27/05/2026
Почитувани верници, почитувани Македонци во Холандија и сите кои Македонија ја носат во срце!
Реновирањето на нашата црква во Россум напредува понатаму. Во моментов работиме на уредувањето внатре, и тoа на мозаиците, иконостасот и фреските. Особено фреските сега се висок приоритет. Воeдно, со голема радост гледаме дека пристигнуваат многу донации кои се наменети за фреските. како преку банката, така и во готовински плаќања.
За да се зачува транспарентноста, прегледноста и безбедноста на работeнјe со пари во готовина, ве молиме од сега натаму да донирате само преку банка, со наведување за која фреска донирате.
Банкарската сметка и понатаму е:
MACEDONISCHE ORTHODOXE KERKGEMSVETI STEFAN
IBAN: NL 06 INGB 0003 0627 84
Срдечно ви благодариме за соработката и за вашата донација,
Oд иметo на Управниот одбор на МПЦО Свети Стефан Холандија
Geachte gelovigen, geachte Macedoniërs in Nederland en allen die Macedonië in hun hart dragen!
De renovatie van onze kerk in Rossum vordert verder. Momenteel zijn we bezig met de inrichting binnen, en dat aan de mozaïeken, de iconostas en de fresco’s. Met name de fresco’s hebben nu een hoge prioriteit. En tot grote vreugde zien we veel donaties binnen komen die voor de frescos bedoeld zijn, zowel via de bankrekening als met cash betalingen.
Om de transparantie, het overzicht en de veiligheid van werken met cash geld te bewaren vragen we jullie om voortaan enkel via de bank te doneren met vermelding voor welke fresco je doneert.
Het rekeningnummer is nog steeds:
MACEDONISCHE ORTHODOXE KERKGEMSVETI STEFAN
IBAN: NL 06 INGB 0003 0627 84
Hartelijk dank voor uw medewerking en uw donatie,
Namens de Raad van Bestuur van MPCO Sveti Stefan Holandija
