Our Lady of Divine Grace-Simala, Sibonga

21/02/2026

First Sunday of Lent | let’s journey together as one church fam, choosing prayer over pressure, faith over fear, and hearts fully surrendered to God. 💜🙏

17/02/2026

Dungan kitang mamalandong ug magpaubos niining pagsugod sa Kwaresma pinaagi sa pagtambong sa atong Ash Wednesday Mass karong 𝓟𝓮𝓫𝓻𝓮𝓻𝓸 18, 2026, sa alas 5:00 sa hapon dinhi sa Our Lady of Divine Grace Parish.

Ang krus sa atong agtang usa ka pahinumdom nga kita gikan sa abog ug sa abog ra usab kita mobalik, busa gidapit ang tanan sa paghinulsol ug pagbalik sa grasya sa Ginoo.

Mag-uban kita sa pag-ampo ug pagpangandam sa atong kasingkasing alang sa mas lawom nga pagtuo karong panahuna.

08/02/2026

💙🩵🤍

30/01/2026

Thank you, Rotary Club Paradise Valley, San Diego, California, for blessing our community with a free Medical Mission. We are deeply grateful to the whole team, our youth, chapel leaders, lay ministers, volunteers, and to Father Amador Bacotot for leading and supporting this mission. Your service brought hope, healing, and smiles to many. 💙

29/01/2026

PAGPAHIBALO USAB, MGA KAPAROKYA!

Maayong gabii, Kaparokya sa Simala!

Gipahinumduman ang tanan nga ugma na ang atong Medical Mission nga pagahimoon in collaboration with Rotary Club Paradise Valley, San Diego, California, nga ipahigayon sa Our Lady of Divine Grace Parish.

Mga Detalye:

Date: January 30, 2026 (Friday)

Time: 8:00 AM - 5:00PM

Venue: Our Lady of Divine Grace Parish Rectory

Mga Serbisyong Ihalad:

Medical Consultation
Dental Services
Optical Check-up
Minor Surgeries

Additional Service:

Free circumcision / libre tuli para sa mga lalaki

Palihog moabot sayo ug magdala og valid ID kung naa para sa mga Senior ug Buntis para ma priority.

Daghang salamat ug kita-kits ugma! 🙏

𝙈𝙖𝙖𝙮𝙪𝙣𝙜 𝘼𝙙𝙡𝙖𝙬 𝙆𝙖𝙥𝙖𝙧𝙤𝙠𝙮𝙖 𝙨𝙖 𝙎𝙞𝙢𝙖𝙡𝙖

Gidapit ang tanan sa 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗠𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 nga ginahimo in 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖺𝖻𝗈𝗋𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 with Rotary Club Paradise Valley, San Diego, California sa atoang simbahan, Our Lady of Divine Grace Parish

Mao kini ang mga impormasyon:

Date: January 30, 2026 (Friday)
Time: 8:00 AM
Venue: Our Lady of Divine Grace Parish Rectory

✨ Services Offered:
• Medical Consultation
• Dental Services
• Optical Check-up
• Minor Surgeries

Tumong niini nga kalihukan ang paghatag og libre nga serbisyong panglawas alang sa atong komunidad.

Daghang salamat sa Rotary Club Paradise Valley, San Diego, California sa ilang suporta ug malasakit. God Bless you all.🙏

26/01/2026

Sa Iyahang pagpakatawo, gipakita Niya nga ang tinuod nga gahum makita sa kapainubsanon, ug ang tinuod nga pagtuo magsugod sa usa ka yano ug limpyo nga kasingkasing. Sama sa usa ka bata, gitawag kita sa Ginoo nga mosalig, mohigugma nga walay kahadlok, ug magpuyo sa pagtuo nga buhi ug matinud-anon.

Hinaot nga sa matag lakang sa atong pagpanaw, atong sundon ang ehemplo sa Señor Santo Niño—pagtuo nga yano, kasingkasing nga putli, ug gugma nga walay kondisyon. Viva Pit Senyor!❤️💛
📸
🎞️Chan Drah
📝

24/01/2026

PAHIBALO NGA ANG PROCESSION KARONG SABADO JANUARY 24 ADTU NA SA DOMINGGO JANUARY 25 HUMAN SA 4PM MASS!!

AS PER ANNOUNCED PADRE
KAY DUNA WAKE MASS

PLEASE BE GUIDED ACCORDINGLY.

Mater Divinae Gratiae - PYCC Simala
Simala Youth Choristers - Mater Divinae Gratiae
Our Lady of Divine Grace Parish - Knights of the Altar

22/01/2026

𝙈𝙖𝙖𝙮𝙪𝙣𝙜 𝘼𝙙𝙡𝙖𝙬 𝙆𝙖𝙥𝙖𝙧𝙤𝙠𝙮𝙖 𝙨𝙖 𝙎𝙞𝙢𝙖𝙡𝙖

Gidapit ang tanan sa 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗠𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 nga ginahimo in 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖺𝖻𝗈𝗋𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 with Rotary Club Paradise Valley, San Diego, California sa atoang simbahan, Our Lady of Divine Grace Parish

Mao kini ang mga impormasyon:

Date: January 30, 2026 (Friday)
Time: 8:00 AM
Venue: Our Lady of Divine Grace Parish Rectory

✨ Services Offered:
• Medical Consultation
• Dental Services
• Optical Check-up
• Minor Surgeries

Tumong niini nga kalihukan ang paghatag og libre nga serbisyong panglawas alang sa atong komunidad.

Daghang salamat sa Rotary Club Paradise Valley, San Diego, California sa ilang suporta ug malasakit. God Bless you all.🙏

16/01/2026

PIT SEÑOR SANTO NIÑO! 🙏

Pahibalo sa tanan nga ang Opening Salvo Procession nga nakatakda karon, Enero 16, human sa Misa, opisyal nga CANCELLED tungod sa dili maayong kahimtangan sa panahon. PERO ATUANG SANTOS NGA MISA MAHADAYUN GIHAPON.

Kini nga desisyon gipahibalo ug giaprubahan ni Rev. Fr. A. Bacotot, alang sa kaluwasan sa tanang mananapil ug deboto.

Magpadayon gihapon ang uban pang kalihokan sumala sa bag-ong pahibalo. Palihug maghulat sa sunod nga update.

Daghang salamat sa inyong pagsabot. Viva Pit Señor Santo Niño!

15/01/2026

Maghiusa kita sa pag-ampo ug pagsaulog sa Fiesta Señor 2026 💛❤️🧡

Tan-awa ang schedule sa atong mga kalihokan ug uban ta sa pagdayeg sa Our Lady of Divine Grace – Simala. Viva!

10/01/2026

In quiet prayer and candlelit faith, the youth of Our Lady of Divine Grace reveal hearts deeply alive with devotion, unity, and hope for the Church.

10/01/2026

Thank you, Simala Youth Choir, sa paghinlo sa atuang simbahan.

!