San Nicolas de Tolentino Church of Cabatuan, Iloilo

San Nicolas de Tolentino Church of Cabatuan, Iloilo REV. FR. BENJAMIN C. MOLINA, Parish Priest
REV. NIEL C. APORTADERA, Parochial Vicar

MAYO 26 – PAGSUKAT SANG PAGDEDIKAR SANG KATEDRAL SANG JARO (SANTA ISABEL DE UNGRIA) BALASAHON │ Binuhatan 7:44-50Sadto ...
26/05/2026

MAYO 26 – PAGSUKAT SANG PAGDEDIKAR SANG KATEDRAL SANG JARO (SANTA ISABEL DE UNGRIA)


BALASAHON │ Binuhatan 7:44-50
Sadto nga mga inadlaw, ang aton mga katigulangan may tolda nga poluy-an sang Dios sang didto sila sa desierto. Ini nga tolda ginhimo suno sa ginsi-ling sang Dios kay Moises, suno sa plano nga ginpakita sa iya. Sang ulihi, gindala sang aton mga katigulangan ini nga tolda nga ila nabaton gikan sa ila mga ginil anan sang pag-upod nila kay Jose sa pag-agaw sang mga duta sa mga kapungsoran nga gintabog sang Dios sa atubangan nila. Kag nag pabilin ini didto tubtob sang panahon ni David. Si David nahamut-an sang Dios nga tugotan sia sa pagpatindog sing balay para sa Dios ni Jacob. Pero si Salomon amo ang nagpatindog sa iya sing balay.

"Ugaling ang Dios nga Labing Makagagahom wala nagapuyo sa mga balay nga ginpatindog sang mga tawo, subong sang ginsiling sang propeta: 'Ang langit akon trono, siling sang Ginoo, kag ang duta tulongtungan sang akon tiil. Ano nga sahi sang balay ang patindugon ninyo para sa akon? Diin bala ang duog nga pagapahuwayan ko? Indi bala nga ginhimo ko ini nga mga butang?"


SALMO SA PAGSABAT
(S) Daw ano ang akon paghigugma sa imo Templo, O Ginoo nga makagagahom.

Daku gid ang akon handom sa pagkadto didto! Ginahidlaw ako sa pagsulod sa Templo sang Ginoo. Ang akon kabug-osan nagaamba nga may kalipay sa buhi nga Dios. (S)

Bisan ang mga maya nagahimo sang ila pugad, kag ang mga salimbabatang may kaugalingon nga puloy-an; ginabutangan nila ang ila mga boto malapit sa imo mga altar, Ginoo nga Makagagahom, akon hari kag akon Dios. (S)

Bulahan ang nagapuyo sa imo Templo, nga nagakanta sa gihapon sing pagdayaw sa imo! Bendisyunan ang amon hari, O Dios, ang hari nga imo ginpili. (S)

Ang isa ka adlaw sa imo Templo maayo pa sang sa isa ka libo ka mga adlaw sa luwas, maayo pa nga ako magapabilin sa puwerta sang balay sang akon Dios sang sa magpuyo sa mga balay sang mga malaut. (S)


ALELUYA Ginpili ko ini nga templo kag ginpakabalaan subong isa ka duog sa diin ako pagasimbahon sa wala sing katapusan. ALELUYA!


EBANGHELYO │ Juan 2:13-22
Nagahilapit na ang Piesta sang Paskwa sang mga Hudiyo, gani si Jesus nagpa-Jerusalem. May nakita sia nga mga tawo didto sa Templo nga nagabaligya sang mga baka, mga karnero, kag mga pating, kag ang mga manugbaylo man sang kwarta nga yara sa ila mga lamisa. Naghimo si Jesus sang inughanot nga lubid kag iya ginpanabog ang tanan nga mga sapat pa gwa sa templo, ang mga karnero kag mga baka. Ginpamaliskad niya ang lamisa sang mga manugbaylo sang kuwarta, kag ginwas-ag niya ang ila mga kuwarta, kag ginmanduan niya ang mga manugbaligya sang pating, "Kuhaa ninyo ini diri! Indi ninyo paghimoa nga balaligyaan ang balay sang akon Amay!" Nadumdoman sang iya mga gintuton-an nga ang kasulatan nagasiling, "Ang akon kabalaka sa imo balay, O Dios, nagadabdab sa sulod nakon subong sang kalayo."

Ang mga pangulo sang mga Hudiyo nagpamangkot sa iya, "Ano bala nga milagro ang imo mahimo sa pagpakita sa amon nga may katarungan ka sa paghimo sini?"

Si Jesus nagsabat, "Gub-a ninyo ining templo sang Dios kag sa sulod sang tatlo ka adlaw patindugon ko ini liwat."

Namangkot sila sa iya, "Ini nga templo ginpatindog sa sulod sang kwarentay sais (46) ka tuig, kag patindugon mo bala ini sa sulod sang tatlo ka adlaw?" Pero ang templo nga ginsiling ni Jesus amo ang iya lawas. Gani sang nabanhaw sia, nadumdoman sang iya mga gintuton-an nga ginhambal niya ini, kag nagtuo sila sa kasulatan kag sa mga pulong nga ginhambal ni Jesus.

MAYO 25 – SANTA MARIA, ILOY SANG SIMBAHAN BALASAHON │ Genesis 3:9-15, 20Pero gintawag sang GINOONG Dios ang lalaki, "Di...
25/05/2026

MAYO 25 – SANTA MARIA, ILOY SANG SIMBAHAN


BALASAHON │ Genesis 3:9-15, 20
Pero gintawag sang GINOONG Dios ang lalaki, "Diin ka?

Ang lalaki nagsabat, "Nabatian ko ikaw sa katamnan. Nahadlok ako kag nagpanago ako sa imo tungod kay hublas ako."

Ang Dios nagpamangkot, "Sin-o ang nagsiling sa imo nga hublas ka? Nagkaon ka bala sang bunga sang kahoy nga ginsiling ko sa inyo nga indi ninyo pagkaunon?"

Ang lalaki nagsabat, "Ang babayi nga ginhimo mo sa akon amo ang naghatag sa akon sang bunga sang kahoy kag nagkaon ako."

Ginpamangkot sang GINOONG Dios ang babayi, "Ngaa bala ginhimo mo ini?”

Nagsabat sia, "Ang man-og nagganyat sa akon kag nagkaon ako."

Karon ang GINOONG Dios nagsiling sa man-og, "Pagasilutan ka tungod sini. Ikaw lamang sa tanan nga mga sapat ang magaantos sini nga pagpakamalaut. Sugod karon magasaog ka sa imo tiyan, kag yab-ok ang imo pagakaunon samtang nagakabuhi ka. Himuon ko nga ikaw kag ang babayi magadumtanay. Ang iya kaliwat kag ang imo kaliwat manginkaaway sa wala sing katubtoban. Ang iya kaliwat magadugmok sang imo ulo, kag magabuntog ka sang iya tikod.

Ginhingalanan ni Adan ang iya asawa kay Eva kay sia ang iloy sang bug-os nga katawhan.


Ukon
BALASAHON │ Binuhatan 1:12-14
Dayon nagbalik ang mga apostoles sa Jerusalem halin sa bukid sang mga Olivo nga may kalayuon nga mga isa ka kilometro halin sa siyudad. Sang pag-abot nila sa Jerusalem nagsaka sila sa kuwarto nga ila ginadayunan. Sila amo sanday Pedro, Juan, Santiago, kag Andres, Felipe kag Tomas, Bartolome kag Mateo, Santiago nga anak ni Alfeo, Simon nga patriota, kag Judas nga anak ni Santiago. Ini sila nagatipon pirme sa pagpangamuyo, kaupod sang mga babayi kag ni Maria nga iloy ni Jesus, kag sang iya mga utod nga lalaki.


SALMO SA PAGSABAT 87:1-2, 3-5, 6-7
(S) Pamatii, O siyudad sang Dios ang makakulonyag nga mga butang nga ginsiling niya nahanungod sa imo.

Ang GINOO nagpatindog sang iya siyudad sa ibabaw sang balaan nga mga bukid; ginahigugma niya ang siyudad sang Jerusalem labaw sa tanan nga mga duog sa Israel. (S)

Pamatii, O siyudad sang Dios, ang makakulonyag nga mga butang nga ginasiling niya nahanungod sa imo: Nahanungod sa Sion amo ini ang igasiling nga iya ang tanan nga mga kapungsoran, kag ang Labing Mataas magapabakod sa iya. (S)

Ang GINOO magalista sang tanan nga mga katawhan, kag ilakip niya sila tanan subong mga pumuluyo sang Jerusalem. Magasaot sila kag magakanta, "Nagagikan sa Sion ang tanan namon nga mga pagkamaayo." (S)


Aleluya, aleluya! "Magkalipay ka! Ikaw nga labing nahamut-an, ang Ginoo yara sa imo!" Aleluya, aleluya!


EBANGHELYO │ Juan 19:25-27
Pero sa tupad sang krus ni Jesus nagatindog didto ang iya iloy, ang utod sang iya iloy, si Maria nga asawa ni Cleofas, kag si Maria Magdalena. Sang makita ni Jesus ang iya iloy kag ang iya hinigugma nga gintutun-an nga nagatindog didto, nagsiling sia sa iya iloy, "Babayi, yari ang imo anak.".

Dayon nagsiling man sia sa gintuton-an, "Yari ang imo iloy." Kag sugod sadto, gindala sang gintuton-an si Maria sa pagpuyo sa iya balay.


Ukon
EBANGHELYO │ Juan 2:1-11
Sang makaligad ang duha ka adlaw, may ginhiwat nga kasal sa banwa sang Cana, sa Galilea. Ang iloy ni Jesus yadto didto, kag si Jesus kag ang iya mga gintuton-an gin-agda man sa kasal. Sang naubos na inom ang bino, ang iloy ni Jesus nagsiling sa iya, "Naubosan sila sing bino."

Si Jesus nagsabat, "Indi na kinahanglan nga singganan mo pa ako, iloy ko, kon ano ang akon himuon. Ang akon tion wala pa mag-abot."

Dayon, ang iloy ni Jesus nagsiling sa mga suloguon, "Himua ninyo ang bisan ano nga isiling niya sa inyo."

Ang mga Hudiyo may pagsulondan nahanungod sa pagpanghinaw, kag sa sini nga tinutuyo may anom didto ka mga tadyaw, ang tagsa ka tadyaw sarang masudlan sang baynte tubtob traynta ka gallon sang tubig. Si Jesus nagsiling sa mga suloguon, "Pun-a ninyo sing tubig ang mga tadyaw." Ginpuno nila sing tubig ang mga tadyaw tubtob sa bibig, kag dayon ginsingganan niya sila, "Karon, sandok kamo sa sinang tubig kag dalha sa manugdumala sang punsyon." Gindala nila ini sa manugdumala, kag iya gindimdiman ang tubig nga nahimo nga bino. Wala sia makahibalo kon diin ini nga bino maghalin (pero nakahibalo iya ang mga suloguon nga nagsandok sang tubig). Gani gintawag niya ang nobyo kag ginsingganan, "Ang tanan nga mga tawo nagasirbe sang labing maayo nga bino una sa tanan kag kon tama na ang nainom sang mga dinapit, ginahatag nila ang ordinaryo nga bino. Pero ikaw iya nagasirbe sang labing maayo nga bino tubtob karon."

Ini amo ang nahauna sang gamhanan nga mga buhat nga ginhimo ni Jesus sa Cana sang Galilea. Didto ginpahayag niya ang iya himaya, kag ang iya mga gintuton-an nagtuo sa iya.

Ukon
EBANGHELYO │ Lucas 1:26-38
Sa ikan-om nga bulan sang pagbusong ni Elisabet ginpadala sang Dios si Gabriel nga anghel didto sa banwa sang Galilea nga ginatawag Nazaret. May mensahe sia para sa isa ka birhen nga kalaslon sa isa ka tawo nga ginhingalanan kay Jose nga kaliwat ni Haring David. Ang ngalan sang dalaga amo si Maria. Ang anghel nagkadto sa iya kag nagsiling, "Magkalipay ka! Ikaw nga labing nahamut-an, ang Ginoo yara sa imo!"

Natublag gid si Maria sang ginsiling sang anghel kag nagpainuino sia kon ano ang kahulogan sang iya ginpanghambal. Nagsiling ang anghel sa iya, "Indi ka magkahadlok, Maria, kay nahamut-an ka sang Dios. Yari karon, magabusong ka kag magaanak sang isa ka bata nga lalaki, kag pagahingalanan mo sia kay Jesus. Mangindaku sia kag pagatawgon nga Anak sang Labing Mataas nga Dios. Ang Ginoong Dios magahimo sa iya nga hari kaangay kay David nga isa sang iya mga katigulangan, kag manginhari sia sa walay katubtoban sa mga kaliwat ni Jacob kag ang iya ginharian wala sing katapusan!"

Si Maria nagpamangkot sa anghel, "Paano ang pagkahimo sini, kay birhen pa ako?"

Ang anghel nagsabat, "Ang Espiritu Santo magakunsad sa imo, kag ang gahom sang Dios nga Labing Mataas magalikop sa imo. Tungod sini ang balaan nga bata nga matawo pagatawgon nga Anak sang Dios. Dumdoma bala ang imo pariente nga si Elisabet. Bisan tigulang na sia kag baw-as, nagabusong na sing anom ka bulan sang isa ka bata nga lalaki. Kay sa Dios wala sing bisan ano nga indi mahimo."

Si Maria nagsiling, "Alagad ako sang Ginoo. Kabay nga matuman ini sa akon suno sa imo ginsiling." Kag ang anghel nagbiya sa iya.

MAYO 24 – DOMINGO SANG PENTECOSTES NAHAUNA NGA BALASAHON │ Binuhatan 2:1-11Sang pag-abot sang adlaw sang Pentecostes, a...
24/05/2026

MAYO 24 – DOMINGO SANG PENTECOSTES


NAHAUNA NGA BALASAHON │ Binuhatan 2:1-11
Sang pag-abot sang adlaw sang Pentecostes, ang tanan nga mga tumuluo nagtipon sa isa ka lugar. Sa hinali may naghagunos halin sa langit nga daw huyop sang mabaskog nga hangin. Nagtugob ini sa bug-os nga balay sa diin sila nagapungko. Dayon nakita nila ang kalayo nga kon tulokon daw mga dila nga nagtungtong sa tagsatagsa sa ila. Napun-an sila tana sang Espiritu Santo kag nagsugod sila sa paghambal sa iban nga mga linggwahe suno sa ginhatag sa ila sang Espiritu nga ihambal.

Sadto nga tion may mainampuon nga mga Hudiyo nga nagaestar sa Jerusalem nga nagikan sa tanan nga mga pungsod sang kalibutan. Sang pagkabati nila sini nga ginahod, madamo nga mga tawo ang nagtilipon. Natingala gid sila sang mabatian sang tagsatagsa sa ila nga ang mga tumuluo nagahambal sang ila kaugalingon nga linggwahe. Sa ila daku nga katingala nagsiling sila, "Indi bala mga taga-Galilea ining mga nagahambal? Paano bala nga karon mabatian ta sila nga nagahambal sa aton mga linggwahe? Kita mga taga-Parto, Medo, Elam, Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto, Asia, Frigia, Panfilia, Egipto kag sa mga sakop sang Libya nga malapit sa Cirene. Ang iban sa aton halin sa Roma, mga Hudiyo kag mga Hentil nga nakonbertir sa pagtuluohan sang mga Hudiyo. Ang iban sa aton halin sa Creta kag Arabia. Pero tanan kita makabati sa ila nga nagahambal sa aton kaugalingon nga mga linggwahe nahanungod sang dalagku nga mga binuhatan sang Dios."


SALMO SA PAGSABAT 104:1, 24, 29-30, 31, 34
(S) Ipadala ang imo Espiritu, O GINOO, kag bag-oha ang dagway sang kalibutan.

Dayawa ang GINOO, O kalag ko! O GINOO nga akon Dios, daw ano ka gamhanan sa imo! Napanaptan ikaw sang kadungganan kag pagkahalangdon. (S)

Madamo nga mga butang ang imo ginhimo, O GINOO! Daw ano kaalam sang imo paghimo sini tanan. Ang duta napuno sang imo mga tinuga. (S)

Kon magbiya ka, nagakahadlok sila, kon punggan mo ang imo pagginhawa, nagakamatay sila, kag nagabalik sila sa yab-ok nga ila ginhalinan. Pero kon hatagan mo sila sang ginhawa nagakabuhi sila, ginahatagan mo sang bag-o nga kabuhi ang duta. (S)

Kabay nga magpadayon ang kagamhanan sang GINOO sa walay katapusan! Kabay nga magkalipay ang GINOO sa iya mga binuhatan! (S)

Kabay nga mahamut-an niya ang akon ambahanon, kay ginahatagan niya ako sing kalipay. (S)


IKADUHA NGA BALASAHON │ 1 Corinto 12:3-7, 12-13
Gani, luyag ko nga inyo mahibaluan nga wala sing tawo nga ginatuytoyan sang Espiritu sang Dios nga makasiling, "Pakamalauton si Jesus!", kag wala man sing tawo nga makasiling, "Si Jesus Ginoo," kon wala sia ginatuytoyi sang Espiritu Santo. May nanarisari nga mga hiyas nga espirituhanon, pero amo man nga Espiritu ang naghatag sini tanan. May nanuhaytuhay nga mga paagi sang pag-alagad, pero amo man nga Ginoo ang ginaalagad. May nanuhaytuhay nga mga ikasarang sa pag-alagad, pero amo man nga Dios ang nagahatag sa tagsatagsa sang nanuhaytuhay nga mga ikasarang sa pag-alagad. Ang tagsatagsa ginahatagan sang pagpamatuod sang presensya sang Espiritu para sa kaayuhan sang tanan.

Kay si Kristo kasubong sang isa ka lawas nga may madamo nga mga bahin. Bisan may madamo ini nga mga bahin, isa lang gihapon ini ka lawas. Sa amo man nga bagay, kita tanan,mga Hudiyo ukon mga Hentil, mga ulipon man ukon mga hilway, ginbautisohan sang amo man nga Espiritu, agod mangin-isa kita ka lawas, kag kita tanan ginhatagan sang amo man nga Espiritu sa aton mga tagipusoon.


SEKWENSYA
Kari ka, O Espiritu Santo, kag gikan sa langit, Imo ipadala, ang silak sang imo kapawa. O Amay sang mga imol, kari ka! Kari ka, sang mga bugay Tagtuga. O Iwag sang amon kasingkasing, kari ka! Ikaw ang labing maayo nga manuglipay, ang matam-is nga dinapit sang kalag namon, Taghatag sang kabugnaw nga masulhay; ang palahuwayan sa pagpangabudlay, ang dupoydupoy sa tingadlaw, sang nagahibi, ikaw ang kalipay. O Labing Santos nga Iwag, imo pun-on, tubtob sa kaalibutoran sang tagipusoon kami nga sa imo nagmatinuohon. Kon wala ang imo pagbulig, wala sing mahimo ang tawo wala sing butang nga maayo. Hugasi ang mga nadagtaan, bunyagi ang mga mamala, ang mga masakit ayuha. Buyoka ang nagapakatig-a, ang mga matugnaw pa-inita, ang mga nagtalang, tuytoyi sila. Ihatag sa imo mga tumuluo, kami tanan nga nagasalig sa imo, ang pito ka mga bugay nga sagrado. hatagi sila sing balos sang ila birtudes, hatagi sila sing dungkaan sang kaluwasan, hatagi sila sing kalipay nga way katapusan.


Aleluya, aleluya! Kari ka, O Espiritu Santo; pun-a ang tagipusoon sang imo mga tumuluo kag padabdaba sa ila ang kalayo sang imo gugma. Aleluya, aleluya!


EBANGHELYO │ Juan 20:19-23
Gab-i na sadto sang Domingo nga adlaw, nagtipon ang mga gintuton-an sa isa ka balay kag nagpanarangka sila sang mga pwertahan tungod kay nahadlok sila sa mga pangulo sang mga Hudiyo. Dayon si Jesus nag-abot kag nagtindog sa tunga nila. Nagsiling sia, "Ang paghidait manginyara sa inyo." Sang makasiling sia sini, ginpakita niya sa ila ang iya mga kamot kag ang iya kilid. Daku gid ang kalipay sang mga gintuton-an sang makita nila ang Ginoo.

Dayon si Jesus nagsiling liwat sa ila, "Ang paghidait manginyara sa inyo. Subong nga ang Amay nagpadala sa akon, ako man nagapadala sa inyo sa kalibutan." Kag sang makasiling siya sini, ginhuypan niya sila kag ginsingganan, "Batuna ninyo ang Espiritu Santo. Kon ginapatawad ninyo ang mga sala sang bisan sin-o, ang Dios man magapatawad sa ila. Kon wala ninyo ginapatawad sila, ti ang Dios wala man nagapatawad sa ila."

𝙼𝙰𝚁𝚁𝙸𝙰𝙶𝙴 𝚊𝚗𝚍 𝙾𝚁𝙳𝙸𝙽𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽 𝙱𝙰𝙽𝙽𝚂
24/05/2026

𝙼𝙰𝚁𝚁𝙸𝙰𝙶𝙴 𝚊𝚗𝚍 𝙾𝚁𝙳𝙸𝙽𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽 𝙱𝙰𝙽𝙽𝚂

As one Parish Community, we join in the joyful celebration of the launching of the 75th Anniversary of the Archdiocese o...
24/05/2026

As one Parish Community, we join in the joyful celebration of the launching of the 75th Anniversary of the Archdiocese of Jaro and the commissioning of our Barangay Chapel WESTFLY Coordinators.

As we celebrate 75 years of God’s faithfulness, we also welcome hearts willing to serve the community through Barangay Chapel WESTFLY (Worship, Education, Services, Temporalities, Family and Life and Youth) Coordinators.

23/05/2026

LIVE: ANG SANTOS NGA MISA
24 Mayo 2026│7:30 AM
Domingo sang Pentecostes
LIVE from the Parish of San Nicolas de Tolentino
Cabatuan, Iloilo

MAYO 23 – SABADO SA IKA-7 NGA SEMANA SANG PAGKABANHAW BALASAHON │ Binuhatan 28:16-20, 30-31Sadto nga mga inadlaw, sang ...
23/05/2026

MAYO 23 – SABADO SA IKA-7 NGA SEMANA SANG PAGKABANHAW


BALASAHON │ Binuhatan 28:16-20, 30-31
Sadto nga mga inadlaw, sang pag-abot namon sa Roma, gintugotan si Pablo sa pagpuyo kon diin ang luyag niya nga may isa ka soldado lang nga nagabantay sa iya.

Sang makaligad ang tatlo ka adlaw, ginpatawag ni Pablo ang mga pangulo sang mga Hudiyo sa Roma. Sang pagtipon nila, nagsiling sia sa ila, "Mga utod ko! Bisan nga wala ako sing may mahimo batok sa aton banwa kag batok sa mga kina-batasan nga ginpaalimton sang aton mga katigulangan, ginbilanggo ako sa Jerusalem kag gintugyan sa mga Romanhon. Gin-usisa nila ako kag sang mahibaluan nila nga wala ako sing may mahimo nga malain agod takos pamatbatan sang kama-tayon buy-an kuntani nila ako. Pero sang ginpamalabagan ini sang mga Hudiyo, napilitan ako sa pagdangop sa Emperador, bisan pa nga wala sang panumbungon batok sa akon kaugalingon nga banwa. Amo ini ang kabangdanan nga ginpatawag ko kamo agod makahambal ako sa inyo, kay nakadenahan ako tungod sa iya nga amo ang paglaom sang mga tawo sang Israel.

Sa sulod sang duha ka tuig, nag-alkila si Pablo sing balay kag ginbaton niya sing malipayon ang tanan nga nagduaw sa iya. Nagwali sia nahanungod sang Ginha-rian sang Dios kag nagtudlo sia nga may kaisog nahaunungod kay Ginoong Jesu-kristo, kag wala sing may nag-upang sa iya. Amo ini ang Pulong sang Dios.


KALANTAHON SA PAGSABAT S. (Cf. 7b)
Ang mga matarong makakita sang imo nawong, O Ginoo.

Ang Ginoo yara sa iya balaan nga templo, didto sa langit ang iya trono, Ginabantayan niya ang mga tawo, kag nahibal-an niya ang iya ginahimo. (S.)

Ginausisa niya ang malain kag maayo, kag ginadumtan niya sang bug-os nga tagipusoon ang malinapason. Ginapaulan niya sa mga malaut ang nagadabdab nga baga kag asupre, iya sila ginasilutan sing nagaharahara nga kalayo. Ang Ginoo matarong kag nagahigugma sa maayo nga mga buhat, ang mga nagatuman sa iya magakabuhi sa iya atubangan. (S.)


Aleluya! Ipadala ko sa inyo ang Espiritu sang kamatuoran, siling sang Ginoo; kag sia magatuytoy sa inyo sa bug-os nga kamatuoran. Aleluya!


EBANGHELYO │ Juan 21:20-25
Sadto nga panahon, nagbalikid si Pedro kag iya nakita nga nagasunod ang hinigugma nga gintuton-an ni Jesus, sia nga nagsandiay gid kay Jesus sa pani-hapon kag nagpamangkot, "'Ginoo, sin-o bala ang magaluib sa imo?" Sang pag-kakita ni Pedro sa iya, nagsiling sia kay Jesus, "Ginoo, ano bala ang madangtan sini nga tawo?"

Si Jesus nagsabat sa iya, "Kon luyag ko nga magkabuhi sia tubtob sa akon pagkari, ano bala ina sa imo? Sunod ka sa akon!"

Gani naglapnag ang balita sa mga sumolunod ni Jesus nga yadtong gintuton-an indi mapatay. Pero si Jesus wala magsiling nga indi sia mapatay, kundi nag-siling sia, "Kon luyag ko nga magkabuhi sia tubtob sa akon pagkari, ano bala ina sa imo?"

Ini sia amo ang gintuton-an nga nagpamatuod kag nagsulat sini nga mga butang, kag aton nahibal-an nga ang iya ginasiling matuod.

Karon, may madamo pa nga mga butang nga ginhimo ni Jesus. Kon isaisa-hon sila, ginabanta ko nga indi mag-igo sa bug-os nga kalibutan ang tanan nga mga Libro nga pagsulaton.

MAYO 22 – BIERNES SA IKA-7 NGA SEMANA SANG PAGKABANHAWSANTA RITA DE CASIA, Relihiyosa BALASAHON │ Binuhatan 25:13-21San...
22/05/2026

MAYO 22 – BIERNES SA IKA-7 NGA SEMANA SANG PAGKABANHAW
SANTA RITA DE CASIA, Relihiyosa


BALASAHON │ Binuhatan 25:13-21
Sang makaligad ang pila ka adlaw nagkadto ang hari nga si Agripa kag si Bernice sa Cesarea sa pagbisita kag sa pag-abiabi kay Festo. Sang makatener sila didto sing pila ka adlaw, ginsaysay ni Festo sa hari ang kaso ni Pablo nga nagasiling, "May isa diri ka tawo nga binilanggo nga ginbilin ni Felix kag sang pagkadto ko sa Jerusalem, ginpasakaan sia sang panumbungon sang pangulo nga mga pari kag sang mga katigulangan sang mga Hudiyo. Ila ginpangayo sa akon nga kondenahon sia. Pero nagsabat ako sa ila nga indi batasan sang mga Romanhon ang pagkondenar sang bisan sin-o nga tawo nga ginsumbong, nga wala pa niya maatubang ang mga nagsumbong sa iya, kag wala sia mahatagan sing kahigayunan sa pagpangapin sang iya kaugalingon batok sa mga panumbungon sa iya. Gani sang pag-abot nila diri wala na ako mag-usik sang tion, kundi sang madason gid nga adlaw nagpungko ako sa hukmanan kag ginpatawag ko ini nga tawo. Ang iya mga kasumpong nagtindog sa paghambal batok sa iya, pero wala man sila sing may ginsumbong nga bisan ano nga mga kasal-anan nga amo ang akon ginapaabot. Nagbinaisay man lang sila nahanungod sang ila kaugalingon nga pagtuluohan kag nahanungod sang isa ka tawo nga ginahingalanan kay Jesus nga napatay, pero suno kay Pablo buhi sia. Indi ako makapamat-od kon paano ang pag-usisa ko sini nga mga butang, gani ginpamangkot ko si Pablo kon luyag niya nga magkadto sa Jerusalem kag didto bistahon ini nga mga panumbongon. Pero si Pablo nagpangayo nga bantayan sia tubtob makapamat-od ang Emperador sang iya nga kaso. Gani nagmando ako nga bantayan sia tubtob nga mapadala ko sia sa Emperador.


SALMO SA PAGSABAT 103:1-2, 11-12, 19-20
(S) Ang GINOO nagpahamtang sang iya trono sa langit.

Dayawa ang GINOO, O kalag ko! Dayawa ang iya balaan nga ngalan, bug-os ko nga tagipusoon! Dayawa ang GINOO, O kalag ko, kag indi pagkalimti kon daw ano ang iya kaayo. (S)

Subong kataas sang langit sa ibabaw sang duta, amo man kadako ang iya paghigugma sa mga nagapasidungog sa iya. Subong sang kalayuon sang sidlangan sa nakatundan, amo man kalayo ang iya pagpahilayo sang aton mga sala sa aton. (S)

Ang GINOO nagpahamtang sang iya trono sa langit, hari sia sa tanan. Dayawa ninyo ang GINOO, kamo nga makusog kag gamhanan nga mga anghel nga nagatuman sang iya mga sugo, nga nagapamati sang iya mga ginasiling! (S)


Aleluya, aleluya! Ang Akon karnero nagapamati sa akon tingog, siling sang Ginoo, kilala ko sila kag nagasunod sila sa akon. Aleluya, aleluya!



EBANGHELYO │ Juan 21:15-19
Sang nakapamahaw na sila, nagsiling si Jesus kay Simon Pedro, "Simon anak ni Juan, ginahigugma mo bala ako sing labi pa sini sa ila?"

Nagsabat sia, "Huo, Ginoo, nakahibalo gid ikaw nga ako nagahigugma sa imo."

Si Jesus nagsiling sa iya, "Tatapa ang akon mga kordero." Sa ikaduha nga tion si Jesus nagsiling sa iya, "Simon, anak ni Juan, ginahigugma mo bala ako?" Nagsabat sia, "Huo, Ginoo, nakahibalo gid ikaw nga ako nagahigugma sa imo."

Si Jesus nagsiling sa iya, "Tatapa ang akon mga karnero." Sa ikatlo nga tion nagsiling si Jesus sa iya, "Simon, anak ni Juan, ginahigugma mo bala ako?"

Si Pedro nagkasubo tungod kay katatlo na sia pamangkuton ni Jesus, "Ginahigugma mo bala ako?" Kag nagsiling si Pedro sa iya, "Ginoo, ikaw nakahibalo sang tanan, kag ikaw nakahibalo gid nga ako nagahigugma sa imo!"

Si Jesus nagsiling sa iya, "Tatapa ang akon mga karnero." Nagasiling ako sa imo sang matuod: sang ikaw bataon pa, nagailis ka sang imo bayu kag nagakadto sa bisan diin nga luyag mo, pero kon tigulang ka na, untayon mo ang imo mga kamot, kag iban na ang magapailis sa imo kag magadala sa imo sa diin indi ka luyag magkadto." (Ginsiling ini ni Jesus sa pagpahayag kon sa ano nga paagi mapatay si Pedro, kag magapasidungog sa Dios.) Dayon nagsiling si Jesus sa iya, "Sunod ka sa akon!"

MAYO 21 – HUEBES SA IKA-7 NGA SEMANA SANG PAGKABANHAWSAN EUGENIO de MAZENOD, ObispoSAN CRISTOBAL MAGALLANES kag iya mga ...
20/05/2026

MAYO 21 – HUEBES SA IKA-7 NGA SEMANA SANG PAGKABANHAW
SAN EUGENIO de MAZENOD, Obispo
SAN CRISTOBAL MAGALLANES kag iya mga KAUPDANAN, mga Martires sang Mexico

BALASAHON │ Binuhatan 22:30; 23:6-11
Luyag mahibaluan sang kumander kon ano gid ang ginasumbong sang mga Hudiyo batok kay Pablo. Gani sang madason nga adlaw ginpahubaran niya si Pablo sang mga kadena kag nagmando sia sa pangulo nga mga pari kag sa bug-os nga Konseho nga maghinun-anon. Dayon gindala niya si Pablo kag ginpatindog sa ila atubang.

Sang makita ni Pablo nga may grupo sang mga Saduceo kag mga Fariseo nga nagtambong didto, nagsinggit sia sa mga katapo sang Konseho, "Mga utod! Isa ako ka Fariseo, anak sang mga Fariseo. Yari ako karon nga ginahukman tungod kay nagalaom ako nga may pagkabanhaw!"

Sang mahambal niya ini, nagbinaisay ang mga Fariseo kag ang mga Saduceo, kag may pagbinahinbahin sa ila.yn mag Saduceo nagasiling nga wala sing pagkabanhaw, kag wala sing mga anghel ukon mga espiritu, pero ang mga Fariseo nagapati sini tanan.) Dayon nagbaskog pa gid ang pagsininggit. May mga manunodlo sang Kasugoan nga mga katapo sang partido sang mga Fariseo nga nagtindog kag nagpamatok gid nga nagasiling: "Wala kami sing may makita nga sala sa sini nga tawo! Ayhan may nagpakighambal sa iya nga isa ka espiritu ukon isa ka anghel!"

Nag-init pa gid ang pagbinaisay sa bagay nga hinadlukan ang kumander nga basi hulogniton nila si Pablo. Gani iya ginmanduan ang iya mga soldado nga magpanaog kag agawon si Pablo sa ila kag dalhon sia sa baraks.

Sang madason nga gab-i nagtindog ang Ginoo sa tupad ni Pablo kag nagsiling. "Magpakaisog ka! Nagpanaksi ka sa akon diri sa Jerusalem, gani kinahanglan nga magpanaksi ka man sa Roma."


SALMO SA PAGSABAT 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11
(S) Apini ako, O Dios, kay nagadangop ako sa imo.

Apini ako, O Dios, kay nagadangop ako sa imo agod indi maano. Nagasiling ako sa GINOO, "Ikaw ang akon GINOO, kag ang tanan ko nga kaayuhan nagikan sa imo." (S)

Ikaw, O GINOO, ang tanan para sa akon, kag imo ako ginahatagan sang tanan ko nga kinahanglanon, yara sa imo mga kamot ang akon palaabuton. (S)

Nagadayaw ako sa GINOO, tungod kay ginatuytuyan niya ako, kag sa kagab-ihon ang akon konsyensya nagapaandam sa akon. Ginadumdom ko ang GINOO sa tanan nga tion nga yara sia sa tupad nakon, malapit sia, kag wala gid sing may makatublag sa akon. (S)


Gani puno ako sing kalipay kag kasadya, kag pat-od gid nga may kalig-unan ako sa tanan nga tion, tungod kay ginaapinan mo ako gikan sa gahom sang kamatayon. Nag-alagad ako sa imo nga may katutom, kag indi mo ako pagpabay-an sa kalibutan sang mga patay. (S)

Ipakita mo sa akon ang dalan nga nagapadulong sa kabuhi, ang imo presensya nagapuno sa akon sing kalipay. Kag nagahatag sa akon sing kasadya nga wala sing katapusan. (S)


Aleluya, aleluya! O Amay, kabay nga mangin-isa sila, subong nga ikaw kag ako isa agod nga ang kalibutan magtuo nga Ikaw nagpadala sa akon, siling sang Ginoo. Aleluya, aleluya!


EBANGHELYO │ Juan 17:20-26
Si Jesus nagpangamuyo nga nagasiling: "Ako nagapangamuyo indi lamang para sa ila, kundi para man sa mga nagatuo sa akon paagi sa ila mga pulong. Nagapangamuyo ako nga sila tanan mangin-isa. O Amay, kabay nga sila manginyara sa aton, subong nga ikaw yari sa akon kag ako yara sa imo. Kabay nga mangin-isa sila, agod nga ang kalibutan magtuo nga lkaw nagpadala sa akon. Ako naghatag sa ila sang kadungganan nga ginhatag mo man sa akon, agod sila mangin-isa, subong nga ikaw kag ako isa. Ako yara sa ila kag ikaw yari sa akon, agod nga mangin-isa sila sing bug-os kag agod ang kalibutan makakilala nga ikaw ang nagpadala sa akon kag nagahigugma sa ila subong sang imo paghigugma sa akon.

O Amay, ginhatag mo sila sa akon, kag luyag ko nga sila mangin kaupod nakon bisan diin ako, agod nga makita nila ang akon kadungganan, ang kadungganan nga ginhatag mo sa akon. Kay ikaw naghigugma sa akon sa wala pa matuga ang kalibutan. O matarong nga Amay, ang kalibutan wala makakilala sa imo, pero ako nakakilala sa imo, kag ini sila nakahibalo nga ikaw ang nagpadala sa akon. Ginpahayag ko sa ila ang imo ngalan kag magapadayon ako sa paghimo sini, agod ang imo paghigugma sa akon manginyara sa ila, kag agod nga ako man manginyara sa ila.

MAYO 20 – MIERKOLES SA IKA-7 NGA SEMANA SANG PAGKABANHAW BALASAHON │ Binuhatan 20:28-38"Bantayi ang inyo mga kaugalingo...
20/05/2026

MAYO 20 – MIERKOLES SA IKA-7 NGA SEMANA SANG PAGKABANHAW


BALASAHON │ Binuhatan 20:28-38
"Bantayi ang inyo mga kaugalingon kag subong man ang tanan nga panong nga gintugyan sa inyo sang Espiritu Santo. Tatapa ninyo ang iglesia sang Dios nga iya naangkon paagi sa iya kaugalingon nga dugo. Nahibaluan ko nga kon makahalin na ako, may mga lobo nga mapintas nga magasulod sa inyo kag magahalit sang panong nga wala sing luoyluoy. Kag magaabot ang tion nga bisan sa inyo grupo may mga tawo nga magasugid sing mga binutig sa pagpatalang sang mga gintuton-an agod magsunod sa ila. Gani, magbantay kamo, kag dumdomon ninyo nga madamo nga mga luha ang akon ginpatulo sa adlaw kag sa gab-i sa akon pagtudlo sa tagsa sa inyo sa sulod sang tatlo ka tuig.

"Kag karon ginatugyan ko kamo sa pagtatap sang Dios kag sa mensahe sang iya daku nga kaayo. Sia sarang makapabakod kag makahatag sa inyo sing mga palanublion nga ginatigana niya para sa tanan niya nga mga tawo. Wala ako magkaibog sang inyo pilak, bulawan ukon bayu. Kamo mismo nakahibalo nga nag-obra man ako paagi sining akon mga kamot agod nga masakdag ko ang akon mga kinahanglanon kag ang iya sang akon mga kaupdanan. Ginpakita ko sa inyo sa tanan nga bagay, nga paagi sa tudo nga pagpangabudlay dapat kita magbulig sa mga maluya kag aton dumdomon ang ginsiling sang aton Ginoong Jesus, May labi nga kalipay ang paghatag sang sa pagbaton.'"

Sa tapos makahambal si Pablo, nagluhod sia kaupod nila kag nagpangamuyo. Naghinibi sila tanan sang paghakos nila sa iya kag sang ila paghalok kag pagpaalam sa iya. Nasuboan gid sila sa iya pagsiling nga indi na gid sila magkitaay liwat. Kag gindul-ong nila sia sa sakayan.


SALMO SA PAGSABAT 68:29-30, 33-35a, 35bc-36
(S) Magkanta kamo sa Dios, mga ginharian sang kalibutan.

Gikan sa imo Templo sa Jerusalem, sa diin ang mga hari nagadala sa imo sing mga dulot. Sawaya ang Ehipto, inang mabangis nga sapat sa mga katabun-akan; sawaya man ang mga pungsod, inang manara sang toro nga mga baka upod sang ila mga tinday, tubtob nga magyaub sila tanan kag magdulot sa imo sang ila pilak. Paalaplaaga ang mga tawo nga nanamian sang inaway. (S)

Sa iya nga nagapanakayon sa kalangitan, ang dumaan nga kalangitan! Pamati kamo sa iya singgit nga nagadaguob! Isugid ang gahom sang Dios. (S)

Ang iya pagkahalangdon yara sa bug-os nga Israel, ang iya gahom yara sa kalangitan. Daw ano ka halangdon ang Dios sa iya santuaryo, ang Dios sang Israel! Nagahatag sia sang kusog kag gahom sa iya mga tawo. (S)


Aleluya, aleluya! Ang imo pulong O Ginoo, kamatuoran; pakabalaana sila paagi sa kamatuoran. Aleluya, aleluya!


EBANGHELYO │ Juan 17:11-19
Kag karon magakadto ako sa imo, ako wala na sa kalibutan, pero sila yara pa sa kalibutan. "O balaan nga Amay! Paagi sa gahom sang imo ngalan bantayi sila nga ginhatag mo sa akon, agod mangin-isa sila subong nga ikaw kag ako isa, Sang ako kaupod pa nila, ginbantayan ko sila paagi sa gahom sang imo ngalan nga ginhatag mo sa akon. Ginbantayan ko sila, kag wala sing isa sa ila nga nadula, luas sa tawo nga madula gid man agod matuman ang kasulatan. Pero karon magakadto ako sa imo kag ginasiling ko ini nga mga butang sa kalibutan, agod maangkon nila sing bug-os sa ila tagipusoon ang akon kalipay. Ako ang nagpaalinton sa ila sang imo pulong, kag gindumtan sila sang kalibutan, tungod kay indi sila iya sang kalibutan, subong nga ako man indi iya sang kalibutan. Wala ako nagapangayo nga kuhaon mo sila sa kalibutan, kundi nga apinan mo sila batok sa Malaut. Subong nga ako indi iya sang kalibutan, sila man indi iya sang kalibutan. Pakabalaana sila paagi sa kamatuoran; ang imo pulong kamatuoran. Ginpadala ko sila sa kalibutan subong nga ginpadala mo ako sa kalibutan. Kag tungod sa ila ginahalad ko ang akon kaugalingon sa imo, agod mahalad man sila paagi sa kamatuoran."

Address

Cabatuan
5031

Opening Hours

Tuesday 8am - 11:30am
2pm - 4:30pm
Wednesday 8am - 11:30am
2pm - 4:30pm
Thursday 8am - 11:30am
2pm - 4:30pm
Friday 8am - 11:30am
2pm - 4:30pm
Saturday 8am - 11:30am
2pm - 4pm
Sunday 9am - 11am

Telephone

+63335035007

Website

, ,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when San Nicolas de Tolentino Church of Cabatuan, Iloilo posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to San Nicolas de Tolentino Church of Cabatuan, Iloilo:

Shortcuts

Share

Category