28/08/2026
SABADO, AGOSTO 29
MARKOS 11:12-18
JEREMIAS 7:8-16
“…Ang akong balay pagatawgon sa tanang kanasoran ang balay sa pag-ampo?”
PAGKAMALAMBOON UG KAPUTLI
Sa Iyang pagpaingon sa templo, gigutom si Jesus. Nakahigayon siya sa pagkakita og usa ka himsog nga kahoy nga igos, naglaum siya nga makakita og mga igos, apan wala Siyay nakit-an. Unya gitunglo sa Ginoo ang kahoy nga igos nga dili na kini mamunga.
Gigamit ni Jesus ang kahoy nga igos isip usa ka leksyon. Ang kahoyng igos nagsimbolo sa nasod sa Israel (Hosea 9:10; Joel 1:7). Ang Israel, sama niining kahoy nga igos, adunay daghang dahon apan walay bunga. Ang Israel adunay tanan nga iyang gikinahanglan (ang Kasulatan, ang mga milagro, si Cristo mismo, ug uban pa) aron mahimong matarong sa Dios ug mamunga alang Kaniya. Apan, wala’y nakita nga paglambo diha kaniya. Ang Israel gitunglo sama sa kahoy nga igos. Ang Dios nagtinguha sa pag-ibot sa Israel ug paghimo kaniya nga dili mamunga. Bisan pa niana, kining tunglo mawala sa kataposang mga adlaw. Ang Ginoo motanom pag-usab sa Israel balik ngadto sa Yuta nga Saad, ug himoon kini nga mabungahon sa pagbalik ni Cristo (Mateo 24:32, tan-awa ang Amos 9:14-15; Roma 11:26).
Gihinloan ni Jesus ang templo kaniadto sa sinugdanan sa Iyang publikong ministeryo (Juan 2:13-17). Karon sa katapusan sa Iyang publikong ministeryo, Iyang gihinloan kini pag-usab. Ang templo gituyo nga usa ka "balay sa pag-ampo," apan ang mga pangulong pari ug mga escriba naghimo niini nga usa ka "tapokanan sa mga kawatan." Dayag nga, kining mga opisyal sa templo naghimo sa ilang kaugalingon nga mga CEO sa Temple Pte Ltd, ug gihimo ang balay sa Dios nga usa ka dagkong negosyo sa pagpangawat. Nahimo kini tungod kay ang mga pangulong pari nagpaabang og mga luna sa dapit sa templo (tingali ang Sawang sa mga Hentil) ngadto sa mga negosyante sa hayop nga nagbaligya sa ilang mga karnero ug baka nga ihalad sa taas nga presyo, ug sa mga tig-ilis og kwarta nga nagbaylo sa Romanhong kwarta alang sa mga sensilyo sa templo sa mas taas nga presyo. Dili lang kay ang mga tawo gilimbongan sa mga kawatan nga negosyante, ang tibuok templo nahimo usab nga usa ka hugaw ug saba nga merkado nga dili angay alang sa pagsimba.
Sama sa unang higayon, gipapahawa ni Jesus ang tanang namaligya ug pumapalit sa templo, ug gibalintong ang mga lamesa sa mga tig-ilis og kwarta ug ang mga pwesto sa mga negosyante og hayop. Gidili Niya ang bisan kinsa nga magdala og bisan unsang baligya ngadto sa templo. Human Niya matangtang sa templo ang tanan nga dili balaan nga kalihokan, gisugdan Niya ang pagtudlo ang mga tawo didto, ug silang tanan nakadungog Kaniya pag-ayo, nga nagsunod sa Iyang matag pulong. Tungod niini, ang mga awtoridad sa templo nga nagtinguha sa pagpatay Kaniya nahadlok Kaniya, ug wala’y mahimo.
HUNAHUNA: “Ang pagputli sa Simbahan mao ang kaugalingong buhat sa Dios.” (Calvin)
PAG-AMPO: Amahan, gusto namo ang usa ka putli nga simbahan.