14/08/2022
Romans 12:9,11-21
[9]Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
Ang pagibig ay maging walang pagpapaimbabaw. Kapootan ninyo ang masama; makisanib kayo sa mabuti.
[11]Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Huwag mga tamad sa pagsusumikap; maningas sa espiritu; mapaglingkod sa Panginoon;
[12]Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Mangagalak sa pagasa; magmatiisin sa kapighatian; magmatiyagain sa pananalangin;
[13]Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
Mapagdamay sa mga kailangan ng mga banal; maging mapagpatuloy.
[14]Bless them which persecute you: bless, and curse not.
Pagpalain ninyo ang mga sa inyo'y nagsisiusig; pagpalain ninyo, at huwag ninyong sumpain.
[15]Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
Makigalak kayo sa nangagagalak; makiiyak kayo sa nagsisiiyak.
[16]Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Mangagkaisa kayo ng pagiisip. Huwag ninyong ilagak ang inyong pagiisip sa mga bagay na kapalaluan, kundi makiayon kayo sa mga bagay na may kapakumbabaan. Huwag kayong mga pantas sa inyong sariling mga haka.
[17]Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
Huwag kayong mangagbayad sa kanino man ng masama sa masama. Isipin ninyo ang mga bagay na kapuripuri sa harapan ng lahat ng mga tao.
[18]If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
Kung maaari, ayon sa inyong makakaya, ay magkaroon kayo ng kapayapaan sa lahat ng mga tao.
[19]Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
Huwag kayong mangaghigantihan, mga iniibig, kundi bigyan ninyong daan ang galit ng Dios: sapagka't nasusulat, Akin ang paghihiganti; ako ang gaganti, sabi ng Panginoon.
[20]Therefore if t
