https://www.facebook.com/365476500825592/

Caloocan Bethel Assembly of God, 504 A. Mabini Street , Caloocan City, Caloocan (2026)

12/08/2026

Spiritual insight:

A BLESSED DAY TO ALL! 🙏🥰🌤️

Isuko Mo Kay Jesus ang Kanyang Ipinapakita sa Iyo
“And I am certain that God, who began the good work within you, will continue his work until it is finally finished on the day when Christ Jesus returns.”
— (Philippians 1:6)

Have you ever wondered why, kahit matagal ka nang Christian, may mga areas pa rin sa buhay mo na kailangan mong baguhin?
Bakit may mga attitudes, habits, fears, hurts, or struggles na paulit-ulit na bumabalik?
Because spiritual growth takes time.
It takes years for a child to become an adult. It takes a whole season for a fruit to mature and become ripe. Ganoon din ang spiritual growth natin. God is patiently developing Christ-like character in us. Hindi Niya minamadali ang proseso, because He is not simply interested in changing our outside appearance—He wants to transform our hearts.

Sometimes, God allows problems, struggles, disappointments, and difficult seasons to get our attention. Hindi ibig sabihin na pinabayaan tayo ng Diyos. Sometimes, through those painful experiences, God is showing us that we have been building our lives on the wrong foundation.
And when Jesus reveals something in our lives, He is not trying to condemn us. He is trying to transform us.
Jesus wants all of us—not just a small portion of our lives.

Parang isang taong umaakyat mula sa isang ilog na may matarik na pampang. Kailangan muna niyang magkaroon ng foothold para makapagsimulang makasampa. Once he has that foothold, he can climb up and reach the ground above.

Sometimes, ganoon tayo kay Jesus.
When we accepted Him as Lord, we gave Him a foothold in our lives. We gave Him Sunday, but kept Monday for ourselves. We surrendered our worship, but not always our worries. We surrendered our church life, but perhaps not our private life. We surrendered some relationships, but held on to others. We said, “Lord, You can have my life,” but deep inside, may mga bahagi pa rin sa ating mga puso na sinasabi nating, "Panginoon, akin ang bahaging ito."
Maaaring ito ay ang iyong takot.
Maaaring ito ay ang iyong nakaraan.
Maaaring ito ay isang relasyon.
Maaaring ito ay ang iyong pananalapi, mga pangarap, mga plano, galit, pagmamataas, kawalan ng pagpapatawad, o isang lihim na pinaglalabanan.
Jesus sees it all.
But listen carefully: Jesus is not angry with you.
He is patiently saying, “Give that to Me, too.”

Because surrender is not losing everything—it is placing everything into the hands of the One who knows what is best for you.
Kapag nagsiwalat Siya ng sugat, pagagalingin Niya ito.
Kapag nagpahayag Siya ng maling saloobin, hayaang baguhin Niya ito.
Kapag nagpahayag Siya ng isang bagay na kailangan mong bitawan, buksan ang iyong mga kamay at bitawan ito.
Dahil ang pagsuko ay hindi pagkawala ng lahat—ito ay paglalagay ng lahat sa mga kamay ng Isa na nakakaalam kung ano ang pinakamabuti para sa iyo.
There may be struggles. There may be battles. There may even be moments when you feel like giving up. But you can hold on to this promise:
“He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.”
— Philippians 1:6
What God started in you, He will not abandon.

Hindi pababayaan ng Diyos ang sinimulan Niya sa iyo.
Maaaring wala ka pa sa kinalalagyan na nais mo, ngunit salamat sa Diyos, wala ka na rin sa lumang buhay na kinalalagyan mo noon.
God is still working.
He is still molding.
He is still healing.
He is still transforming.
And He is not finished with you yet! 🙏

Personal Reflection:
What is Jesus uncovering in your life that you still need to surrender to Him?
Huwag mo itong takasan. Huwag mo itong itago. Dalhin mo kay Jesus.
Maybe today is the day to finally say:
“Lord, hindi ko na ito hahawakan. I surrender it all to You.”
God doesn't reveal our weaknesses to shame us; He reveals them so He can heal and transform us. Every uncovered area is an invitation to surrender, grow, and become more like Christ.

CONCLUSION:
Give Jesus more than a foothold—give Him the whole ground of your life. Hindi man natin kayang baguhin ang ating sarili, kaya tayong baguhin ng Diyos habang patuloy tayong sumusuko sa Kanya.
The process may be slow, but God's work is sure.
He started it. He is continuing it. And He will finish it. ❤️🙏

🙏PRAYER:
Lord Jesus, thank You for patiently working in my life. Kapag may mga bagay Kang ipinapakita sa akin na kailangan kong baguhin, tulungan Mo akong huwag tumakbo, magtago, o lumaban. Instead, give me the courage to surrender.
I surrender my fears, my past, my hurts, my plans, my relationships, my weaknesses, and everything I am still holding on to.
Take every part of my life, Lord.
Heal what needs healing. Change what needs changing. Remove what needs removing. And build my life upon You—the only sure foundation.
I trust Your process, Your timing, Your promise that the good work You began in me, You will carry to completion.
In Jesus' name, Amen.🙏

God bless you and your family as well.🤗❤️🙌🙋

junmortel
cbag pstr

12/08/2026

Spiritual insight:

A BLESSED DAY TO ALL! 🙏🥰🌤️
“Ang taong matalino ay tumitingin sa hinaharap. Ngunit ang mangmang ay niloloko ang kanyang sarili at ayaw harapin ang katotohanan.”
— Proverbs 14:8)

Maraming tao ang nagsisimula nang maayos sa buhay, but they end up progressing poorly dahil hindi nila pinag-iisipan ang mga possible pitfalls along the way.

Ngunit sinasabi ng Bible na the wise person looks ahead and faces reality. Ang taong marunong ay tumitingin sa hinaharap at hindi natatakot harapin ang katotohanan.

Habang gumagawa tayo ng mga plano para sa ating future, we will all face different kinds of pitfalls. May cultural distractions na maaaring maglayo sa atin sa God’s purpose. May mga voices of doubt na magsasabing, “Hindi mo kaya.” May tempting shortcuts na mag-aalok ng mabilis na paraan, kahit hindi naman ito kalooban ng Diyos. At mayroon ding discouraging delays na susubok sa ating patience at faith.

Tingnan natin si Noah. Nang sabihin ng Diyos sa kanya na gumawa ng ark, he faced many obstacles. Imagine building an ark when there was no flood yet! Siguradong maraming taong nagtaka, nangutya, at hindi naniwala sa kanya.

But Noah continued to obey God. Hindi siya nagpatalo sa criticism, doubt, at delay. He looked ahead, trusted God, and faithfully did what God commanded him to do.

At ganoon din tayo. Hindi man tayo bigyan ng Diyos ng goal na kasing-laki ng paggawa ng ark, I pray that God will give you a BIG goal—even an audacious one—for the next ten years of your life.

Huwag tayong matakot mangarap ng malaking bagay when that dream is aligned with God’s purpose. Because when God gives the vision, He will also give the grace, wisdom, strength, and direction to pursue it.

Sabi ng Bible:
“The wise man looks ahead..."

Kapag natututo tayong tumingin sa hinaharap, we become prepared to recognize the pitfalls when they come. Hindi tayo basta-basta mabibigla dahil alam natin na may challenges na maaaring dumating.

At higit pa roon, we become equipped to make wise plans that will help us become the person God wants us to be.

Kaya ask God to help you establish goals for the next decade of your life. Manalangin tayo para sa direction, wisdom, and courage upang malaman natin kung saan tayo dapat pumunta at kung ano ang dapat nating gawin. Matututuhan nating harapin ang mga obstacles at pitfalls na maaaring humadlang sa atin sa pag-abot sa lugar kung saan tayo gustong dalhin ng Diyos.

Remember: Looking ahead is not worrying about tomorrow. Ang pagtingin sa hinaharap ay hindi ibig sabihin na kinakabahan tayo sa mangyayari.

It means preparing today because we trust God with tomorrow.Hindi natin alam kung ano ang mangyayari bukas, but we know Who holds tomorrow.
Kaya maging wise tayo. Look ahead. Face reality. Make godly plans. Trust God. And keep moving forward.

REFLECTION:

Upon observing my life, I realized na hindi sapat na maganda lamang ang simula. Kailangan nating magkaroon ng wisdom upang makita ang mga maaaring mangyari sa hinaharap.

Minsan gusto nating isipin na magiging madali ang lahat kapag kasama natin ang Diyos. But walking with God does not mean there will be no obstacles. Ang ibig sabihin nito ay hindi natin kailangang harapin ang obstacles nang mag-isa.

May mga panahon na may delays, may rejection, criticism, disappointment, at unexpected problems. Ngunit hindi ibig sabihin na kapag may obstacle, mali na agad ang direction natin.
Minsan, the obstacle is part of the preparation.

Tulad ni Noah, maaaring hindi maintindihan ng ibang tao ang ginagawa natin. But if God gave us the direction, we must remain faithful.
Kaya tinatanong ko ang aking sarili: “Lord, ano ang gusto Mong makita kong ginagawa ko sa susunod na five or ten years?”
Hindi lamang, “What do I want to achieve?” kundi, “What kind of person do You want me to become?”
Because the greatest goal is not simply to become successful. The greatest goal is to become the person God wants us to be. Ang wisdom ay hindi lamang tungkol sa maraming alam. Wisdom is knowing where you are going, recognizing the possible dangers, and making decisions according to God's Word.
We cannot control everything that will happen tomorrow, but we can prepare ourselves today.
Look ahead, but don't look ahead without God.
Plan, but don't plan without prayer.
Dream big, but make sure your dream is surrendered to God.
Move forward, but let God's Word be your anchor.
PRAYER:
Heavenly Father, thank You because You are the God who knows our yesterday, our today, and our tomorrow.
Lord, give us wisdom to look ahead and courage to face reality. Help us recognize the pitfalls, distractions, doubts, shortcuts, and delays that may try to stop us from fulfilling Your purpose.
Give us godly dreams and meaningful goals for the years ahead. Teach us not simply to ask, “What do I want for my future?” but to ask, “Lord, what do You want me to become and accomplish for Your glory? “in JESUS name, amen.🙏🙏🙏

junmortel
cbag pstr

11/08/2026

Spiritual insight:

A BLESSED DAY TO ALL! 🙏🥰🌤️

Isuko Mo Kay Jesus ang Kanyang Ipinapakita sa Iyo
“And I am certain that God, who began the good work within you, will continue his work until it is finally finished on the day when Christ Jesus returns.”
— (Philippians 1:6)

Have you ever wondered why, kahit matagal ka nang Christian, may mga areas pa rin sa buhay mo na kailangan mong baguhin?
Bakit may mga attitudes, habits, fears, hurts, or struggles na paulit-ulit na bumabalik?
Because spiritual growth takes time.
It takes years for a child to become an adult. It takes a whole season for a fruit to mature and become ripe. Ganoon din ang spiritual growth natin. God is patiently developing Christ-like character in us. Hindi Niya minamadali ang proseso, because He is not simply interested in changing our outside appearance—He wants to transform our hearts.

Sometimes, God allows problems, struggles, disappointments, and difficult seasons to get our attention. Hindi ibig sabihin na pinabayaan tayo ng Diyos. Sometimes, through those painful experiences, God is showing us that we have been building our lives on the wrong foundation.
And when Jesus reveals something in our lives, He is not trying to condemn us. He is trying to transform us.
Jesus wants all of us—not just a small portion of our lives.

Parang isang taong umaakyat mula sa isang ilog na may matarik na pampang. Kailangan muna niyang magkaroon ng foothold para makapagsimulang makasampa. Once he has that foothold, he can climb up and reach the ground above.

Sometimes, ganoon tayo kay Jesus.
When we accepted Him as Lord, we gave Him a foothold in our lives. We gave Him Sunday, but kept Monday for ourselves. We surrendered our worship, but not always our worries. We surrendered our church life, but perhaps not our private life. We surrendered some relationships, but held on to others. We said, “Lord, You can have my life,” but deep inside, may mga bahagi pa rin sa ating mga puso na sinasabi nating, "Panginoon, akin ang bahaging ito."
Maaaring ito ay ang iyong takot.
Maaaring ito ay ang iyong nakaraan.
Maaaring ito ay isang relasyon.
Maaaring ito ay ang iyong pananalapi, mga pangarap, mga plano, galit, pagmamataas, kawalan ng pagpapatawad, o isang lihim na pinaglalabanan.
Jesus sees it all.
But listen carefully: Jesus is not angry with you.
He is patiently saying, “Give that to Me, too.”

Because surrender is not losing everything—it is placing everything into the hands of the One who knows what is best for you.
Kapag nagsiwalat Siya ng sugat, pagagalingin Niya ito.
Kapag nagpahayag Siya ng maling saloobin, hayaang baguhin Niya ito.
Kapag nagpahayag Siya ng isang bagay na kailangan mong bitawan, buksan ang iyong mga kamay at bitawan ito.
Dahil ang pagsuko ay hindi pagkawala ng lahat—ito ay paglalagay ng lahat sa mga kamay ng Isa na nakakaalam kung ano ang pinakamabuti para sa iyo.
There may be struggles. There may be battles. There may even be moments when you feel like giving up. But you can hold on to this promise:
“He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.”
— Philippians 1:6
What God started in you, He will not abandon.

Hindi pababayaan ng Diyos ang sinimulan Niya sa iyo.
Maaaring wala ka pa sa kinalalagyan na nais mo, ngunit salamat sa Diyos, wala ka na rin sa limang buhay na kinalalagyan mo noon.
God is still working.
He is still molding.
He is still healing.
He is still transforming.
And He is not finished with you yet! 🙏

Personal Reflection:
What is Jesus uncovering in your life that you still need to surrender to Him?
Huwag mo itong takasan. Huwag mo itong itago. Dalhin mo kay Jesus.
Maybe today is the day to finally say:
“Lord, hindi ko na ito hahawakan. I surrender it all to You.”
God doesn't reveal our weaknesses to shame us; He reveals them so He can heal and transform us. Every uncovered area is an invitation to surrender, grow, and become more like Christ.

CONCLUSION:
Give Jesus more than a foothold—give Him the whole ground of your life. Hindi man natin kayang baguhin ang ating sarili, kaya tayong baguhin ng Diyos habang patuloy tayong sumusuko sa Kanya.
The process may be slow, but God's work is sure.
He started it. He is continuing it. And He will finish it. ❤️🙏

🙏PRAYER:
Lord Jesus, thank You for patiently working in my life. Kapag may mga bagay Kang ipinapakita sa akin na kailangan kong baguhin, tulungan Mo akong huwag tumakbo, magtago, o lumaban. Instead, give me the courage to surrender.
I surrender my fears, my past, my hurts, my plans, my relationships, my weaknesses, and everything I am still holding on to.
Take every part of my life, Lord.
Heal what needs healing. Change what needs changing. Remove what needs removing. And build my life upon You—the only sure foundation.
I trust Your process, Your timing, Your promise that the good work You began in me, You will carry to completion.
In Jesus' name, Amen.🙏

God bless you and your family as well.🤗❤️🙌🙋

junmortel
cbag pstr

10/08/2026

Spiritual insight:

A BLESSED DAY TO ALL! 🙏🥰🌤️

“Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.” — (⁷Galatians 6:9)
Naranasan mo na ba na maramdaman mong parang hopeless case na ang isang tao?
Maybe you thought that he or she was never going to come to Christ.
Maaaring isa siyang kamag-anak na alcoholic, magulang na nalulong sa droga, o kapitbahay na may unhealthy dependence sa iba.

Mayroon siyang hurt, habit, or hang-up na tila humahadlang upang makilala niya ang Diyos.

The truth is: no one is outside Jesus’ reach! Walang taong lampas na hindi kayang maabot ni Jesus!
Kahapon, nai-share ko ang kahalagahan ng small groups sa pagtulong sa mga taong tila hopeless na makaranas ng healing.

From the story in Luke 5, a group of men brought their paralyzed friend to Jesus to be healed.
Natutuhan natin ang tatlong katangian (three characteristics) ng isang small group na ginagamit ng Diyos upang pagalingin ang mga taong itinuturing ng iba na hopeless.

Today, tingnan naman natin ang apat pa.PAGPUPURSIGE
1. PERSISTENCE — PAGPAPATULOY,
Lahat tayo ay maaaring panghinaan ng loob habang inaabot natin ang ating pamilya, mga kaibigan, at mga kakilala para sa Gospel.
Pero hindi tayo dapat sumuko!
But we can’t give up!
Ang mga kaibigan sa Luke 5 ay hindi hinayaan ang mga difficulties na panghinaan sila ng loob.
Hindi mahalaga kung may mga taong nakaharang sa pagitan nila at ni Jesus.
Sinasabi sa Galatians 6:9, “Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.” (“Huwag tayong magsawa sa paggawa ng mabuti, sapagkat sa tamang panahon ay aanihin natin ang bunga kung hindi tayo susuko.”)

Minsan, hindi agad natin nakikita ang result of our prayers and witness.
Pero tandaan natin: God is working even when we cannot see it.

2. INNOVATION — PAGIGING MALIKHAIN
Ang mga kaibigan na ito ay naglakas-loob na gumawa ng kakaibang paraan upang madala ang kanilang kaibigan kay Jesus.
Napaka-innovative nilang umakyat sa bubong at binaklas ito upang maibaba ang lalaki sa harapan ni Jesus.
Isipin mo kung gaano kalaking gulo ang kanilang ginawa!
Ang ministry ay maaaring maging messy dahil ito ay tungkol sa mga tao.
Ministry can be messy because it involves people.
Ang small group na ayaw lumabas sa kanilang comfort zone ay maaaring hindi maging handang gumawa ng paraan upang maging instrumento ng healing.

Sometimes, kailangan nating maging creative, flexible, at willing to try new ways upang maabot ang mga tao para kay Cristo.

3. COOPERATION — PAGTUTULUNGAN
Malinaw na nagtulungan ang mga lalaking ito upang madala ang kanilang kaibigan kay Jesus.
Masyadong malaking responsibility iyon para sa isang tao lamang..
Ganoon din sa ating small groups at ministry.
Mas mabilis na lumalapit ang mga tao kay Cristo kapag nasa loob sila ng isang supportive small group.
Ang isang community na filled with encouragement, prayer, love, and acceptance is a powerful witness to God.
When we work together, we can reach more people and help them know Jesus.
4. SACRIFICE — SAKRIPISYO
Naisip mo ba kung sino ang nagbayad para sa bubong pagkatapos ng pangyayaring ito?
Sa tingin ko, ang grupo ng magkakaibigan ang gumawa nito.
Hindi nila basta sisirain ang bubong at iiwan ito para sa iba na mag-ayos.
Sa ministry, mayroong laging cost kapag nagdadala tayo ng isang tao kay Cristo.It may involve time, money, effort, energy, patience, prayer, or personal sacrifice.
Sinasabi sa Luke 16:9, “Use your worldly resources to benefit others and make friends. Then, when your possessions are gone, they will welcome you to an eternal home.”
Luke 16:9 reminds us to use what God has given us to bless and benefit others.

Therefore, small groups must be willing to make sacrifices if they are going to be agents of healing in the world.

Walang taong hopeless case para kay Jesus.
No one is beyond the reach of Jesus.
Maaaring matagal ang proseso, maaaring maging messy, at maaaring mangailangan ng sacrifice.
But with persistence, innovation, cooperation, and sacrifice, God can use us to bring hurting and lost people to Christ.

CONCLUSION:
Huwag nating husgahan ang isang tao base sa kanyang nakaraan o kasalukuyang kalagayan.
Ang taong tila hopeless sa ating paningin ay maaaring maging isang makapangyarihang testimony ng grace ng Diyos.
Huwag tayong mapagod. Huwag tayong sumuko. Keep praying, loving, serving, and bringing people to Jesus.
Sapagkat sa tamang panahon, aani tayo ng bunga kung hindi tayo susuko.
We will reap a harvest if we do not give up.

🙏PRAYER:
Lord Jesus, thank You because no one is beyond Your reach and no life is beyond Your power to transform.
Bigyan Mo kami ng persistence upang hindi sumuko, wisdom and innovation upang makahanap ng paraan na maabot ang iba, cooperation upang makapaglingkod kami nang sama-sama, at sacrifice upang maibigay namin ang aming panahon, lakas, at resources para sa Iyong Kingdom. Make us a blessing to others in Jesus name, Amen! 🙏

junmortel
cbag pstr

09/08/2026

NOTICE

Due to the occurrence of the Enhanced Southwest Monsoon (Habagat) in Metro Manila, our Vesper Service today, August 9, 2026, is CANCELED.

We encourage everyone to stay vigilant and spend time in prayer and devotion at home.

The Lord's blessing and protection be upon us all.

09/08/2026

WHEN GOD DOESN'T GIVE YOU THE MAP - Sunday Worship Service with Pastor Franz Miranda

08/08/2026

Spiritual insight:

A blessed day to everyone.❤️😊🙏🙌🖐️🤟

Did you ever see yourself Helping Someone Find Hope and Healing,?

“Therefore [Jesus] is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.” — Hebrews 7:25 (NIV)

I believe na ang small groups (cell group , fellowship, kapatiran, family, house church, disciple group, care group, of barkada, o dabarkads man ang tawag natin dito), ay isang mahalagang bahagi ng pagtulong sa mga taong tinatawag na hopeless upang makahanap ng healing at hope.
Isa sa mga bagay na gusto ko about being in a small group ay maaari tayong manalangin para sa isa’t isa, lalo na sa mga tinatawag nating “hopeless cases.”
Maaari tayong umasa at sumandal sa faith ng ibang tao kapag nagsisimula na tayong magduda.
Sa Luke 5, may isang magandang kuwento tungkol sa isang small group of men na dinala ang kanilang kaibigang paralyzed at nangangailangan ng healing sa paanan ni Jesus.
Sa kuwentong ito, makikita natin ang pitong characteristics ng isang small group na ginagamit ng Diyos upang magdala ng healing.
Today, titingnan natin ang tatlo sa mga characteristics na ito, at bukas naman ay pag-aaralan natin ang iba pa.
1. COMPASSION — MALASAKIT
Ang taong ito ay gumaling dahil nagmalasakit ang kanyang mga kaibigan.
It all starts with caring about people who are hurting.
Sinasabi sa Romans 15:2, “We should help others do what is right and build them up in the Lord” (NLT).
Ginamit ng Diyos ang mga lalaking ito dahil sensitive sila sa pangangailangan ng kanilang kaibigan.
At gagamitin din tayo ng Diyos kapag hindi tayo laging abala sa sarili nating needs, kundi nagsisimula tayong magmalasakit sa iba higit kaysa sa ating sarili.
2. FAITH — PANANAMPALATAYA
Naniniwala ang mga lalaking ito na pagagalingin ng Diyos ang kanilang kaibigan.
Tingnan natin ang Luke 5:20: “When Jesus saw their faith, he said, ‘Friend, your sins are forgiven’” (NIV).
Hindi faith ng paralytic ang naging dahilan kung bakit siya napagaling; faith ng kanyang mga kaibigan ang nakita ni Jesus.
Ilang tao ba ang kilala natin na parang paralyzed na sila spiritually, kaya hindi na nila kayang maniwala sa Diyos?
That’s when we have to believe for them.
Kapag hindi na nila kayang maniwala, tayo ang maniwala kasama nila at para sa kanila.
Kapag wala na silang hope, we can become a source of encouragement and faith habang dinadala natin sila kay Jesus.
3. INTERVENTION — PAGKILOS, PAKIKIALAM,
Ang mga kaibigan na ito ay hindi lamang nanalangin para sa kanilang kaibigan; kumilos din sila at nakialam.
Hindi sapat na manalangin lamang tayo para sa isang taong nasasaktan at nahihirapan sa kasalanan.
We also have to take action.
Sinabi ni Jesus sa Luke 14:23, “Go out to the roads and country lanes and compel them to come in, so that my house will be full.”
Maraming halimbawa sa Bible tungkol sa mga taong nagdala ng ibang tao kay Jesus.
Minsan, ang sagot sa prayer natin para sa isang taong hopeless ay ang pagkilos natin bilang instrumento ng Diyos.
Hindi natin sila kayang pagalingin sa sarili nating lakas, but we can bring them to the One who can heal, restore, forgive, and save—Jesus Christ.
Kapag may taong hopeless, hurting, or spiritually paralyzed, huwag natin silang iwan. Show compassion, stand in faith, and take action.
Minsan, ang taong malapit nang sumuko ay nangangailangan lamang ng isang kaibigang magsasabing, “Hindi kita iiwan; sama-sama tayong lalapit kay Jesus.”

🌴CONCLUSION:
Ang tunay na Christian community ay hindi lamang nagsasama-sama, kundi nagtutulungan, nananalangin, nagmamalasakit, at nagdadala ng mga tao kay Jesus.
May mga taong hindi na kayang lumapit kay Lord dahil sa kanilang pain, failures, fears, or hopelessness. Let us be the friends who carry them to Jesus.
Because when our compassion meets faith and becomes action, God can use us to help someone find hope, healing, forgiveness, and new life in Christ.

🙏PRAYER:
Lord Jesus, thank You because You are always interceding for us. Teach us to have compassion for those who are hurting, faith for those who can no longer believe, and courage to take action to bring them closer to You.
Gawin Mo kaming faithful friends and instruments of Your healing and hope. Help us not to be too focused on ourselves, but to notice those who are struggling and need someone to stand with them.
Lord, gamitin Mo kami upang magdala ng mga hopeless sa Iyong presensya, dahil alam namin na walang sitwasyon na hopeless kapag nasa Iyong mga kamay.
In Jesus’ name, Amen. 🙏❤️🙏

Again, magandang araw po sa inyong lahat.👋🙋🤟🙌🖐️🤗
God bless you and your family as well.👋🙋🤟⛅🤗🖐️🙌

07/08/2026

Spiritual insight:

A blessed day to everyone! ❤️🙏😊🙌🙋

📖: "I came so that My sheep will have life and so that they will have everything they need. I am the Good Shepherd. The Good Shepherd gives His life for the sheep." (📖 John 10:10-11)

Marami tayong nakakasalamuhang tao araw-araw. Some make us smile, while others test our patience. Kapag nakakakita tayo ng mga taong maraming problema, minsan naaawa tayo, minsan naiinis tayo, nagiging judgmental, o mas gusto na lang nating umiwas. But Jesus never looked at people that way.

Ang Sabi sa Bible: "Nang makita Niya ang napakaraming tao, His heart was moved with compassion. Hindi Niya nakita ang kanilang mga pagkakamali lamang, kundi nakita Niya ang kanilang pangangailangan. Nakita Niya ang mga taong pagod, sugatan, naliligaw, at walang direksyon—like sheep without a shepherd" (Matthew 9:36).

Ganito rin ang pagtingin ng Panginoon sa atin. God sees us with eyes of mercy and compassion. Hindi Niya tayo sinusukuan kapag tayo ay mahina. Hindi Niya tayo hinahatulan kapag tayo ay nadadapa. Sa halip, inaakay Niya tayo, pinapalakas, at ibinabalik sa tamang landas. He doesn't push us down; He lovingly lifts us up.

Bakit mahalaga ang isang shepherd? Dahil ang tupa ay mahina at walang kakayahang ipagtanggol ang sarili. Without a shepherd, sheep easily become lost and vulnerable. Ganyan din tayo kung wala si Jesus. Madali tayong matinag ng tukso, takot, at problema. Ngunit bilang ating Good Shepherd, hindi Niya tayo iniiwan. Ginagabayan Niya tayo, pinoprotektahan, at inaalagaan araw-araw.

May malaking pagkakaiba ang sympathy, empathy, at compassion.

‌Sympathy says, "I'm sorry you're hurting." Nakikiramay lamang.

‌Empathy says, "I feel your pain." Nakikibahagi sa sakit.

‌But compassion says, "I will do something to help." Ang compassion ay may kasamang pagkilos. Hindi ito hanggang salita lamang.

Ito ang ipinakita ni Jesus. He didn't simply feel sorry for us—He gave Himself for us. Iniwan Niya ang kaluwalhatian ng langit, nabuhay bilang tao, naglingkod sa marami, at ibinigay ang Kanyang buhay sa krus upang iligtas tayo sa kasalanan. His compassion was proven by His sacrifice.

Kaya sinabi Niya sa Mark 10:45, "The Son of Man came not to be served but to serve and to give His life as a ransom for many." Dalawang salitang naglalarawan sa tunay na Christiano ay Serve at Give. Ang tunay na disciple ni Cristo ay hindi lamang naghahanap ng matatanggap kundi laging handang maglingkod at magbigay.

Mga kapatid, our world is full of hurting people. May mga taong may ngiti sa labi ngunit may luha sa puso. May mga taong matagumpay sa paningin ng iba ngunit wasak ang kanilang kalooban. Bilang mga tagasunod ni Jesus, tayo ang Kanyang mga kamay, paa, at tinig upang ipadama ang Kanyang pagmamahal.

Ngayong araw, let us ask God to give us the heart of the Good Shepherd. Huwag tayong manatili sa sympathy lamang. Huwag din tayong tumigil sa empathy lamang. Let us choose compassion—a love that serves, gives, forgives, encourages, and reaches out. Sapagkat dito nakikita ng mundo ang tunay na pag-ibig ni Cristo.

Personal Reflection:
Tanungin natin ang ating sarili: Kapag nakakakita ba ako ng taong nasasaktan, naliligaw, o nangangailangan, naaawa lang ba ako o handa akong tumulong? Ang puso ni Jesus ay pusong may compassion. Habang lumalalim ang ating relasyon sa Kanya, lalo rin tayong magiging sensitibo sa pangangailangan ng iba. Ang tunay na maturity sa pananampalataya ay makikita hindi lamang sa dami ng ating nalalaman tungkol sa Diyos, kundi sa paraan ng ating pagmamahal sa kapwa.

🌴Conclusion:
Compassion is love in action. Ito ang puso ni Jesus, ang ating Good Shepherd. Hindi lamang Siya naawa sa atin—ibinigay Niya ang Kanyang buhay upang tayo ay mabuhay. Nawa'y maging buhay nating mensahe ang Kanyang pag-ibig sa pamamagitan ng ating paglilingkod, pagbibigay, at pagmamalasakit sa iba. When we love like Jesus, we become a living testimony of His grace to a hurting world.

🙏 Prayer:
Heavenly Father, maraming salamat dahil Ikaw ang aming Good Shepherd na kailanman ay hindi kami iniwan. Salamat sa Iyong walang hanggang compassion at pagmamahal. Bigyan Mo kami ng pusong katulad ng puso ni Jesus—mapagpakumbaba, mahabagin, at handang maglingkod. Turuan Mo kaming makita ang mga tao ayon sa Iyong pananaw at maging daluyan ng Iyong pag-ibig sa mga sugatan, nalulungkot, at nangangailangan. Gamitin Mo ang aming buhay upang maipakita ang Iyong biyaya at habag sa mundong ito. In Jesus' mighty Name we pray. Amen.🙏🙏🙏

Again, magandang araw po sa Inyong lahat.⛅👋🤗🙋🤟
God bless you and your family as well.🖐️🙌🤟🙋🙏👋💕

junmortel
cbag pstr

06/08/2026

Spiritual insight:

🌞 A Blessed Day to Everyone! ❤️😊🙏🙌

📖 "You prepare a table before me in the presence of my enemies." (Psalm 23:5)

Kumusta ka ngayong araw? May mga laban ka bang kinakaharap? Baka may mga taong misunderstand sa'yo, may mga nagsasalita ng hindi maganda tungkol sa'yo, o may mga problemang tila walang katapusan. Kung minsan, gusto nating ipagtanggol ang ating sarili at patunayan na tayo ay tama. Pero ngayong araw, gusto tayong paalalahanan ng Panginoon na hindi lahat ng laban ay tayo ang dapat lumaban. May Diyos tayong handang lumaban para sa atin.

Si David ay dumaan din sa matitinding pagsubok. Kahit siya ay pinili at anointed ng Diyos bilang susunod na hari ng Israel, hinabol siya ni Haring Saul upang patayin. Nagtago siya sa mga kuweba, nakaranas ng paninirang-puri, at maraming tao ang naniwala sa mga kasinungalingan laban sa kanya.

Ngunit sa halip na gumanti, pinili ni David na magtiwala sa Diyos. Alam niyang ang Panginoon ang kanyang Defender at hindi siya pababayaan.

Kaya buong pagtitiwala niyang sinabi:
"You prepare a table before me in the presence of my enemies."

Napakagandang larawan nito. Habang ang mga kaaway ay nakatingin, ang Diyos naman ay naghahanda ng mesa ng peace, joy, strength, at fellowship para sa Kanyang anak. Habang ang iba ay gustong sirain ka, ang Diyos naman ay patuloy na pinagpapala at pinapalakas ka.

Minsan, ang pinakamahirap gawin ay ang manahimik at magtiwala. Gusto nating sumagot, ipagtanggol ang ating pangalan, o patunayan na mali sila. Ngunit maraming pagkakataon na ang pinakamagandang depensa ay ang hayaan ang Diyos ang kumilos.

Kapag ang Panginoon ang ating Defender, hindi natin kailangang ubusin ang ating lakas sa pakikipagtalo o paghihiganti. Mas makakabuti na gamitin natin ang ating lakas sa pananalangin, pagsamba, at patuloy na paglilingkod sa Kanya.

Marahil ang laban mo ngayon ay tungkol sa iyong family, health, work, ministry, finances, o future. Tandaan mo, alam ng Diyos ang bawat luha, bawat panalangin, at bawat takot na dinadala mo.

Habang nagpapatuloy ang iyong labanan, inaanyayahan ka ng Panginoon na maupo sa Kanyang mesa. Doon may kapayapaan, pag-asa, at kalakasan. Hindi ibig sabihin na wala nang problema, kundi may Diyos kang kasama sa gitna ng problema.

Bilang mga anak ng Diyos, hindi ang opinyon ng tao ang magdidikta ng ating halaga. Ang pinakamahalaga ay ang sinasabi ng ating Heavenly Father tungkol sa atin. Mahal ka Niya, tinatanggap ka Niya, at ipinagmamalaki ka Niya bilang Kanyang anak.

Tulad ng sinasabi sa Song of Solomon 2:4, "He brought me to his banquet hall and raised the banner of love over me." Ang bandila ng pag-ibig ng Diyos ay nananatiling nakataas sa ating buhay kahit gaano pa kalakas ang laban.

❤️ Personal Reflection:
Habang binabasa ko ang devotional na ito, naalala ko na hindi kailangang ipaglaban ang bawat akusasyon o bawat salitang ibinabato ng tao. Mas mahalagang manatili sa presensya ng Diyos kaysa maubos ang lakas sa pakikipagtalo. Kapag ang Diyos ang ating Defender, makakapagpahinga ang ating puso kahit hindi pa tapos ang laban. His peace becomes our strength, and His presence becomes our safest place.

🌿 Conclusion:
Mga kapatid, kung may battle kang kinakaharap ngayon, don't lose your peace. Huwag mong hayaang nakawin ng galit, takot, o pag-aalala ang kagalakang ibinibigay ng Panginoon. Trust God with your battles. Habang ang iba ay nakatingin sa iyong problema, ang Diyos naman ay naghahanda ng mesa ng pagpapala para sa iyo. Siya ang lalaban para sa iyo, at sa tamang panahon, makikita mo ang Kanyang katapatan.

🙏 Prayer:
Heavenly Father, Maraming salamat dahil Ikaw ang aking Defender at Refuge. Kapag ako ay nasasaktan, inuusig, o hindi nauunawaan ng iba, tulungan Mo akong magtiwala sa Iyo kaysa umasa sa sarili kong lakas.

Teach me to rest in Your presence even while the battle is still going on. Fill my heart with Your peace, strengthen my faith, and remind me every day that You are in control. Tulungan Mo akong isuko sa Iyo ang aking mga alalahanin at hayaan Kang lumaban para sa akin.

Salamat dahil ang Iyong pag-ibig ang aking banner at ang Iyong presensya ang aking pinakaligtas na lugar. Patuloy Mo akong gabayan upang mamuhay nang may pananampalataya, kapayapaan, at pagtitiwala sa Iyo.
In Jesus' mighty name, Amen. 🙏❤️🙏

Again, magandang araw sa Inyong lahat.🖐️🙋🤟🤔🤗😆
God bless you and your family as well.🙌🤟🖐️🙏👋🙋

junmortel
cbag pstr

Caloocan Bethel Assembly of God

12/08/2026

12/08/2026

11/08/2026

10/08/2026

09/08/2026

09/08/2026

08/08/2026

07/08/2026

06/08/2026

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Place Of Worship

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request