ANCCS

22/10/2026

‼️🇳🇱🇦🇲

Beste landgenoten,

Wegens omstandigheden heden gaat de bijbellezing van vandaag niet door. We zullen elkaar ontmoeten op zondag tijdens de eerst volgende kerkdienst op 8 november. De bijbellezing zal plaatsvinden op donderdag 19 november.

Alvast bedankt voor uw begrip!

Սիրելի հայրենակիցներ,

Հանգամանքների բերմամբ այսօրվա աստվածաշնչյան սերտողությունը չի կայանա։ Մենք կհանդիպենք կիրակի՝ հաջորդ պատարագի ժամանակ, նոյեմբերի 8-ին։ Աստվածաշնչյան սերտողությունը տեղի կունենա հինգշաբթի՝ նոյեմբերի 19-ին։

Նախապես շնորհակալություն ձեր ըմբռնման համար։

18/10/2026

12/10/2026

🇳🇱
Beste landgenoten,

Afgelopen zondag verliep de kerkdienst in Assen heel mooi.
Na de dienst vierden we het feest van de Heilige Vertalers (Targmanchats Ton). We kregen een informatieve presentatie over de uitvinding van het Armeense alfabet en wat dit feest inhoudt.

Daarna mochten de kinderen hun eigen Armeense letters tekenen en inkleuren. Het was een creatieve, leerzame en gezellige middag!

Dank aan iedereen die erbij was! 🙏

—

🇦🇲 Oost / արևլ.
Սիրելի հայրենակիցներ,

Անցած կիրակի Ասենում պատարագը շատ գեղեցիկ անցավ։
Պատարագից հետո նշեցինք Սուրբ Թարգմանչաց տոնը։ Ունեցանք տեղեկատվական ներկայացում հայոց այբուբենի ստեղծման և այս տոնի նշանակության մասին։

Դրանից հետո երեխաները սկսեցին նկարել և ներկել իրենց սեփական տառերը։ Դա ստեղծագործ, ուսանելի և հաճելի կեսօր էր։

Շնորհակալություն բոլորին 🙏

—

🇦🇲 West / արեւմ.
Սիրելի հայրենակիցներ,

Անցած կիրակի Ասէնի մէջ պատարագը շատ գեղեցիկ անցաւ։
Պատարագէն ետք տօնեցինք Սուրբ Թարգմանչաց տօնը։ Ունեցանք տեղեկատուական ներկայացում հայոց այբուբենի ստեղծման եւ այս տօնի նշանակութեան մասին։

Ատկէ ետք երեխաները սկսան նկարել եւ ներկել իրենց սեփական տառերը։ Դա ստեղծագործ, ուսանելի եւ հաճելի կէսօր մըն էր։

Շնորհակալութիւն բոլորին 🙏

04/10/2026

01/10/2026

Beste landgenoten,

Op zondag 11 oktober vieren we na de kerkdienst in Assen het feest van de Heilige Vertalers (Targmanchats Ton). We organiseren een creatief evenement voor ouders en kinderen rond onze Armeense letters. We beginnen met een korte presentatie over Mesrop Mashtots en het ontstaan van ons alfabet, daarna mogen de kinderen hen eigen Armeense letter(s) ontwerpen en versieren. Het hoeft niet perfect, het moet vooral leuk zijn! 🖌️🎨🫟 Alle materialen worden verzorgd!

Voor de ouders is er ook een gezellige hoek met andere leuke activiteiten. 🎲 Dat wil zeggen dat iedereen welkom is!

Mocht je nog vragen hebben dan kun je ons benaderen via social media of door te mailen naar [email protected].

We kijken er naar uit velen van jullie te zien!😊

🇦🇲 Oost / Արևլ.

Սիրելի հայրենակիցներ,

Կիրակի՝ հոկտեմբերի 11-ին, Ասսենի պատարագից հետո նշելու ենք Սուրբ Թարգմանչաց տոնը։ Կազմակերպում ենք ստեղծագործական միջոցառում երեխաների և ծնողների համար՝ նվիրված մեր հայկական տառերին։ Կսկսենք կարճ ներկայացմամբ Մեսրոպ Մաշտոցի և մեր այբուբենի ստեղծման մասին, որից հետո երեխաների կարող են նախագծել և զարդարել իրենց սեփական հայկական տառ(եր)ը։ Պետք չէ, որ այն կատարյալ լինի, գլխավորը՝ հաճելի լինի։ 🖌️🎨🫟 Բոլոր նյութերը կտրամադրվեն։

Ծնողների համար նույնպես կլինի հարմարավետ անկյուն՝ այլ հետաքրքիր գործունեություններով։ 🎲 Դա նշանակում է, որ բոլորը հրավիրված են են։

Հարցերի դեպքում կարող եք կապվել մեզ հետ սոցիալական ցանցերի միջոցով կամ գրել [email protected] էլ․ հասցեին։

Անհամբեր սպասում ենք ձեզանից շատերին տեսնելուն։ 😊

21/09/2026

Vandaag is Armenië 35 jaar onafhankelijk! Moge God God jou beschermen vaderland. 🙏✝️🇦🇲

Այսօր Հայաստանը 35 տարի անկախ է: Թող Աստված պահապան լինի քեզ, հայրենի՛ք։

#հայաստան #հայրենիք