09/03/2022
๐ ๐๐ฅ๐ฆ๐ข ๐ต, ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฌ โ MIYERKOLES
Unang Semana sa Kwaresma
ANG PAGBASA GIKAN SA BASAHON NI PROPETA JONAS (Jon. 3:1-10)
Ang GINOO miingon kang Jonas, โLakaw ngadto sa dakong siyudad sa Ninibe ug isangyaw didto ang gipamulong nga gitugyan ko kanimo.โ Busa miadto si Jonas sa Ninibe. Ang Ninibe dako kaayo nga siyudad ug nagkinahanglaโg tulo ka adlawโng pagbaktas tadlas niini. Si Jonas misulod sa siyudad, ug tapos sa usa ka adlawโng pagbaktas miingon siya, โ Laglagon ang Ninibe tapos sa kwarinta ka adlaw!โ
Ang tanang molupyo sa Ninibe mituo sa gisulti sa Dios ug nagpuasa. Ang tanang tawo, gikan sa labing inila ngadto sa labing timawa, nagbistiโg sako ilhanan sa ilang paghinulsol.
Sa pagkabalita niini sa hari sa Ninibe, mitindog siya gikan sa iyang trono. Unya gihukas niya ang iyang bisti, nagsul-ob siyag sako, ug milingkod sa abo. Ug nagpadala siyaโg pahibalo ngadto sa molupyo sa Ninibe. Siya miingon, โ Ako ug ang akong mga opisyal nagdili sa tanang tawo ug mananap sa pagkaon ug pag-inom. Kinahanglan ang tanang tawo ug mananap magbistiโg sako. Ang tanan kinahanglan kinasingkasing mag-ampo sa Dios, ug mamiya sa dautang pagkinabuhi. Bisan paโg mausab ang laraw sa Dios ug dili na siya masuko kanato, ug dili kita mangamatay!โ
Nakita sa Dios ang gibuhat nila; nakita niya nga gibiyaan nila ang ilang dautang pagkinabuhi. Busa nausab ang laraw sa Dios ug wala niya ipahamtang kanila ang makalilisang silot.
ANG PULONG SA GINOO.
SALAMAT SA DIOS.
SALMO RESPONSORYO
Ps. 51:3-4, 12-13,18-19
๐. ๐๐ด๐ข ๐ฌ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฉ๐ช๐ฏ๐ถ๐ญ๐ด๐ถ๐ญ๐ฐ๐ฏ ๐ถ๐จ ๐ฎ๐ข๐ฑ๐ข๐ถ๐ฃ๐ด๐ข๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ฏ๐จ๐ข ๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฏ๐จ๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฏ๐จ, ๐ ๐๐ช๐ฐ๐ด, ๐ฅ๐ช๐ญ๐ช ๐ฏ๐ช๐ฎ๐ฐ ๐ต๐ข๐ฎ๐ข๐บ๐ฐ๐ฏ.
Kaloy-i ako, O Dios, diha sa imong kaayo; sa kadako sa imong kaluoy papasa ang akong kalapasan. Hugasi akoโg maayo sa akong kasaypanan, ug linisi ako sa akong kasal-anan.
๐. ๐๐ด๐ข ๐ฌ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฉ๐ช๐ฏ๐ถ๐ญ๐ด๐ถ๐ญ๐ฐ๐ฏ ๐ถ๐จ ๐ฎ๐ข๐ฑ๐ข๐ถ๐ฃ๐ด๐ข๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ฏ๐จ๐ข ๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฏ๐จ๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฏ๐จ, ๐ ๐๐ช๐ฐ๐ด, ๐ฅ๐ช๐ญ๐ช ๐ฏ๐ช๐ฎ๐ฐ ๐ต๐ข๐ฎ๐ข๐บ๐ฐ๐ฏ.
Usa ka malinis nga kasingkasing gamaa dinhi kanako, O Dios, ug usa ka makanunayong espiritu bag-oha sulod kanako. Ayaw ako isalikway sa imong atubangan, ug ayaw kuhaa gikan kanako ang imong balaang espiritu.
๐. ๐๐ด๐ข ๐ฌ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฉ๐ช๐ฏ๐ถ๐ญ๐ด๐ถ๐ญ๐ฐ๐ฏ ๐ถ๐จ ๐ฎ๐ข๐ฑ๐ข๐ถ๐ฃ๐ด๐ข๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ฏ๐จ๐ข ๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฏ๐จ๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฏ๐จ, ๐ ๐๐ช๐ฐ๐ด, ๐ฅ๐ช๐ญ๐ช ๐ฏ๐ช๐ฎ๐ฐ ๐ต๐ข๐ฎ๐ข๐บ๐ฐ๐ฏ.
Kay dili ikaw mahimuot sa mga sakripisyo; kon maghalad ako og halad nga sinunog, dili ikaw modawat niini. Ang akong sakripisyo, O Dios, mao ang mahinulsulon nga espiritu; usa ka kasingkasing nga mahinulsulon ug mapaubsanon, O Dios, dili nimo tamayon.
๐. ๐๐ด๐ข ๐ฌ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฉ๐ช๐ฏ๐ถ๐ญ๐ด๐ถ๐ญ๐ฐ๐ฏ ๐ถ๐จ ๐ฎ๐ข๐ฑ๐ข๐ถ๐ฃ๐ด๐ข๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ฏ๐จ๐ข ๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฏ๐จ๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฏ๐จ, ๐ ๐๐ช๐ฐ๐ด, ๐ฅ๐ช๐ญ๐ช ๐ฏ๐ช๐ฎ๐ฐ ๐ต๐ข๐ฎ๐ข๐บ๐ฐ๐ฏ.
BERSO SA DILl PA ANG EBANGHELYO
(Joel 2:12-13)
Nag-ingon ang GINOO,"Apan bisan karon, paghinulsol kamo sa kinasingkasing ug balik kanako nga magpuasa, maghilak ug magbangotan. Gisia ang inyong kasingkasing inay ang inyong bisti." Balik sa GINOO nga inyong Dios kay maluluy-on siya kaayo, mapailubon ug matinumanon sa saad; andam siya sa pagpasaylo ug sa dili pagsilot.
ANG PAGBASA GIKAN SA EBANGHELYO SUMALA NI SAN LUCAS (Lk. 11: 29-32)
๐๐ป๐ด ๐ ๐ถ๐น๐ฎ๐ด๐ฟ๐ผ ๐ป๐ด๐ฎ ๐๐๐ผ๐ ๐ก๐ถ๐น๐ฎ๐ป๐ด ๐ง๐ฎ๐ป-๐ฎ๐๐ผ๐ป
Samtang nagpunsisok ang mga tawo libot ni Jesus, mipadayon siya pagsulti, โPagkadautan gayod sa katawhan niining panahona! Nangayo silag usa ka milagro nga ilhanan sa pag-uyon sa Dios, apan walay ihatag kanila gawas niadtong milagro nga nahitabo kang Jonas. Ingon nga si Jonas maoy usa ka ilhanan alang sa mga tawo sa Ninibe, ang Anak sa Tawo usab maoy mahimong ilhanan alang sa mga tawo niining panahona. Sa Adlaw sa Paghukom ang Rayna sa Habagatan mobangon ug mosudya sa mga tawo niining panahona, kay mipanaw siyag katunga sa kalibutan aron lang pagpamati sa makinaadmanong mga pagtulon-an ni Salomon; ug hibaloi nga dinhi aniay labaw pa kang Salomon. Sa Adlaw sa Paghukom ang mga tawo sa Ninibe mamangon ug mosudya kaninyo, kay naghinulsol man sila sa ilang mga sala sa pagkabati nila sa wali ni Jonas; ug hibaloi nga dinhi aniay labaw pa kang Jonas!โ
ANG EBANGHELYO SA GINOO.
DAYGON IKAW, O CRISTO.