Retablo SDA Church

27/01/2026

Pilia ang Huyang nga Dalan (Narrow Path)... Read more...

Daghan kaayo’g tawo sa kalibutan nga mas ganahan sa sayun nga paagi kaysa buhaton gyud ang gikinahanglan aron makab-ot ang usa ka tumong. Kung tan-aw nila nga lisod kaayo, kapoy, o makapaubos, dali ra sila moatras ug mohawa. Pananglitan, adunay tawo nga dugay na kaayong nagdamgo nga mahimong doktor. Bright man siya, kapasar sa mga exam ug madawat sa medical school. Apan pag-abot didto, nasabtan niya nga grabe diay ang sakripisyo—taas nga oras sa duty sa ospital, walay tulog nga mga gabii, ug walay hunong nga pagtuon. Mao dayon niyang iingon, “Dili ko kaya, sobra ra kaayo ni kakapoy.” Tungod ana, wala niya matuman ang iyang damgo ug nauwi ra siya sa trabaho nga dili niya ganahan—tanan tungod kay gipili niya ang sayun nga dalan ug wala niya suwayi ang huyang nga dalan padulong sa kalampusan.

Klaro kaayo ang giingon sa Biblia sa Mateo 7:13: “Sulod kamo sa huot nga ganghaan; kay halapad ang ganghaan ug lapad ang dalan nga nagdala sa kalaglagan, ug daghan ang mosulod didto.” Busa ayaw pagsunod lang sa kadaghanan. Ayaw hunahunaa nga “dili cool” ang mosunod kang Jesus. Pilia ang huot nga dalan, tindog para sa hustisya ug kamatuoran, ug tugoti si Cristo nga mosidlak pinaagi sa imong kinabuhi.

Dili gyud sayun ang mahimong tinun-an ni Cristo, apan makasalig ka nga ang Espiritu Santo magpanalipod, magtudlo, ug maggiya kanimo sa matag lakang. Kung hunahunaon nimo pag-ayo, ang huot nga dalan mao diay ang pinakasayon nga dalan, tungod kay nagkupot ka sa kamot sa Dios. Ug kung nagkupot ka sa kamot sa imong Manluluwas, dili gyud ka masayop sa imong padulngan.

02/01/2026

English: "The Sabbath is more than just a day of rest; it’s a weekly appointment with our Creator. In a world that never stops, the Seventh-day Sabbath is a sanctuary in time—a reminder that we are not defined by what we do, but by who we are."

Bisaya: "Ang Igpapahulay dili lang kay basta paghunong sa trabaho, kundi usa kini ka espesyal nga higayon nga gi-set sa Ginoo aron makig-istorya Siya kanato. Sa ka-busy sa atong palibot, kini nga adlaw nagpahinumdom nato nga ang atong bili wala nagdepende sa atong paningkamot, kundi tungod kay kita mga anak sa Dios."

English: "From Friday sunset to Saturday sunset, we set aside our work and worries to celebrate God’s finished work in Creation and His saving grace in Redemption. Happy Sabbath!

Bisaya: "Sugod sa pagsalop sa adlaw sa Biyernes hangtod sa Sabado sa hapon, atong i-off sa ang atong mga huna-huna sa trabaho. Gi-celebrate nato ang Iyang gahum sa paghimo sa kalibutan ug ang Iyang dakong gugma nga nagluwas kanato. Malipayong Sabado sa tanan!

Option 3: The "Sanctuary in Time" (Focus on Relationship)
English: "Imagine a 24-hour period where the only agenda is love and worship. That’s the Sabbath! 🕊️ It’s not about 'rules'; it’s about a relationship. God blessed the seventh day and made it holy so we could find our identity in Him every single week."

Bisaya: "Huna-hunaa ra, gihatagan ta sa Ginoo og tibuok adlaw diin ang focus lang gyud kay gugma ug pagsimba. 🕊️ Dili ni pugsanay nga sugo, kundi usa ka paagi sa pagpalawom sa atong relasyon Kaniya. Gibalaan Niya kining adlawa para matag semana, mahinumdom ta kon kinsa gyud ta diha sa Iyang mga kamot."

English: "'Remember the Sabbath day, to keep it holy.' — Exodus 20:8"

Bisaya: "Kini nga sugo gikan sa Exodo 20:8 nagpahinumdom nato nga dili kalimtan ang paggahin og balaan nga panahon para sa atong Magluluwas."

31/12/2025

The Seventh-day Adventist View on Christmas

Ang Panan-aw sa Seventh-day Adventist Bahin sa Pasko

The Seventh-day Adventist Church does not teach that Christmas should be rejected or forbidden. While the Bible does not command the celebration of Christ’s birth, Adventists believe that Jesus’ incarnation is central to the Christian faith and worthy of gratitude and remembrance.

Ang Iglesia sa Seventh-day Adventist wala nagtudlo nga ang Pasko angay isalikway o ipagbawal. Bisan pa nga wala magsugo ang Bibliya nga saulogon ang pagkatawo ni Cristo, nagtuo ang mga Adventista nga ang pagka-tao ni Jesus (incarnation) maoy sentro sa Kristohanong pagtuo ug angay pasalamatan ug hinumdoman.

Many Seventh-day Adventists choose to observe Christmas as a cultural and spiritual opportunity to reflect on the life and mission of Jesus Christ. However, the Church encourages members to avoid practices that distract from Christ or promote excess, materialism, or traditions that conflict with biblical principles.

Daghang Seventh-day Adventist ang mopili sa pagsaulog sa Pasko isip usa ka kultural ug espirituhanong higayon sa pagpamalandong sa kinabuhi ug misyon ni Jesucristo. Apan, gidasig sa Iglesia ang mga miyembro nga likayan ang mga buhat nga makapalayo sa pagtan-aw kang Cristo o magpalapad sa sobra-sobra, materyalismo, o mga tradisyon nga supak sa mga prinsipyo sa Bibliya.

Rather than focusing on rituals or dates, Seventh-day Adventists emphasize honoring Christ through daily discipleship, acts of kindness, generosity, and service—especially during the Christmas season. Christmas is often viewed as a meaningful time to share the message of hope, love, and salvation found in Jesus.

Imbis nga magpokus sa mga ritwal o piho nga petsa, gipasiugda sa Seventh-day Adventist ang pagpasidungog kang Cristo pinaagi sa adlaw-adlaw nga pagkamagulangan (discipleship), mga buhat sa kaayo, pagkamanggihatagon, ug pag-alagad—ilabi na panahon sa Pasko. Ang Pasko kasagaran tan-awon nga usa ka makahuluganon nga higayon sa pagpaambit sa mensahe sa paglaum, gugma, ug kaluwasan nga makita kang Jesus.

In summary, the Seventh-day Adventist stance is one of Christian liberty: members are free to observe Christmas thoughtfully and Christ-centered, without considering it a religious obligation.

Sa kinatibuk-an, ang baruganan sa Seventh-day Adventist mao ang Kristohanong kagawasan: ang mga miyembro gawasnon sa maalamon ug Christ-centered nga pagsaulog sa Pasko, nga dili kini tan-awon isip usa ka relihiyosong obligasyon.

31/12/2025

30/12/2025

Theme: Persecuted but Not Forsaken
Sunday: The "Ambassador in Chains"
Paul identifies as a "prisoner of Jesus Christ," not a prisoner of Rome.

SDA Commentary: Adventists often emphasize that God’s providence is larger than human decrees. Just as Paul was "an ambassador in chains," we believe that God often uses times of restriction or religious persecution to bring the Gospel to people who would otherwise never hear it (like the Roman elite). We see this as part of the Great Controversy—Satan tries to stop the messenger, but God uses the "chains" to reach new territories.

Monday: Paul in Chains (The Power to Endure)
Paul focuses on the "treasure in earthen vessels" (2 Cor. 4:7).

SDA Commentary: Ellen White emphasizes that the Holy Spirit is the divine power given to "overcome all hereditary and cultivated tendencies to evil." For the Adventist, Paul’s endurance isn't about human willpower; it’s about surrender. When we are "pressed on every side," it is the indwelling of Christ that prevents us from being crushed. Our history as a movement often highlights that when we are weakest in ourselves, we are strongest in God’s power.

Tuesday: Strategic Mission in Philippi
The Holy Spirit directed Paul to Philippi, a key Roman colony.

SDA Commentary: This highlights the Adventist principle of "strategic evangelism." Paul targeted "chief cities" (centers of influence). Following this New Testament model, Adventist pioneers like James and Ellen White urged the church to establish "centers of influence" (hospitals, schools, and churches) in major cities. We believe the Holy Spirit still strategically coordinates the "work" to ensure the three angels' messages reach every "nation, kindred, tongue, and people."

Wednesday: Colossae and the Ripple Effect
Paul’s converts (like Epaphras) did the work of planting the church in Colossae.

SDA Commentary: This illustrates the "Total Member Involvement" concept. You don't have to be an Apostle to be a missionary. Furthermore, regarding the story of Philemon and the slave Onesimus, Ellen White notably instructed Adventists to defy the Fugitive Slave Act in the 1850s. She argued that God’s law of love and human dignity supersedes unjust human laws, echoing Paul’s appeal to treat a former slave as a "beloved brother."

Thursday: The "Gospel Order" (Church Organization)
Paul addresses "overseers and deacons," showing the church was organized.

SDA Commentary: Early Adventists were originally wary of formal organization, fearing it would become "Babylon." However, James White argued that "Gospel Order" was essential for the survival of the message. We believe that church organization (tithe, local elders, and a global structure) is not a human invention but a biblical mandate to protect the church from false doctrine and to ensure the efficient spread of the Gospel.

Friday: Summary Reflection
The core Adventist takeaway from Lesson 1 is that integrity is independent of circumstances. Whether in a prison cell or a palace, the believer’s "face is set as a flint heavenward." We rejoice not because the trial is good, but because the One who is with us in the trial has already won the victory.

"The blood of Christians is seed." — Tertullian

30/12/2025

The Emotional Roller Coaster
Too often, people allow their emotions to be controlled by their life’s circumstances. But if you allow your feelings to dictate your happiness, you’ll be on an emotional roller coaster that will never bring peace.
Kasagaran, gitugotan nato nga ang atong emosyon mag-agad lang sa dagan sa atong kinabuhi. Kon magpadala kita sa atong pagbati, mura kitag nagsakay sa "roller coaster" nga walay kalinaw.

Grounded in Faith
God created you to feel emotions, but He wants you to stay grounded on His firm foundation of trust, knowing that He loves you and desires the best for you.
Giluhat kita sa Dios nga adunay mga emosyon, apan gusto Niya nga magpabilin kitang lig-on diha sa pagsalig Kaniya, kay nahibalo Siya unsay labing maayo alang kanato.

The Promise of Peace
The Bible reminds us in Isaiah and Psalms to trust in the Lord for perfect peace. When we are afraid, putting our trust in Him removes the fear of what others can do to us.
Gipahinumdoman kita sa Bibliya nga ang tinuod nga kalinaw makuha pinaagi sa pagsalig sa Ginoo. Kon kita mahadlok, ang pagsalig Kaniya maoy mokuha sa atong kabalaka.

Your Feelings are Valid
God knows how you feel. It is okay to cry or be upset because your feelings are inherently valid. Don’t let anyone minimize or invalidate what you are going through.
Nakasabut ang Dios sa imong gibati. Okay lang ang magsubo o mohilak tungod kay balido ang imong mga pagbati, ug dili angay nga pakamenoson kini sa ubang tawo.

God’s Grace and Mercy
God is patient and understanding. He waits for you with open arms—without judgment or guilt—ready to comfort you after you have released all your pain.
Ang Dios mapailubon ug puno sa grasya. Naghulat Siya kanimo nga abli ang mga bukton, walay paghukom, andam nga mohatag og hupay human nimo mapahungaw ang imong kaguol.

Surrendering to Jesus
Stop riding the emotional roller coaster. Give every worry, stress, and heartache to Jesus, and He will replace it with His sweet peace and joy.
Hunonga na ang pagsakay sa "emotional roller coaster." Itugyan ang tanan mong kabalaka ug kasakit kang Jesus, ug pulihan Niya kini sa Iyang tam-is nga kalinaw ug kalipay.

21/12/2025

29/11/2025

Retablo SDA Church home visitation.

16/11/2025

Are you going to heaven?

15/11/2025

01/11/2025