San Pedro Claver Parish- Tarragona

San Pedro Claver Parish- Tarragona "We must speak to them with our hands by giving, before we try to speak to them with our lips." ~ Peter Claver

23/12/2023

Ginoo, salamat sa Imong pagbantay kanamo sa tibook adlaw, diin karon ania na usab kami sa among tagsa- tagsa ka kwarto, diin matulog ug mopahuway na usab kami. Hinaut Ginoo nga Imong linibo ka mga anghel magabantay kanamo hangtud nga modangat kami sa matahum nga kabuntagon. In Jesus Name We Pray. Amen!🙏

This year, the fourth Sunday of Advent falls on Dec. 24 — Christmas Eve. The next day is Monday, Dec. 25 — the solemnity...
23/12/2023

This year, the fourth Sunday of Advent falls on Dec. 24 — Christmas Eve. The next day is Monday, Dec. 25 — the solemnity of the Nativity of the Lord. That means the faithful must attend two Masses back to back to meet their Sunday and Christmas Day obligations. https://bit.ly/3RwZ6uB

EARLIER| GKK Mass at GKK San Miguel Arkanghel- BucadanMass Presider: Rev. Fr. Nestor B. Morata, DCM
23/12/2023

EARLIER| GKK Mass at GKK San Miguel Arkanghel- Bucadan

Mass Presider: Rev. Fr. Nestor B. Morata, DCM

IN PHOTOS|| Ika-Walo nga Adlaw sa Misa De GalloDecember 23, 2023
22/12/2023

IN PHOTOS|| Ika-Walo nga Adlaw sa Misa De Gallo

December 23, 2023

✝📕 MORNING PRAYER 🙏🏻            December 23, 2023In the Name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit. AMEN....
22/12/2023

✝📕 MORNING PRAYER 🙏🏻
December 23, 2023

In the Name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit. AMEN.

Father, Creator of life and everything good, thank You for waking me up this morning.
The first streak of sunlight in the morning brings inexplicable wonder and joy to our hearts.
Today Lord, give me the things that my bodily existence needs. Provide for me the food, drink and clothing I will use as I go out into the world.
Cover me with Your wings of protection O Lord, for the enemy darts to cause me harm someway, somehow.
Be with me, Lord.
AMEN.

https://www.christiancatholicmedia.com/blogs/morning-prayer-catholic

EARLIER| GKK Mass at GKK Saint Vincent Ferrer- Brgy. Tomoang, Tarragona, Davao Oriental, Holy mass was presided by Rev. ...
22/12/2023

EARLIER| GKK Mass at GKK Saint Vincent Ferrer- Brgy. Tomoang, Tarragona, Davao Oriental, Holy mass was presided by Rev. Fr. Nestor B. Morata, DCM.

HOMILY HIGHLIGHT|| Ika-Pito nga Adlaw sa Misa De GalloDecember 22,2023" Ang pagbuhat sa tanang butang dili mabulag sa pa...
22/12/2023

HOMILY HIGHLIGHT|| Ika-Pito nga Adlaw sa Misa De Gallo

December 22,2023

" Ang pagbuhat sa tanang butang dili mabulag sa pagpadayag sa Dios sa iyang kaugalingon ug ang katumanan sa saad sa pagluwas sa tawo"

Rev. Fr. Nestor B. Morata, DCM

IN PHOTOS|| Ika-Pito nga Adlaw sa Misa De GalloDecember 22, 2023
22/12/2023

IN PHOTOS|| Ika-Pito nga Adlaw sa Misa De Gallo

December 22, 2023

ANG MAAYONG BALITA KARONG ADLAWADISYEMBRE 22, 2023–BiyernesSANTA MARIA, HULAGWAY UG INAHAN SA SIMBAHAN Sagad natong mga ...
21/12/2023

ANG MAAYONG BALITA KARONG ADLAWA

DISYEMBRE 22, 2023–Biyernes
SANTA MARIA, HULAGWAY UG INAHAN SA SIMBAHAN

Sagad natong mga Pilipino, mga igsoon, mahilig kaayo ta ug tapok-tapok ilabi na kung adunay mga okasyon sa atong mga pamilya ug katilingban nga kinahanglan saulogon - mga birthdays, death anniversaries, fiestas, christmas, ug uban pang mga okasyon sa atong kinabuhi. Ug lakip niining pagsaulog, dili jud na mawala ang gamay’ng inum-inom ug videoke nga maoy mas nakapadungag ug kaanindot sa selebrasyon.

Mga igsoon, ang atong ebanghelyo karon nagpasidungog sa usa ka awit ni Maria diha sa iyang tumang kalipay - ang magnificat. Puno sa Espirito Santo, migawas sa baba ni Maria kining mga pulonga - mao kini ang iyang awit sa Ginoo alang sa tanang mga maayo ug kahibungang mga butang nga nahitabo sa iyahang kinabuhi, tungod sa kaayo sa Ginoo.

Kung kita kaha, mga igsoon, ang tagaan ug higayon nga muhatag sa atong awit sa Ginoo; unsa kaha nga awit atong ikapasundayag Kaniya? Tinuod nga dili tanan nahitabo sa atong kinabuhi, mga igsoon, maayo; aduna usab mga kalisdanan ug kasakit - apan bisan pa man niining mga dili nindot nga kasinatian, kita usab unta mag-awit sa Ginoo uban sa tumang kalipay susama ni Maria. Ato usab untang mayawit pinaagi sa atong baba ang pagpasalamat sa Dios sa tanang grasya nga atong nadawat ilabi na nga magpakatawo na pag-usab Siya sa atong kinabuhi. Kini ang atong pangutana sa atong tagsa-tagsa ka mga kaugalingon karon: “Unsa kaha ang akong awit alang sa Ginoo niining tali-abot nga pasko sa Iyang pagkatawo?” Nagkadaiya kining atong mga awit ug atoa kining ihalad tanan sa Ginoo pinaagi niining pag-ampo: “Ginoo, sayod ka sa tanan; sayod ka sa akong mga pag-ampo ug awit sa kinabuhi. Hinaut nga Imoha kining paminawon aron kining akong pagsaulog sa pasko sa Imong pagkatawo magmakahuloganon. Amen.

PASIUNA

Karon, mao na ang ikapito nga adlaw sa atong Misa de Gallo. Niining kasaulogan karon, atong pamalandongan ang maanindot ug pinakataas nga pag-ampo ni Maria nga gitawag ug MAGNIFICAT. Madungog nato kini diha sa Ebanghelyo. Kini gisubli-subli na sa makadaghan nga naghubit ug dakong pasalamat ug pagdayeg sa Ginoo tungod sa dakong butang nga iyang gihimo ngadto sa iyang ubos nga suIugoon. Kita gihagit niining maong mensahe sa pagtamod sa Ginoo isip atong Dios sa paagi nga mahigugmaon ug puno sa kalipay matag karon ug unya sa atong kinabuhi.

olor: White or Blue

Antipona sa Pagsugod
Ikaw ang tinuod ug angayan sa tanang mga pagdayeg, O Bulahang Birhen Maria; Ikaw ang Inahan ni Cristo, among Ginoo; Ikaw ang nagaandam sa Simbahan sa usa ka nagasidlak nga modelo sa tanang hiyas.

The Gloria is said

PAG-AMPO SA KATILINGBAN

MAG-AMPO KITA
Amahan nga Makagagahum sa tanan, ang imong tunhay’ng pulong nahimong tawo uban kanamo diha nga ang Birhen Maria mitugyan sa iyang kinabuhi aron sa pag-alagad sa imong laraw sa kaluwasan. Ibayaw ang among mga hunahuna diha sa mabantayong paglaum aron madungog namo ang tingog nga nagsangyaw sa imong himaya, ug ablihi ang among kasingkasing sa pagdawat sa Espiritu Santo.

Kini among gipangayo pinaagi sa among Ginoong JesuCristo imong Anak, nga buhi ug hari uban kanimo ug sa Espiritu Santo, Dios nga usa, hangtud sa kahangturan. Amen.
ANG PAGBASA GIKAN SA UNANG BASAHON NI SAMUEL (1 Sm. 1: 24-28)

Ug sa nalutas na niya ang bata, gidala niya sa templo sa GINOO didto sa Silo. Nagdala usab siya’g torong baka nga nagpanuigo’g tulo ka tuig, usa ka bakid nga trigo ug usa ka puntil nga panit nga gisudlan niya’g bino. Unya giihaw nila ang toro ug ilang gidala ang bata ngadto kang Eli. Unya miingon si Ana kang Eli, “Kon nahinumdom ka pa, ako kadtong babaye nga mibarog dinhi sa imong atubangan ug nag-ampo sa GINOO. Kining bataa ang akong gipangayo sa GINOO ug gidungog niya ang akong pag-ampo. Busa gitugyan ko siya sa GINOO aron mag-alagad siya kaniya sa tibuok niyang kinabuhi.” Ug gisimba nila didto ang GINOO.

ANG PULONG SA GINOO.
SALAMAT SA DIOS

SALMO RESPONSORYO
(1 Sm. 2:1, 4-5, 6-7, 8)

T. Ang akong kasingkasing nalipay diha sa Ginoo nga akong Manunubos.

Ang akong kasingkasing nalipay diha sa Ginoo, ang akong gahom gibayaw diha sa akong Dios. Akong gibuntog ang akong mga kaaway; Nalipay ako sa akong kadaugan.

T. Ang akong kasingkasing…

Ang mga pana sa gamhanan nangabali, samtang ang mahuyang nagabakos og kusog. Ang mga busog nagpasuhol og pan samtang ang mga gutom nangahapla. Ang landay nga asawa nanganak og pito ka anak, samtang ang inahan sa daghan nagamingaw.

T. Ang akong kasingkasing…

Ang Ginoo nagpahamtang sa kamatayon ug nagahatag sa kinabuhi; nagabanlod siya ngadto sa kahiladman, ug nagabanhaw siya pag-usab. Ang Ginoo nagahimo sa kabus ug nagahimo sa datu siya nagabanlod sa ubos, ug siya usab ang nagabayaw.

T. Ang akong kasingkasing…

Iyang gibangon ang hangol gikan sa abog gikan sa abog iyang giisa ang kabus, aron pagpalingkod kanila uban sa mga hamili, ug paghimo og mahimayaong trono sa ilang kabilin.
T. Ang akong kasingkasing…

ALELUYA
T. Aleluya.
Umari ka, Hari sa tanang mga nasud tinubdan sa kahiusa ug pagtuo sa imong Simbahan: luwasa ang tanang katawhan, ang imong kaugalingong binuhat.
T. Aleluya.

ANG PAGBASA GIKAN SA EBANGHELYO SUMALA NI SAN LUCAS (Lk. 1:46-56)

Unya miingon si Maria, “Nagdayeg ang akong kasingkasing sa Ginoo, Ug nagmalipayon ang akong kalag tungod sa Dios nga akong Manluluwas. Tungod kay nahinumdom siya kanako, nga iyang ubos nga sulugoon! Ug sukad karon ang tanang tawo motawag kanako’g bulahan, tungod sa mga dagkong butang nga gihimo kanako sa Gamhanang Dios. Balaan ang iyang ngalan; Nagpakita siya’g kaluoy sa tanan nga may kahadlok kaniya, gikan sa usa ka kaliwatan ngadto sa laing kaliwatan. Gibakyaw niya ang iyang bukton nga gamhanan. Ug gipatibulaag niya ang mga tawo nga mapahitas-on uban sa tanan nilang laraw. Gipukan niya ang mga hari nga gamhanan gikan sa ilang mga trono, Ug gituboy ang mga mapaubsanon. Gibusog niya sa mga maayong butang ang mga gigutom, Ug iyang gipapahawa nga walay dala ang mga dato. Gituman niya ang iyang saad sa atong mga katigulangan; mitabang siya kang Israel nga iyang sulugoon, ug nahinumdom siya pagpakitag kaluoy kang Abraham, ug sa tanan niyang mga kaliwat hangtud sa kahangturan!” Mipuyo si Maria og mga tulo ka bulan uban kang Isabel, ug unya mipauli sa ila.

ANG EBANGHELYO SA GINOO.
DAYGON IKAW, O CRISTO

KATILINGBANONG PAG-AMPO

P: Nagasunud sa panig-ingnan ni Maria, atong daygon ug pasalamatan ang Dios Amahan nga sa kabuhong sa iyang pagkamanggihatagon mihatag kanato sa iyang bugtong Anak atong Manluluwas ug Manunubos : ANG AMONG KAUGALINGON MOSANGYAW KANIMO, GINOO.

1. Nga ang Santo Papa ug mga kaobispohan sa Simbahan, sama kang Maria, maminaw sa Pulong sa Dios ug dili maglangan sa pagsangyaw niini. Mag-ampo kita sa Ginoo.

2. Nga ang mga inahan molantaw kang Maria isip usa ka matuud nga dangpanan ug tuburan sa paglaum diha sa mga higayon sa pagsulay ug kasakitan. Mag-ampo kita sa Ginoo.

3. Nga sa atong paghatag og pasidungog kang Maria diha sa atong kinabuhi ug sa atong mga panimalay mapalawom nato ang pag-ila sa iyang Anak. Mag-ampo kita sa Ginoo.

4. Nga pinaagi sa pagpangama ni Maria, ang mga kabus ug dinaugdaug, mahimong gawasnon gikan sa ilang kahimtang. Mag-ampo kita sa Ginoo.

5. Nga ang mga nangamatay dawaton nga makauban sa mga Santos ug moduyog kang Maria sa walay katapusang pagdayeg sa Ginoo. Mag-ampo kita sa Ginoo.

P:Langitnong Amahan, nagapasalamat kami kanimo alang sa mensahe sa kalinaw nga gidala ni Maria dinhi ning masamok namong kalibutan. Hatagi kami sa panabang nga among gikinahanglan sa matag adlaw aron mahimo kaming matinud-anon kanimo. Kini among gipangayo pinaagi ni Cristo among Ginoo. Amen.

PAG-AMPO SA MGA GASA

O Ginoo, ang Espiritu Santo nga nagpuno kang Maria Santisima, magsantos niining mga gasa nga ani-a sa among altar.

Kini among gipangayo Kanimo pinaagi ni Cristo among Ginoo. Amen.

EYUKARISTIKANHONG PAG-AMPO: Prepasyo ni Santa Maria, Hulagway ug Inahan sa Simbahan II. (p.13)

Antipona sa Pangalawat
Bulahan ikaw, O Maria, puno ka sa grasya: gihangad namo ang among mga mata nganha Kanimo isip masigang modelo sa mga birtud alang sa tibuok hugpong sa mga pinili sa Dios.

PAG-AMPO HUMAN
SA PANGALAWAT

MAG-AMPO KITA
Ginoong Dios, Kanimo nahalad namo diha sa sakrispisyo ang mga misteryo sa Imong altar; ug kami nakadawat uban sa mahigugmaong kasingkasing sa lawas ug dugo sa Imong Anak, itugot nga ang Imong Simabahan nagsud-ong kanunay sa Mahal nga Birhen Maria aron kami motubo sa kadasig sa pagtuo, mapamatud-an sa gugma ug madasig sa paglaum alang sa umaabot nga himaya.

Kini among gipangayo pinaagi ni Cristo among Ginoo. Amen.

✝📕 MORNING PRAYER 🙏🏻            December 22, 2023In the Name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit. AMEN....
21/12/2023

✝📕 MORNING PRAYER 🙏🏻
December 22, 2023

In the Name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit. AMEN.

Father, Lord of true eternal joy, thank You for giving me a chance again to live one more day, all for Your glory and praise.
I offer the works and sacrifices of the day to You and I pray, Lord, that may I gain discipline and dexterity in all my actions and speech.
Provide for me today, Lord.
Do not let me be famished, be parched with thirst.
Protect me from the threat of evil, and let me not be sn**ch by the Devil from Your fellowship.
Be with me today, Lord.
AMEN.

https://www.christiancatholicmedia.com/blogs/morning-prayer-catholic

21/12/2023

Lord, pinaagi sa imung balaang kamot, bugkosa kami sa Imong proteksyon og ilikay kami sa kadautan samtang kami matulog, bantayi kami hangtud sa among pagbangon. Amen. 😇🙏

EARLIER| GKK Mass at GKK Inahan sa Kanunay'ng Panabang- Cebulida, Holy mass was presided by Rev. Fr. Nestor B. Morata, D...
21/12/2023

EARLIER| GKK Mass at GKK Inahan sa Kanunay'ng Panabang- Cebulida, Holy mass was presided by Rev. Fr. Nestor B. Morata, DCM.

Address

Tarragona

Opening Hours

Tuesday 8am - 5pm
Wednesday 8am - 5pm
Thursday 8am - 5pm
Friday 8am - 5pm
Saturday 8am - 5pm
Sunday 7am - 10am

Telephone

+639300617692

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when San Pedro Claver Parish- Tarragona posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share