https://www.facebook.com/105183338572806/

Caleriohan Chapel ,San Miguel Arkanghel, and Birhen sa Fatima, Dalaguete (2026)

18/01/2026

Pit Senyor !!
Sa mga Taga Caleriohan Kini 😇😇😇😇😇😍😍🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏🙏🧎‍♂️‍➡️🧎‍♀️‍➡️🧎‍♀️‍➡️🧎‍➡️🧎‍➡️🧎‍♂️‍➡️🧎‍♂️‍➡️🧎‍♀️‍➡️🧎‍♀️‍➡️🧎‍➡️🧎‍➡️ WHAT DOES THE EXPRESSION “PIT SENYOR” ACTUALLY MEAN?

The Cebuano greeting "Pit Senyor!" is short for “Panangpit sa Senyor!" which means a plea to the Lord, the Señor Santo Niño (Holy Child), whose feast is observed during Sinulog.

The meaning of 'Pit'

"PIT" is a contraction of the word "sangpit", which is a Cebuano word for calling out loud a person or God with a particular intention. There is no exact translation for this word that could describe the Cebuano meaning of sangpit. Probably, the closest transliteration is "appeal'o which means making a serious or urgent request.

Sangpit is a much deep and calm word than 'appeal’. Sangpit is usually used when a person visits a homes a but nobody is around and he/she wants to borrow something from the owner, his/her action is "sangpit". A person says this when he/she is a distance away or does not have a sight of the receiver of the message. When a person does 'sangpit, he or she must have with him a request, appeal, or intention that the receiver could give or grant.

This is the sense of saying out loud in prayer "VIVA PIT SENYOR!" The person is making an appeal from a distance, unworthy to face or make a request from God and that one could only humbly utter this words with prayerful request. It is like crying out loud to God and gazing towards heaven by saying, "Lord, please answer my prayers!"

“Sangpit" resembles on the shout of the blind man sitting by the roadside, who cried aloud to Jesus, “Jesus, Son of David, have mercy on me!" (Luke 18:35-43). He could not go near to Jesus because of his sickness but the best thing he could only do is to say aloud his prayers to him.

Credits: Fr. AC Perez, SchP

30/12/2025

Misa para Sugat sa bag-ong tuig -karong Dec. 31,2025 sa
Alas 7:pm anha sa atong kapilya😇

26/12/2025

Pahibalo !!!!!!!

Adunay Family Day Event
Adto sa San Isidro Labrador Parish - Mantalungon

Karong Adlaw Dominggo Pesta -December 28,2024 Human sa Misa sa Alas 3- sa Parokya

Gi awhag ang tanang pamilya sa Baranggay Caleriohan sa pag attend sa maong misa ug inig kahuman ang maong Family Event

Secure to Bring Your Own Pagkaon (BYOP) - kay aron masaluhan sa tagsa tagsa ka pamilya samtang magapaabot na mahuman ang maong kalihukan…

Importante Ang matag Presensya sa kada pamilya!!

Daghang salamat!!!

Ang nagpahibalo,
Chapel President

24/12/2025

“Timan-e na si Cristo gayod mao ang hinungdan nga nag saulog kita sa PASKO.Siya gayod ang atong Sentro karong Pasko -maong angay kitang maglipay, maghigugmaay, maghinatagay”

-Rev. Fr. Glicerio “Cergz” Tano

24/12/2025

Misa De Gallo
Day 9

Salmo: Awitan ko kanunay ang kaayo sa Ginoo.

Mensahi sa Homiliya:

Naamang siya (Sakariyas) aron maka pamalandong siya sa mga butang na gibuhat sa Ginoo kaniya.

Diha sa pagpa malandong-
Makakita kita na daghan kaayo kitag nadawat na grasya gikan sa ginoo-
Kinahanglan jud ta na magkat-on sa pag pa malandong (mag-inisara aron mabati nato ang mga grasyang nadawat gikan sa Ginoo)

Ug kanunay Mapasalamaton ta sa Ginoo😇

23/12/2025

Misa sa Pagsugat sa Pasko -karong December 24,2025 anha sa atong kapilya

23/12/2025

Misa De Gallo
Day 8

Salmo: Ihangad ang inyong mga ulo ug tan-aw; Kay ang inyong kaluwasan haduol na 🎶🎶🎶🎼🎼🎵🎵🎵

Mensahi Sa Homiliya:
Hapit na ang pasko

Kumusta ang atong kasing kasing
Naa nabay kabag-uhan?

Si Sakariyas ug Isabelle -wala ni sunod sa ilang kaliwatan sa pagpangalan sa ilang anak-
( Tradisyon sa katigulangan)-

Tungod kay Sa iyang pagka amang -nahimo kining opportunity aron mahibalik siya pagpaminaw sa Ginoo.

Tungod kay nasinati ang ka maayo sa Ginoo -Juan ang iyang gipangalan niya sa ilang anak na boot pasabot ”God is gracious - ang ginoo maayo”

Isabelle-he made a promise
Sakariyas- god made a promise- kasabutan hangtod sa ka hangturan

Kita sa atong pagka binunyagan nahimo kitang anak sa diyos- apan usahay atong tawag on sa dili mao ang atong isigkatawo.

break the bad cycle…..
Ginikanan— maminaw sa ginoo-kung unsay ipangalan sa atong mga anak.

Sama aning mga pangalan nga adunay mga kahulugan……
Mercedes -manggiloy-on…

Ayohon pag pili ang pangalan sa bata -kay mao kana ang puy-an niya hangtod saka hangturan.

Desiderio- great desire-lalom kaayog pangandoy….

Glicerio- birthday sa Santos nga si Glecerious ——Glecerine means sweet, tam-is

Atong pangalan- magsilbing giya-sa atong kaugmaon.

Ayaw kalimot- na kita binunyagan nahimo kitang anak sa Diyos
Everyone deserve to have a good name
Mangliwat unta kitang tanan ni Cristo.

Kung mamasakit kita sa atong isog katawo- sama na usab kana na nagpasakit kita sa Ginoo.

Angay kita maghinatagay sa gugma,respito.
Ang atong kanunayon nga adunay Cristo sa atong kasing kasing.
Aron mahilayo kita sa mga kagubot.

Ang atong Identity-kitang tanan anak sa Diyos.
Balik ta kitang tanan patas- kitang tanang mahigugmaay , mag respetohay…..😇

22/12/2025

Misa De Gallo
Day 7

Salmo: Ang akong kasimg kasimg nalipay diha sa Ginoo nga akong Manunubos 🎶🎶🎶🎼🎵🎵

Mensahi sa Homiliya:
Ang magdayeg sa diyos gidayeg sa Diyos….

Sa panahong naay modayeg sa atong abilidad ug kamaayo -modako ang atong ulo , tungod kay Usahay nagtoo kita , nga kita maoy maayo apan ang Diyos man maoy maaayo.

Dili unta nato ibutang ang atong mga kalampusan sa ayong ulo kay iya kini nsa Ginoo …
-Busa ato kini tipigan -nga ang angayan dayegon mao gayod ang Ginoo.

Kung mamahimo kitang mapasalamaton,
-mamahimo kitang magmalipayon-
Kay ang tawong dili kamaong mopasalamat-dili siya magmalipayon-

Kining misa de gallo- usa ka sakripisyo ug pamaagi na makatabang kanato sa pagkab-ot sa atong tumong ug tinguha na kausaban, diha sa tagsa tagsa kanatong kinaiya.

Ug sugod karong Misa De Gallo madala unta nato Hangtod sa mga Sunod na Dominggo ug Maningkamot unta kita- na maka simba ta sa 52 Sunday’s- sulod sa usa katuig.

Kausaban , kabag-uhan , sama sa gibuhat ni Maria nahimong bulahan -kay siya- nagmasinugtanon sa mga kausaban na gihimo sa Ginoo sa iyang kinabuhi.

Pagka nindot unta -na mamahimo kitang magmaalagaron- ug makabalo-kita mopaambit sa uban.

Kahiusahan-sa pagtabang sa sapag sulbad sa mga problema dinhi sa atong katilingban-
Makabalo unta kitang mo alagad isip mga anak sa Diyos. 😇

21/12/2025

Misa De Gallo
Day 6

Salmo: Singgit kamo diha sa kalipay sa Ginoo, kamo nga mga balaan; Awiti ninyo siya ug usa ka bag-ong awit 🎶🎶🎶🎼🎼🎵🎵🎵

Mensahi sa homilya:
Isip mga ginikanan-Kinahanglan kamo mag practice,
Kay walay instant dri sa kalibutan tanan nag agi ug proseso…..

Kung gusto natong magbag-o sugdan nato karon-kay kinahanglan kini ug practice- Kay ang ginoo maoy mag tudloo kanato sa pag pili sa mga matarung nga desisyon.

Mga ginikanan-Kung gusto kitang mamahimong maayong ginikanan- Ato e practice ang
Magpuyo sa matarung ug imong barugan unsay sakto…dool sa Ginoo-ug paminaw sa iyang mga giya-pinaagi sa pag hikap sa imong konsensya …

Barugan ang mga problema- if you hate others,you hate your self.

Timan-e
Ang imong abilidad-sa imong isig katawo-mao kana ang imong- karakter- ug mo reflect kana kanato Karong kapaskohon.

ayaw pag tan-aw sa imong kaugalingon kakulangan- kay kung dili kita makontento sa atong kaugalingon-dili na kita maminaw sa pulong sa Ginoo.

Giya-practice- self awareness - para mahigmata sa kamatuoran -

Sunod tuig- e practice ang pag bag-o ,,,

Unsa may pinaka bililhon nga butang nga atong mahatag kanimo lord?(pamalandungi kini) 😇

20/12/2025

Happy Birthday, Fr. Glicerio “Cergz” Tano😻😇

May God bless you with good health, joy, and strength as you continue your faithful service. Thank you for your guidance, kindness, and prayers. Wishing you a year filled with peace and grace.🥳🎉🎊🎁

20/12/2025

Misa De Gallo
Day 5

Salmo: Pasudla ang Ginoo kay siya hari sa himaya 🎶🎶🎼🎼🎵🎵

Mensahi sa Homilya:

Unsay atong pag tan-aw sa pag sugat sa pasko?
Andam na ba kaha mo?

Kung Unsa may atong kinabuhi ug kahimtang karon ——tunggod kini sa atong mga gipili kaniadto- tagsa tagsa kanato naay gipili ….
apan timan-e na ayaw hunong sa pag pili kung unsay gusto ug tumong sa Ginoo.

Pilia gayud ang pag hatag Ug Gugma karong pasko.

Permi timan-e nga kitang tanan Sulogoon ra kita sa Ginoo- nganong mag abuso man kita sa mga gipahulam sa Ginoo?

Everything is borrowed maong ampingan nato ang tanang butang nga iya sa Ginoo ilabina ang atong kinabuhi……

Karong pasko, Unsa man jud atong mahimo na maka Himoot sa ginoo?

Ipaambit ang gugma ug kamayo diha sa imong isig katawo ug diha makita ug mabati nato ang presensya sa Ginoo.😇

20/12/2025

Isip mga katoliko maayo gyud nga makompleto nato ang 9 ka Misa De Gallo kay maka plenary indulgence gyud ta ani. Plenary indulgence, meaning mapapas tanang kastigo temporal nga consequence sa atong pagpakasala. Bout ipasabot imbis nga duna pa unta kitay punishment nga antoson gumikan sa atong pagpakasala mapapas kining tanan kung maka gain tag plenary indulgence.

Unsaon aron maka kuha ta aning plenary indulgence? Una, kinahanglan nga kita anaa sa kahimtang sa grasya o anaa kita sa state of grace, meaning nakompisal nato tanan natong mga sala. ikaduha, mopahinungod og mga pag-ampo alang sa atong Sto. Papa. Ikatulo, kompletohon gyud 9 ka misa de gallo uban sa intention nga maka gain og plenary indulgence. Kung dili ma completo maka gain ra gihapon tag partial indulgence. Ang importante anaa kita sa state of grace.

Makasala ba ta kung dili ta makacompleto? Ang tubag. Dili. Mas makasala tag mortal kung dili ta makasimba sa adlaw nga Domingo sa walay valid nga rason. So kung dili makaya ang 9 ka kaadlawn atleast ang mga sundays ma completo gyud.

Sa mga pundok nga gitukod rag tawo wala sila ani kay lahi manpud ilang pagtulon-an, dependi sa ilang founder unsay iyang gipasunod sa iyang mga membro.

Pero isip mga katoliko kinahanglan masayod ta unsay atong pagtulon-an kay aron dili ta mahulog sa mga patuotuo nga gipractice sa kadaghanan nga wala itudlo sa atong Simbahan.

God bless mga igsuon.😇

Caleriohan Chapel ,San Miguel Arkanghel, and Birhen sa Fatima

18/01/2026

30/12/2025

26/12/2025

24/12/2025

24/12/2025

23/12/2025

23/12/2025

22/12/2025

21/12/2025

20/12/2025

20/12/2025

20/12/2025

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category