北帕卫理之家 Palmerston North Chinese Methodist Mission Centre

Home
New Zealand
Palmerston North
北帕卫理之家 Palmerston North Chinese Methodist Mission Centre

Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from 北帕卫理之家 Palmerston North Chinese Methodist Mission Centre, Religious organisation, 12 Morris Street, Palmerston North.

22/12/2024

聖誕報佳音&愛宴感恩的一個週末！
上帝以他的救恩擁抱我們！我們可以以祂的愛愛更多的人嗎？靠著上帝，我們能夠的！愛永不止息😇😇
💕💕

31/10/2024

大家➕小家，我們愛我們的家💕
繼續努力，榮神益人，直到地極 ✝️

12/05/2024

昨日我们一起庆祝了孝亲节，主理牧师与我们分享了申命记 6：1-9 继摩西颁布了律法、律例、典章,其中包括了当孝敬父母。
教导我们要一生敬畏神，把神的话像磨刀一样反复，有规律的，加强提醒，谈论，传承，像神应许的，我们必可以得福。
之后王玲姐妹分享了一支舞蹈，丽华姐妹分享了她母亲的故事和榜样，彼此勉励。
最后我们一起用餐分享，祝大家孝亲节快乐

欢迎大家加入我们主里的小家庭，彼此扶持，勉励，成长

28/12/2021

I used to love the festive moods of Christmas but not anymore. I used to think Santa brings joy, but that is not true. I looked to presents under the tree for happiness but they do not last long too. I have had found in church the real meaning of what Christmas is about; the birth of Christ who brings joy to the world.

Colossians 3:12 begins with us, as the beloved, chosen people of God, and exhorts us to clothe ourselves with compassion, kindness, humility, meekness, and patience. And in verse 13, to bear with one another, and if anyone has a compliant against another, forgive each other; just as the Lord HAS FORGIVEN you, so you also must forgive.

We seem to think that we are pretty good at doing the above until we come to verse 14. "Above all, clothe yourselves with love, which binds EVERYTHING together in perfect harmony". Sadly today, many churches, who supposedly know and proclaim the meaning of Christmas, are divided by COVID. Or shall we say, COVID manifests our lack of love in verse 14? Or it reveals the churches as David's "dry and weary land where there is no water" (Ps. 63)? May we then find in Christ, the real meaning of Christmas joy this holidays period. (1) Let His unity manifests in us (Colossians 3:12-13), (2) His peace rules in us (vv14-15), and (3) His words dwell in us (vv16-17) . May it be all about Jesus.

每个孩子对同样的礼物都会有不同的反应。同样的，我们听到福音的好消息也有不同的意见。对于保罗来说，耶稣降生是神赐给教会的新生命。这是神给世人最好的礼物。在歌罗西3:13，保罗说，“总要彼此包容，彼此饶恕；主怎样饶恕了你们，你们也要怎样饶恕人。” 主耶稣是怎样饶恕我们的呢？祂是在十字架上饶恕了我们！祂的诞生是为我们所预备的。“祂在十字架上所流的血成就了和平，便借着祂叫万有，无论是地上的、天上的，都与祂和好了。“（20节）既然主已经叫我们彼此和好了，让我们就不要再让世界把我们分开。我们要（1）把基督的合一在心里彰显出来（12-13节），（2）把基督的平安在我们心里作主（14-15节），（3）把基督的道理存在我们心里（16-17节）。愿神赐福给凡听而顺从祂话语的人。

30/11/2021

When it comes to knowing God, no one did better than King David whom God says is someone after His heart. And that must be true for God says so. Psalm 25 like many of David's psalms illustrates his desire for God. It shows us what is needed to seek the Lord for guidance. In the first instance, David "lift up [his] soul" to the Lord. It means desire and trust in Him no matter how treacherous things may be (vv1-3). And this is only possible through God's spoken words. David seeks guidance through His words to show the paths, the ways, and the truth (vv4-6). He makes it clear that the only way to discern God's words is to first come clean - repent! (vv7-8), be humble (v9), and keep his commandments (v10). Do these three, and you will see his guidance.

大卫王在诗篇25篇里彰显了良善正直上帝的指南针。此诗是诗人寻求指引的祷告诗。他在为国家的事操心；求告上帝来拯救他们脱离困境。诗里大卫指出三个步骤。第一，“倚靠神的义”。这就像你信靠指南针指的北向。大卫仰望主，相信主必搭救依靠祂的人 (v1-3)。第二，“等候神的恩”。在旷野或大海中，寻求方向是不容易的。四围似乎都是一样。唯一的盼望只能等候人来救你。大卫说神的“怜悯慈爱从亘古以来所常有的” (v7)；神是信实，等候的人必不羞愧。第三，“遵守神的道”。导航必须紧紧跟着指南针的方向和地图的提示。如果不遵守的话就没有方向也没有指望。但首先我们必须知道我们现在的地点。大卫认知他是一个罪人。他及时向神认罪悔改知道神是“按公平引领谦卑人”的。这就是我们人生导航首次的位置。我们必须先认罪。愿我们认罪遵守神的道，在神里等候，在等候时依靠祂。依靠时说，“耶和华啊，我的心仰望你”。

17/11/2021

One of our greatest past times is admiring great buildings, raising our hands to great worships, and singing praises to great sermons. And for the rest of the week, we dig our heads in, and mind our own business. In the Olivet Discourse, Jesus said to the disciple who admired the Temple, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left on another!" (Mark 13:2) "Many will come in my name and will deceive many." (13:6) And "all men will hate you because of me." (13:13). While the disciples were concerned of when that day would come, Jesus was concerned of the many lost souls in this world. He explained that there will be destructions, deceptions, desolations amongst many things that must happen. He said to them, "watch out", "be on your guard", "do not be alarmed", "stand firm to the end", AND "the gospel must first be preached to all nations!" A little down the passage, Jesus said, "Pray". Today, many think that the end is coming. It is at hand. Sure, it is near. When exactly? We don't know. Jesus did not give the disciples any signs when they asked. Instead he wanted them to be on their guard against false teachings, not to be alarmed when they hear all these things, and to stand firm to the end - not doing nothing - but for one good reason, continue preaching the gospel! Next time when we walk into that great church, raise our hands in awe, thank God for the great sermon, take a look outside. There are many lost souls.

耶稣在橄榄山的教训对门徒说末世将会有许多患难。这个教训提醒我们两件事。第一，不要被世界迷惑。门徒看见圣殿的盛大但这些将在末后被拆毁。但我们不必惊慌。我们仰望的是天上的事。第二，不要被假基督迷惑。在那时将会有许多人冒耶稣的名要迷惑许多人。不过我们要谨慎。忍耐到底的必然得救。有谁不想知道末日在什么时候。当门徒问耶稣什么时候将会发生，耶稣并没有给他们什么预兆，反倒说将会有许多灾难。耶稣教门徒要谨慎不是惊慌 (可13:5-7)，门徒要靠圣灵不是靠自己 (可13:9-11)，还有门徒要忍耐到底不是灰心(可13:12-13)。愿神赐我们耐心等候的心。在这末后世代继续努力传福音因为主说，“然而，福音必须先传给万民” (可13:10)。

25/10/2021

耶稣最后一次前往耶路撒冷的路上遇见了一位讨饭的瞎子叫巴底买。他喊着说，「大卫的子孙耶稣啊！可怜我吧！」（可10:47）有许多人责备他叫他不要作声。但主耶稣却站住，叫他过来，问他说，「要我为你做什么？」这时巴底买充满了希望，他跳起来，走到耶稣那里说，「拉波尼，我要能看见。」这是一个实际的要求。但为什么巴底买不向耶稣讨钱却要耶稣医治他呢？相信我们都有向神求过。但是否我们所求的是神的心意呢？巴底买求神医治他；这是神的心意。以赛亚42:16 这么说，“16 我要引瞎子行不认识的道，领他们走不知道的路；在他们面前使黑暗变为光明，使弯曲变为平直。这些事我都要行，并不离弃他们。” 让我们思考怎么向神求才合乎他的心意。这故事发生在耶稣将要被卖的时刻，也是耶稣行的最后一个神迹；却是使瞎子看见的神迹。在这故事里，有许多人不理瞎子，耶稣却为他停留。有许多人叫瞎子安静，耶稣却叫他说话。也有许多人看见却是瞎眼的。愿神帮助我们能看见的是神的大能，寻求的是他的旨意。

As we come to the last section of Mark 10, we were introduced to a blind beggar named Bartimaeus. He was named because he eventually became a follower of Jesus. Though the crowds demanded him to be quiet when he shouted for Jesus to have mercy on him, Bartimaeus' perseverance brings us to one of the most important questions God may have ever asked us, "What do you want me to do for you?" This is also one that we often gave the wrong answer to. We often seek for earthly comfort though with different magnitudes. But Bartimaeus asked for God's will; that is God's will to lead the blind ... to turn their darkness into light ... and that He will never forsake them (Isaiah 42:16). This guy knew his bible! Hence he knew God's will. While the crowds that rebuked him did not see God though they could see, Bartimaeus saw God though he was blind. May our Lord show us His mercy and may His Word helps us "see" His kingdom in this world of darkness.

17/10/2021

儿童小组及主日学刚完成了 Live a Life of Worship 的课程。
每周课程备有活动页和每日查经日记。详细的 Parents' Guide 帮助家长和孩子完成活动。每日都有经文思想回应和课题回顾. 鼓励家长带领孩子一起背诵金句，完成每日读经日志和讨论问题帮助孩子明白并巩固每课主题与学习点。
愿神赐福凡听祂话语遵守祂旨意的人。

13/10/2021

在马可福音十章我们看见有一位富有的年轻人跑来耶稣面前问他要做什么事才能承受永生。除了说谨守诫命，耶稣的回答是，「你还缺少一件：去变卖你所有的，分给穷人，就必有财宝在天上；你还要来跟从我。」这位年轻人听了脸色变，于是忧愁的走开了。每个人都能了解这位年轻人的感受。经文说因为他的产业很多。圣经也说，“一人不能事奉两个主”（太6:24）。耶稣说依靠钱财的进天国比骆驼穿过针的眼还难。门徒听见就分外希奇，对他说：「这样谁能得救呢？」耶稣回答说：「在人是不能，在　神却不然，因为　神凡事都能。」（vv26-27）愿主帮助我们依靠“良善”的神（v18)，仰望天上的事。愿神赐福凡寻求祂的人。

Mark 10 took us through a journey of discipleship training. Jesus' teaching again amazed the disciples. In his response to a young man regarding eternal life, Jesus said, "Go, sell everything you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me." Though sad to hear this, the young and rich man chose the earthly life in which he already had in abundance. Does this sound familiar to you? Are you like this rich man who had everything? The twelve disciples certainly was surprised by this teaching and they too had a question. "Who then can saved?", they asked. Their question reflects their view of social stratification that still exists in today's society. Jesus said the answer is in God. Jesus looked at them and said, “For mortals it is impossible, but not for God; for God all things are possible.” (v27)

05/10/2021

我们开始从马可福音十章思考信心的奥秘系列。过去的主日我们从最小的一个开始。门徒禁止小孩子到耶稣那里；耶稣却抱着小孩子，给他们按手，为他们祝福(v16)。经文提醒我们要回到基本开始培养信心。从最小的一个开始意味着谦卑的事奉。耶稣说，「若有人愿意作首先的，他必作众人末后的，作众人的用人。」(9:35)。愿神帮助我们接待人像主耶稣接待小孩子一样。

We started a series on The Secret of Faith starting with "The Little Ones". Jesus welcomed the little children while the disciples rebuked them. Jesus said to the disciples, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these. I tell you the truth, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it." (Mark 10:14-15). Wow, what a word for the disciples! I bet they felt gutted Jesus disciplined them because of what they did to the children. That would surely humble them down. May this reminds us to self-deny our pride in this world that pride themselves over the less privilege ones; in this case, the little children.

20/09/2021

过去的中秋主日崇拜我们思考这世界给人的错觉就像李白说的，“举头望明月，疑是地上霜”。人在寻求人生道理时总是向世界询问。在数字世代人接触的却是人幻想的自由；在电子世界（digital world）询问答案。但答案却是在那位创造天地的主。所以我们首先要（1）认识这位创造者。祂是生命的泉源。要认识神就要（2）听见神的声音。大卫王在诗篇19告诉我们，“1 诸天述说　神的荣耀；穹苍传扬他的手段。2 这日到那日发出言语；这夜到那夜传出知识。3 无言无语，也无声音可听。4 它的量带通遍天下，它的言语传到地极”。神创造的大自然在跟我们发出无言无语的声音你听见了吗？愿我们在神所造之物寻求祂而不是在人所造的假象寻求祂。人怎么听见神的声音呢？就在我们（3）活出圣经的教导。本周的背诵经文是“求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心” 【诗90:12】。智慧的心就是能活出神的教训。愿神指教我们。

Address

12 Morris Street
Palmerston North
4410

Website

http://www.cmcnz.org.nz/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 北帕卫理之家 Palmerston North Chinese Methodist Mission Centre posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to 北帕卫理之家 Palmerston North Chinese Methodist Mission Centre:

Shortcuts

Want your place of worship to be the top-listed Place Of Worship in Palmerston North?