Our Lady of Guadalupe - Botanical Garden Project

23/08/2026

Maria Rosa Mystica – Secular Order of the Servants of Mary
A reading from the Gospel according to John, Chapter 16

23/08/2026

Maria Rosa Mystica – Kuya Wayne’s Secular Order of the Servants of Mary

A Reading from Psalm 144, starting at the 9th Verse

23/08/2026

Maria Rosa Mystica – Kuya Wayne’s Secular Order of the Servants of Mary – Bohol

The Seventh Sword of Sorrow - Mary helps place the body of Jesus in the tomb (cf. John 19:39-42)

O Mother of Sorrows, who could express the cruel anguish of this moment? The same Child that you once wrapped in swaddling clothes amidst unspeakable joy, you now wrap silently in his burial shroud. Your tears mingle with the blood and dirt that covers his broken body. But even in this moment your trust in his promise did not die. Your mourning was not without hope, for you knew that he would rise again from this grave just as he promised. Through this bitter sword of sorrow obtain for us the grace to believe with unshakable hope in the victory of Our Lord even in the darkest moments of life.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee;
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Holy Mother hear my prayers, and renew in my heart each wound of Jesus my Saviour.

23/08/2026

Our Lady of Guadalupe Botanical Garden Project

Maria Rosa Mystica – Kuya Wayne’s Secular Order of the Servants of Mary
Vespers for Sunday, 23 August 2026
The Twelfth Sunday after Trinity
Our Lady of Victory of Valois

Salmo 143
Ginoo, pamatia ang akong pag-ampo;
pamatia ang akong pagpakilooy.
Tungod kay matarong ka ug matinumanon, tubaga ako.
2 Ayawg hukmi kining imong alagad,
kay walay bisan usa nga matarong sa imong atubangan.
3 Gilutos ako pag-ayo sa akong mga kaaway.
Gipildi nila ako ug gibutang sa mangitngit nga dapit;
sama niadtong mga tawong dugay nang nangamatay.
4 Busa nawad-an na ako ug paglaom ug napuno sa kahadlok ang akong kasingkasing.
5 Nahinumdoman ko ang gihimo mo kaniadto;
gipamalandongan ko ang tanan mong gibuhat.
6 Gibayaw ko ang akong mga kamot kanimo sa akong pag-ampo;
giuhaw ako kanimo nga daw sa namalang yuta nga giuhaw sa tubig.
7 Tubaga dayon ako, Ginoo.
Nawad-an na ako ug paglaom.
Ayaw ako pasagdi, kay tingalig mamatay ako.
8 Kada buntag, ipahinumdom kanako ang imong gugma,
kay nagasalig ako kanimo.
Ipakita kanako ang dalan nga angay kong agian,
kay nagaampo ako diha kanimo.
9 Luwasa ako sa akong mga kaaway, Ginoo,
kay kanimo ako nagapangayo ug panalipod.
10 Tudloi ako sa pagsunod sa imong kabubut-on,
kay ikaw ang akong Dios.
Hinaut pa nga ang imong maayong Espiritu moagak kanako sa kahimtang nga layo sa katalagman.
11 Luwasa ako, Ginoo, aron mapasidunggan ka.
Tungod kay ikaw matarong, luwasa ako sa kalisod.
12 Tungod sa imong gugma kanako, pamatya ang akong mga kaaway,
kay ako imong alagad.

Blessed are you, Lord God, creator of day and night:
to you be praise and glory for ever.
As darkness falls you renew your promise
to reveal among us the light of your presence.
By the light of Christ, your living Word,
dispel the darkness of our hearts
that we may walk as children of light
and sing your praise throughout the world.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit:
Blessed be God for ever.

23/08/2026

Maria Rosa Mystica – Kuya Wayne’s Secular Order of the Servants of Mary
A Reading from Psalm 143, starting at the 1st Verse

23/08/2026

Our Lady of Guadalupe - Botanical Garden Project

Maria Rosa Mystica – Secular Order of the Servants of Mary - Saturday's Devotion

Aba Ginoong Maria, napupuno ka ng grasiya,
Ang Panginoong Diyos ay sumasa iyo.
Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat
At pinagpala rin naman ang anak mong si Hesus.
Santa Maria, Ina ng Diyos
Ipanalangin mo kaming makasalanan
Ngayon at kung kami’y mamamatay.
Amen.

In Cebuano:
Maghimaya ka Maria, puno ka sa grasya.
Ang Ginoong Dios maanaa kanimo.
Bulahan ikaw sa babaeng tanan,
ug bulahan man usab ang bunga sa tiyan mo nga si Hesus.
Santa Maria Inahan ka sa Dios,
ig-ampo mo kaming makasasala. Karon
ug sa oras sa among igkamatay.
Amen.

Ave Maria, gratia plena. Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis, peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

English lyrics Translation:
Hail Mary, full of grace.
Our Lord is with you.
Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen.

In German:
“Gegrüßet seist du, Maria,
voll der Gnade, der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
Heilige Maria,Mutter Gottes, bitte für uns Sünder jetzt
und in der St
unde unseres Todes.
Amen.”

In Portuguese:
“Ave-Maria, cheia de graça!
O Senhor é convosco,
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o Fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria Mãe de Deus, rogai por nós os pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.”

23/08/2026

Have a Blessed Sunday - Our Lady of Guadalupe - Botanical Garden Project

Maria Rosa Mystica – Kuya Wayne's Secular Order of the Servants of Mary - Spiritual Journey Precepts
1. Dogma – the divine truth inspired by the Holy Spirit
2. Doctrine – the teaching of the saints
3. Discipline – pray the rosary
4. Divine Judgment – examination of the book of one’s life by the Lord

Aba Ginoong Maria, napupuno ka ng grasiya,
Ang Panginoong Diyos ay sumasaiyo.
Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat
At pinagpala rin naman ang anak mong si Hesus.
Santa Maria, Ina ng Diyos
Ipanalangin mo kaming makasalanan
Ngayon at kung kami’y mamamatay

O most holy Virgin, Mother of our Lord Jesus Christ,
by the overwhelming grief you experienced
when you witnessed the martyrdom,
the crucifixion, and the death of your divine Son,
look upon me with eyes of compassion,
and awaken in my heart a tender
commiseration for those sufferings,
as well as a sincere detestation of my sins, in order that,
being disengaged from all undue affection
for the passing joys of this earth,
I may sigh after the eternal Jerusalem,
and that henceforward all my thoughts
and all my actions may be directed
towards this one most desirable object:
Honor, glory, and love to our divine Lord Jesus,
and to the holy and immaculate Mother of God

22/08/2026

22/08/2026

Maria Rosa Mystica – Secular Order of the Servants of Mary

A reading from Psalm 140, starting at the 1st Verse

22/08/2026

Maria Rosa Mystica – Kuya Wayne’s Secular Order of the Servants of Mary – Bohol

The Sixth Sword of Sorrow Mary receives into her arms the body of Jesus taken down from the Cross (cf. John 19:38)

O Mother of Sorrows, your heart was drowned in grief as you embraced the lifeless co**se of your Son. He who was your very life was now dead. Your light in this life was extinguished. Yet you accepted this sorrow with love knowing that it was all part of the Father’s plan of salvation. Through this bitter sword of sorrow obtain for us the grace to accept with patience and love the sorrows that befall us in this vale of tears, firmly believing that God works all things to the good for those who love Him.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee;
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Holy Mother hear my prayers, and renew in my heart each wound of Jesus my Saviour.