیے ؟`

📮 جواب : *جی نہیں ... !!!*
جب کوئی بندہ فوت ہو جاتا ہے تو اسکی روح اس دنیا سے عالم ارواح منتقل ہو جاتی ہے اور دنیا سے اسکا رابطہ ہمیشہ کے لئے ختم ہو جاتا ہے ۔

`دلیل 👇🏻`

*اللّه تعالیٰ نے فرمایا 😗
📗 " یہاں تک کہ جب ان میں سے کسی کو موت آنے لگتی ہے تو کہتا ہے اے میرے رب ، مجھے واپس لوٹا دے تاکہ میں اس (دنیا) میں نیک کام کروں جسے میں چھوڑ آیا ہوں ، (اللّه فرماۓ گا) ہرگز نہیں، یہ تو بس ایک بات ہے جو وہ (حسرت سے) کہنے والا ہے ، اور ان سب (روحوں) کے آگے اس دن تک ایک برزخ (آڑ) ہے جس دن وہ (قبروں سے) اُٹھائے جائیں گے۔"
(سورة المومنون آیة : 99 - 100)

🚫❌ *شب براءت کی حقیقت*

5⃣ سوال ۔۔۔؟
`کیا 15شعبان کی رات کوخصوصی طور پر قبرستان جانا چاہئے؟`

📮جواب: جی نہیں ... !!!
15شعبان کی رات کو خاص اہتمام کے ساتھ قبرستان جانےکے حوالے سےکوئی صحیح حدیث نہیں ہے۔
بلکہ قبرستان جانے کا اصل مقصد مـوت کویاد کرنا ہے.

`دلیل 👇🏻`

🌹 *رســول اللہﷺ نے فرمایا:*
قبروں کی زیارت کیا کرو،یہ موت یاددلاتی ہے۔
[صحیح مسلم]کتاب الجنائزحدیث:

الله تعالی ہمیں کتاب و سنت پر چلنے کی توفیق عطا فرماۓ اور شرک و بدعت سے بچائے ۔۔۔

Address

Merkez Ishaat Ul Quran :Gulbahar No 1 , Asaad Anwar Collony Gali No. 4
Peshawar
2500

Telephone

+923158615402

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ishaat Touheed wa Sunnah گلبہار پشاور posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to Ishaat Touheed wa Sunnah گلبہار پشاور:

Shortcuts

Share

Category