22/08/2026
August 23, 2026
21st Sunday in Ordinary Time
Ang Ebanghelyo suno kay
San Mateo 16:13-20
Sin-o si Jesus Suno kay Pedro
13 Karon, sang didto na sila ni Jesus sa lugar sang Cesarea Filipos nagpamangkot siya sa iya mga sumulunod, “Suno sa mga tawo, sin-o bala ako nga Anak sang Tawo?”
14 Nagsabat sila, “May nagasiling nga ikaw si Juan nga manugbautiso. Ang iban nagasiling nga ikaw si Elias. May iban pa gid nga nagasiling nga ikaw si Jeremias, kag kon indi, basta isa sa mga propeta.”
15 Nagsiling si Jesus sa ila, “Pero suno sa inyo, sin-o bala ako?”
16 Nagsabat si Pedro, “Ikaw ang Cristo, ang Anak sang Dios nga buhi!”
17 Nagsiling si Jesus sa iya, “Simon nga anak ni Jonas, bulahan ka, tungod kay ang nagsugid sa imo sini nga butang indi tawo kundi ang akon Amay sa langit.
18 Kag tungod sini ginatawag ko ikaw nga Pedro, nga kon sayuron ‘bato.’ Kag sa sini nga bato pagatukuron ko ang akon iglesya, kag bisan ang gahom sang kamatayon indi makadaog sa iya.
19 Sa imo ko ihatag ang awtoridad para pangunahan mo ang pagpaluntad sang paghari sang Dios. Ang bisan ano nga indi mo pagtugutan diri sa kalibutan amo man ang indi pagtugutan sang Dios, kag ang bisan ano nga tugutan mo amo man ang tugutan sang Dios.”
20 Dayon ginpaandaman ni Jesus ang iya mga sumulunod nga indi gid sila magpanugid bisan kay sin-o nga siya amo ang Cristo.
❤️ SHORT REFLECTION ❤️
Sa Ebanghelyo, ginpamangkot ni Jesus ang Iya mga disipulo: “Sin-o ako suno sa inyo?” Si Pedro nagsabat, “Ikaw ang Mesiyas, ang Anak sang buhi nga Dios.” Ginsabat siya ni Jesus nga bulahan siya kag gintugyanan sang awtoridad bilang bato nga pundasyon sang Iya Simbahan.
Sa panan-aw sang Katoliko kag apologetics, ini nga teksto isa sa mabaskog nga basihan sang pagtuo sa papel ni Pedro kag sa awtoridad sang Simbahan. Ang “bato” nagatudlo sa espesyal nga misyon ni Pedro, kag ang pagtugyan sang mga yabi sang Ginharian nagapakita sang awtoridad nga ginhatag ni Cristo sa iya. Para sa Katoliko, ini nagapadayon sa ministeryo sang Santo Papa bilang manununod ni Pedro, samtang ang Simbahan ginatuytuyan ni Cristo sa kamatuoran.
Ang aton pagpamalandong amo ini: Sin-o si Jesus para sa akon? Indi lamang nga Propeta, Manunudlo, ukon maayo nga tawo, kundi Siya ang Mesiyas kag Anak sang Dios. Kag kon ginahigugma naton si Cristo, ginatawag man kita Niya nga magsalig sa Iya Simbahan kag magpabilin nga mainunungon sa pagtuo.
Pangamuyo
Ginoong Jesus,
ikaw ang Mesiyas, ang Anak sang buhi nga Dios. Palig-ona ang akon pagtuo agod makilala kag masunod ko ikaw sa tagsa ka adlaw. Hatagi ako sang grasya nga magpabilin nga mainunungon sa imo Simbahan, sa pagtudlo sang mga Apostoles, kag sa pagtuo nga ginbilin mo sa amon.
Buligi ako nga mangin pareho kay Pedro bisan may mga kaluyahon, magpadayon sa pagsalig kag paghigugma sa imo. Bantayi ang Santo Papa, ang mga obispo, pari, kag tanan nga miyembro sang imo Simbahan. Himua kami nga mangin matinud-anon nga saksi sang imo kamatuoran kag gugma.
Jesus, ikaw ang Mesiyas kag Anak sang buhi nga Dios. Palig-ona ang amon pagtuo kag pangunahi kami padulong sa imo Ginharian. Amen.
🙏 San Pedro Apostol, pangamuyui kami.
🙏 Birhen Maria, Iloy sang Simbahan, pangamuyui kami.
