29/10/2025
🙏😘
NOBYEMBRE 2, 2025 – DOMINGO
PAGHANDUM SA TANANG MAGTUTUO NGA MIHALIN NA
Second Mass
(Violet or White)
Tema: Ang Hingpit nga Pagtoo Magdala Og Kabanhawan.
PUDYOT SA EBANGHELYO
NGANONG GITAWAG MAN NI JESUS ANG IYANG KAUGALINGON NGA “PAGKAON SA KINABUHI”? Ang pagkaon importante sa kinabuhi sa tawo tungod kay maghatag man kinig nutrisyon, kusog ug kabaskog. Kon wala ang pagkaon, ang tawo dili mabuhi. Apan unsa man ang kinabuhi? Sa pagtulon-an ni Cristo, ang kinabuhi dili lamang lawasnon o kalibotanon. Ang tinuod nga kinabuhi mao ang kinabuhi nga nahilambigit sa Dios, nga maoy sinugdanan ug tag-iya sa tanan. Ang tawo nga puno sa kinabuhi mao siya nga adunay maayong relasyon uban sa Dios. Kini maoy atong makab-ot kon kita modawat ug mosunod kang Cristo, ang Pagkaon sa Kinabuhi. Nindot ang panultihon nga nag-ingon: “A doctor can save your life. A lawyer can defend your life. A soldier can give you a peaceful life. But only Jesus can grant you an everlasting life.”
ANG PAGBASA GIKAN SA BASAHON SA KAALAM NI SOLOMON (Wis. 3:1-9)
Apan ang matarong nga mga tawo panalipdan sa Dios ug dili gayod mag-antos sa kasakit. Usa ka binoang nga sayop ang panghunahuna nga ang mga matarong nga mga tawo mamatay ug nga ang ilang kamatayon usa ka makalilisang kadaot. Ila kitang biyaan, apan dili kini usa ka kadaot. Sa pagkatinuod, ang matarong anaa sa kalinaw. Daw nag-antos sila sa silot, apan naghupot diay sila sa masaligong paglaom sa pagkawalay kamatayon. Ang ilang mga giantos gamay ra kon itandi sa mga kabulahanan nga ilang pagadawaton. Ang Dios magsulay kanila, ingon sa bulawan diha sa usa ka hasohasoan, ug hikaplagan sila nga angay sa pagpakig-uban kaniya. Gidawat niya sila maingon sa iyang pagdawat sa mga sakripisyo nga sunogon didto sa altar sa mga nagsimba kaniya. Inig-abot sa Dios aron pagganti sa mga matarong, mosidlak sila atubangan sa mga daotan daw kalayo diha sa uga nga uhot. Magmando sila sa kanasoran ug mga katawhan, ug ang Ginoo mao ang mahimo nilang hari hangtod sa kahangtoran. Sila nga nagsalig sa Dios moabot sa pagsabot sa kamatuoran sa iyang mga paagi. Sila nga nagmatinumanon kaniya magpuyo uban kaniya diha sa iyang gugma, kay siya maayo ug maluluy-on kanila nga iyang gipili.
ANG PULONG SA GINOO.
SALAMAT SA DIOS.
SALMO RESPONSORYO
(Ps. 23:1-3, 3-4, 5, 6)
T. Magbalantay kanako ang Ginoo wala nay magmakulang pa kanako.
Magbalantay kanako ang Ginoo, wala nay magmakulang pa kanako.
Sa lunhaw nga sibsibanan iya ko nga gipapahulay; Sa daplin sa malinaw nga tubig iya akong gidala; iyang gihupay ang akong kalag.
T. Magbalantay kanako ang Ginoo wala nay magmakulang pa kanako.
Iya ako nga gitultolan sa matarong nga mga agianan tungod sa iya nga ngalan. Bisan kon magalakaw ako sa walog nga mangitngit wala akoy kahadlokan nga dautan; Kay anaa ka man sa akong kiliran sa imong igbubugaw og sungkod gihatagan mo ako og kaisog.
T. Magbalantay kanako ang Ginoo wala nay magmakulang pa kanako.
Gihikyaran mo ako og lamesa sa akong atubangan samtang nagatan-aw ang akong mga kaaway; Gidihogan mo ang akong ulo og lana; nagaawas gayud ang akong kopa.
T. Magbalantay kanako ang Ginoo wala nay magmakulang pa kanako.
Ang kaayo lamang ug kaluoy maoy nagasunod kanako, sa tanang mga adlaw sa akong kinabuhi; ug magpuyo ako sa balay sa Ginoo sa mga katuigan sa katuigan.
T. Magbalantay kanako ang Ginoo wala nay magmakulang pa kanako.
ANG PAGBASA GIKAN SA SULAT NI SAN PABLO NGADTO SA TAGA-ROMA (Rom. 6:3-9)
Nasayod kamo nga sa pagbunyag kanato nahiusa kita kang Cristo Jesus, busa nahiusa kita sa iyang kamatayon. Tungod niini, sa pagbunyag kanato gilubong kita uban kaniya ug miambit sa iyang kamatayon, aron ingon nga si Cristo gibanhaw sa mahimayaong gahum sa Amahan, kita usab magpuyo diha sa bag-ong kinabuhi. Kay kon nahiusa kita kaniya sa iyang pagkamatay, mahiusa usab kita kaniya kon banhawon na kita ingon nga gibanhaw siya. Kay nasayod kita nga ang atong daan ug makasasala nga kinaiya gilansang na uban ni Cristo aron malaglag kini, ug dili na kita maulipon sa sala. Kay wala nay gahum ang sala niadtong patay na. Kon namatay kita uban kang Cristo, gituohan nato nga mabuhi usab kita uban kaniya. Kay nasayod kita nga si Cristo gibanhaw ug dili na gayod siya mamatay pag-usab, ug ang kamatayon wala nay gahum kaniya.
ANG PULONG SA GINOO. SALAMAT SA DIOS.
OR (Minubo)
ANG PAGBASA GIKAN SA SULAT NI SAN PABLO NGADTO SA TAGA-ROMA (Rom. 6:3-4, 8-9)
Nasayod kamo nga sa pagbunyag kanato nahiusa kita kang Cristo Jesus, busa nahiusa kita sa iyang kamatayon. Tungod niini, sa pagbunyag kanato gilubong kita uban kaniya ug miambit sa iyang kamatayon, aron ingon nga si Cristo gibanhaw sa mahimayaong gahum sa Amahan, kita usab magpuyo diha sa bag-ong kinabuhi.
Kon namatay kita uban kang Cristo, gituohan nato nga mabuhi usab kita uban kaniya. Kay nasayod kita nga si Cristo gibanhaw ug dili na gayod siya mamatay pag-usab, ug ang kamatayon wala nay gahum kaniya.
ANG PULONG SA GINOO. SALAMAT SA DIOS.
Alleluia
MT 25:34
Alleluia, alleluia.
Umari kamo nga gipanalanginan sa akong Amahan ug dawata ninyo ang Gingharian nga giandam alang kaninyo sukad pa sa pagbuhat sa kalibotan.
R. Alleluia, alleluia.
ANG PAGBASA GIKAN SA EBANGHELYO SUMALA NI SAN JUAN (Jn. 6:37-40)
Ang tanan nga gihatag kanako sa akong Amahan moari kanako. Ug ang moari kanako dili ko gayod isalikway. Kay nanaog ako gikan sa langit aron pagbuhat sa kabubut-on sa nagpadala kanako, ug dili sa kaugalingon kong kabubut-on. Kini mao ang kabubut-on sa nagpadala kanako: nga dili ako kawad-an bisag usa sa tanan nga iyang gihatag kanako, ug banhawon ko silang tanan sa kataposang adlaw. Kay kini mao ang kabubut-on sa akong Amahan: nga ang tanan nga makakita sa Anak ug motuo kaniya makabaton sa kinabuhing walay kataposan ug banhawon sila sa kataposang adlaw.
ANG EBANGHELYO SA GINOO.
DAYGON IKAW, O CRISTO.
KATILINGBANONG PAG-AMPO
P: Masaligon sa pagkamanggihatagon sa Dios Amahan nga mihatag sa iyang Anak diha sa Eukaristiya, isip pagkaon sa atong mga kalag, atong ihatod ngadto sa iyang atubangan ang atong gikinahanglan: AMAHAN, PANALANGINI KAMI DIHA SA EUKARISTIYA.
1. Nga ang mga nagdumala sa Simbahan mosaksi ngadto kang Jesus nga mao ang Pan sa Kinabuhi dinhi sa kalibutan nga gutom sa kahulogan. Mag-ampo kita sa Ginoo.
2. Nga ang mga opisyal sa gobyerno magkugi unta sa pagpangitag mga pamaagi sa mga panginahanglanon ug kahingawa sa atong kabus nga mga igsoon. Mag-ampo kita sa Ginoo.
3. Nga kadtong nagtan-aw nga daw wala kaayo nila kinahanglana ang Ginoo diha sa ilang kinabuhi, makabig unta pagbalik diha sa pagmatuto sa Eukaristiya. Mag-ampo kita sa Ginoo.
4. Nga ang mga masakiton makasinati sa mahigugmaong presensya ni Cristo pinaagi sa pagdawat sa Eukaristiya. Mag-ampo kita sa Ginoo.
5. Nga ang mga magtutuo nga nangamatay nga kanunayong nakakaon sa Pan sa Kinabuhi mabuhi unta hangtod sa kahangturan. Mag-ampo kita sa Ginoo.
P: Langitnong Amahan, himoa kaming mapasalamaton pag-ayo sa gasa sa Eukaristiya nga naghatag kanamog paglaum ug kahulogan sa among kinabuhi. Kini among gipangayo pinaagi ni Cristo among Ginoo.
Amen.
==================================
NOBYEMBRE 2, 2025 - LINGGO
Paggunita sa Lahat ng mga Pumanaw na Kristiyano
Mga Pagbasa para sa Ikalawang Misa
Karunungan 3, 1-9
Salmo 115, 15. 6; Salmo 116, 10-11. 15-16ak
Sa piling ng P**ng mahal
ako’y laging mamumuhay.
Roma 6, 3-4. 8-9
Juan 6, 37-40
Commemoration of All the Faithful Departed (All Soul’s Day) (Violet or White)
UNANG PAGBASA
Karunungan 3, 1-9
Pagbasa mula sa aklat ng Karunungan
Ang mga matuwid ay nasa kamay ng Diyos,
at di sila makararanas ng kamunti mang pahirap.
Sa akala ng mga hangal, ang mga matuwid ay namamatay;
iniisip nilang ang kamatayan ay kapahamakan,
at ang pagpanaw nila ay tuluyang paglaho.
Ngunit ang totoo, sila’y nananahimik na.
Bagamat sa tingin ng tao sila’y pinarusahan,
ngunit ang totoo, sila’y nasa buhay na walang hanggan.
Ang kaunting pagtitiis nila ay tutumbasan ng malaking pagpapala
napatunayan ng Diyos na sila’y karapat-dapat.
Sila’y kanyang sinubok, tulad ng ginto sa tunawan,
kaya’t sila’y tinanggap niyang parang handog na sinusunog.
Pagdating ng Panginoon para gantimpalaan ang mga banal,
magniningning silang parang ningas ng nagliliyab na dayami.
Sila ang mamamayani sa mga bansa sa daigdig,
at ang Panginoon ang maghahari sa kanila magpakailanman.
Ang mga nagtitiwala sa kanya ay makauunawa sa katotohanan ng kanyang pamamaraan.
At ang mga naging tapat sa kanya ay mamumuhay na kasama niya sa kanyang pag-ibig,
sapagkat siya’y mabuti at maawain sa kanyang mga hinirang.
Ang Salita ng Diyos.
SALMONG TUGUNAN
Salmo 115, 15. 6; Salmo 116, 10-11. 15-16ak
TUGON: Sa piling ng P**ng mahal
ako’y laging mamumuhay.
o kaya: Aleluya.
Totoo nga at may bibig, ngunit hindi magsasalita,
at hindi rin makikita, mga matang sadyang-sadya;
at hindi rin makarinig ang kanilang tainga,
ni hindi rin makaamoy ang ginawang ilong nila.
TUGON: Sa piling ng P**ng mahal
ako’y laging mamumuhay.
Laging buhay ang pag-asa, patuloy ang pananalig,
bagamat ang aking sabi’y, “Ako’y ganap nang nalupig.”
Bagaman at ako’y takot, nasasabi ko kung minsan,
“Wala kahit isang tao na dapat pagtiwalaan.”
TUGON: Sa piling ng P**ng mahal
ako’y laging mamumuhay.
Masakit sa kalooban ng P**n kung may papanaw,
kahit ito ay iisa, labis siyang magdaramdam.
Panginoon, naririto akong inyong abang lingkod;
yamang ako’y iniligtas, kinalinga at tinubos.
TUGON: Sa piling ng P**ng mahal
ako’y laging mamumuhay.
IKALAWANG PAGBASA
Roma 6, 3-4. 8-9
Pagbasa mula sa sulat ni Apostol San Pablo sa mga taga-Roma
Mga kapatid, hindi ba ninyo nalalaman na tayong lahat na nabinyagan kay Kristo Hesus ay nabinyagan sa kanyang kamatayan? Samakatwid, tayo’y namatay at nalibing na kasama niya sa pamamagitan ng binyag upang kung paanong binuhay na muli ni Kristo sa pamamagitan ng dakilang kapangyarihan ng Ama, tayo nama’y mabuhay sa isang bagong pamumuhay.
Ngunit tayo’y naniniwalang mabubuhay tayong kasama ni Kristo kung namatay tayong kasama niya. Alam nating si Kristo na muling binuhay ay hindi na muling mamamatay. Wala nang kapangyarihan sa kanya ang kamatayan.
Ang Salita ng Diyos.
ALELUYA
Mateo 25, 34
Aleluya! Aleluya!
Halina at inyong kamtan
ang langit na kaharian
pamana ng Amang mahal.
Aleluya! Aleluya!
MABUTING BALITA
Juan 6, 37-40
Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan
Noong panahong iyon, sinabi ni Hesus sa mga tao, “Lalapit sa akin ang lahat ng ibinibigay sa akin ng Ama. At hindi ko itataboy ang sinumang lumapit sa akin. Sapagkat ako’y bumaba mula sa langit, hindi upang gawin ang kalooban ko, kundi ang kalooban ng nagsugo sa akin. At ito ang kanyang kalooban: huwag kong pabayaang mawala kahit isa sa mga ibinibigay niya sa akin, kundi muling buhayin sila sa huling araw. Sapagkat ito ang kalooban ng aking Ama: ang lahat ng makakita at manalig sa Anak ay magkaroon ng buhay na walang hanggan. At sila’y muli kong bubuhayin sa huling araw.”
Ang Mabuting Balita ng Panginoon.
PANALANGIN NG BAYAN
Lahat ng mga Pumanaw na Kristiyano
Sumasampalataya tayo sa kasamahan ng mga banal. Taglay ang pananampalatayang ito, tulungan natin ng ating mga panalangin ang lahat ng namayapa, lalo na ang mga nangangailangan ng mga ito.
Panginoon, dinggin mo ang aming panalangin.
o kaya
Panginoon, pakinggan mo ang aming mga panalanging bunga ng pag-ibig at pananampalataya.
Ang Simbahan nawa’y hindi kailanman malimutan sa lupa ang Simbahang naghihintay para sa kaluwalhatiang walang hanggan, manalangin tayo sa Panginoon.
Ang mga taong natatakot harapin ang kamatayan nawa’y makatagpo ng pag-asa kay Kristong Muling Nabuhay at sa kanyang nagpapalinis na pagpapatawad, manalangin tayo sa Panginoon.
Ang mga nagluluksa sa pagkawala ng kanilang mahal sa buhay nawa’y maglubag ang kalooban sa kanilang pananalangin para sa kaluluwa ng kanilang minamahal, manalangin tayo sa Panginoon.
Ang habag na nahayag sa purgatoryo nawa’y magpatibay sa ating pagtitiwala kay Kristo, manalangin tayo sa Panginoon.
Ang mga kaluluwa ng mga hindi nakakilala kay Kristo noong sila ay nabubuhay pa nawa’y pagkalooban ng liwanag at kapayapaan, manalangin tayo sa Panginoon.
Panginoon ng buhay, inihahabilin namin sa iyong pangangalaga ang mga kaluluwa ng mga naghihintay na makabahagi sa maluwalhating Muling Pagkabuhay ng iyong Anak, ang aming Manunubos, na nabubuhay at naghahari magpasawalang hanggan. Amen.
=============================================
November 2, 2025 - The Commemoration of All the Faithful Departed
(All Souls)
Lectionary: 668
The following are a selection of the readings that may be chosen for this day.
Reading I
Wisdom 3:1-9
The souls of the just are in the hand of God,
and no torment shall touch them.
They seemed, in the view of the foolish, to be dead;
and their passing away was thought an affliction
and their going forth from us, utter destruction.
But they are in peace.
For if before men, indeed, they be punished,
yet is their hope full of immortality;
chastised a little, they shall be greatly blessed,
because God tried them
and found them worthy of himself.
As gold in the furnace, he proved them,
and as sacrificial offerings he took them to himself.
In the time of their visitation they shall shine,
and shall dart about as sparks through stubble;
they shall judge nations and rule over peoples,
and the Lord shall be their King forever.
Those who trust in him shall understand truth,
and the faithful shall abide with him in love:
because grace and mercy are with his holy ones,
and his care is with his elect.
Responsorial Psalm
Psalm 23:1-3a, 3b-4, 5, 6
R. (1) The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
or:
R. Though I walk in the valley of darkness, I fear no evil, for you are with me.
The LORD is my shepherd; I shall not want.
In verdant pastures he gives me repose;
beside restful waters he leads me;
he refreshes my soul.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
or:
R. Though I walk in the valley of darkness, I fear no evil, for you are with me.
He guides me in right paths
for his name’s sake.
Even though I walk in the dark valley
I fear no evil; for you are at my side
with your rod and your staff
that give me courage.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
or:
R. Though I walk in the valley of darkness, I fear no evil, for you are with me.
You spread the table before me
in the sight of my foes;
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
or:
R. Though I walk in the valley of darkness, I fear no evil, for you are with me.
Only goodness and kindness follow me
all the days of my life;
and I shall dwell in the house of the LORD
for years to come.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
or:
R. Though I walk in the valley of darkness, I fear no evil, for you are with me.
Reading II
Romans 5:5-11
Brothers and sisters:
Hope does not disappoint,
because the love of God has been poured out into our hearts
through the Holy Spirit who has been given to us.
For Christ, while we were still helpless,
died at the appointed time for the ungodly.
Indeed, only with difficulty does one die for a just person,
though perhaps for a good person
one might even find courage to die.
But God proves his love for us
in that while we were still sinners Christ died for us.
How much more then, since we are now justified by his Blood,
will we be saved through him from the wrath.
Indeed, if, while we were enemies,
we were reconciled to God through the death of his Son,
how much more, once reconciled,
will we be saved by his life.
Not only that,
but we also boast of God through our Lord Jesus Christ,
through whom we have now received reconciliation.
Or:
Romans 6:3-9
Brothers and sisters:
Are you unaware that we who were baptized into Christ Jesus
were baptized into his death?
We were indeed buried with him through baptism into death,
so that, just as Christ was raised from the dead
by the glory of the Father,
we too might live in newness of life.
For if we have grown into union with him through a death like his,
we shall also be united with him in the resurrection.
We know that our old self was crucified with him,
so that our sinful body might be done away with,
that we might no longer be in slavery to sin.
For a dead person has been absolved from sin.
If, then, we have died with Christ,
we believe that we shall also live with him.
We know that Christ, raised from the dead, dies no more;
death no longer has power over him.
Alleluia
Matthew 25:34
R. Alleluia, alleluia.
Come, you who are blessed by my Father;
inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel
John 6:37-40
Jesus said to the crowds:
“Everything that the Father gives me will come to me,
and I will not reject anyone who comes to me,
because I came down from heaven not to do my own will
but the will of the one who sent me.
And this is the will of the one who sent me,
that I should not lose anything of what he gave me,
but that I should raise it on the last day.
For this is the will of my Father,
that everyone who sees the Son and believes in him
may have eternal life,
and I shall raise him on the last day.”
