22/06/2026
Assalamou aleikoum beste broeders en zusters,
Arabisch onderwijs is voor onze kinderen van grote waarde. Het helpt hen om de taal van de Koran te leren lezen en beter te begrijpen. Daarnaast vergroot het hun islamitische kennis en versterkt het hun band met hun geloof en de gemeenschap. Juist voor kinderen die hier opgroeien, is het waardevol om op jonge leeftijd vertrouwd te raken met de Arabische taal en een basis mee te krijgen waarop zij later verder kunnen bouwen.
De lessen bieden kinderen ook een mooie gelegenheid om samen met andere kinderen te leren en verbonden te blijven met de moskee en de gemeenschap.
De inschrijving voor het nieuwe Arabische leerjaar 2026-2027 is geopend. Wij nodigen ouders en verzorgers van harte uit om hun kinderen aan te melden, zodat zij deze waardevolle basis kunnen meekrijgen. Hieronder vindt u de belangrijkste praktische informatie:
• *Start lessen:* 5 en 6 september 2026
• *Lestijden:* zaterdag of zondag van 10:00 tot 14:00 uur
• *Voor wie:* starters van 6 en 7 jaar. Oudere kinderen kunnen in overleg worden toegelaten als zij over enige basiskennis van het Arabisch beschikken.
• *Aanmelden:* in persoon kan nog aankomend weekend, op zaterdag 27 en zondag 28 juni, tussen 10:00 en 13:00 uur bij de onderwijsadministratie. Daarna blijft aanmelden per e-mail via [email protected] mogelijk, zolang er plek is.
Wilt u uw kind aanmelden, dan nodigen wij u van harte uit om dit aankomend weekend te doen, of anders tijdig per e-mail. Kent u ouders in uw omgeving voor wie dit ook relevant kan zijn, dan kunt u hen hier vriendelijk op attenderen.
Moge Allah onze kinderen zegenen met nuttige kennis en liefde voor de Arabische taal, de Koran en hun geloof.
Wassalamou Aleikoum,
De Onderwijscommissie
Moskee El Fath
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، إخواني وأخواتي الكرام،
إن تعليم اللغة العربية لأبنائنا له قيمة عظيمة. فهو يساعدهم على تعلّم قراءة لغة القرآن الكريم وفهمها بشكل أفضل. كما يوسّع معارفهم الإسلامية ويقوّي صلتهم بدينهم وبالجماعة. وبالنسبة للأطفال الذين ينشؤون هنا، فإن التعرّف على اللغة العربية في سن مبكرة واكتساب أساس متين فيها يُعدّ أمرًا ذا أهمية كبيرة، ليتمكنوا من البناء عليه في المستقبل.
كما تتيح الدروس للأطفال فرصة طيبة للتعلّم مع أطفال آخرين، والبقاء على صلة بالمسجد وبالجماعة.
لقد فُتح باب التسجيل للسنة الدراسية العربية الجديدة 2026-2027. وندعو الآباء والأمهات وأولياء الأمور إلى تسجيل أبنائهم، حتى يتمكنوا من اكتساب هذه القاعدة القيّمة. تجدون أدناه أهم المعلومات العملية:
• *بداية الدروس*: 5 و6 سبتمبر 2026
• *أوقات الدروس*: يوم السبت أو الأحد من الساعة 10:00 إلى الساعة 14:00
• *الفئة المستهدفة*: الأطفال المبتدئون من عمر 6 و7 سنوات. ويمكن قبول الأطفال الأكبر سنًا بالتشاور، إذا كانت لديهم معرفة أساسية باللغة العربية.
• *التسجيل*: يمكن التسجيل حضوريًا في نهاية الأسبوع القادم، يومي السبت 27 والأحد 28 يونيو، بين الساعة 10:00 والساعة 13:00 لدى إدارة التعليم. وبعد ذلك يبقى التسجيل ممكنًا عبر البريد الإلكتروني: [email protected]، ما دامت هناك أماكن متاحة.
إذا كنتم ترغبون في تسجيل أبنائكم، فإننا ندعوكم بكل سرور إلى القيام بذلك في نهاية الأسبوع القادم، أو في الوقت المناسب عبر البريد الإلكتروني. وإذا كنتم تعرفون آباءً أو أمهات في محيطكم قد يكون هذا الأمر مهمًا لهم، فيمكنكم تنبيههم إليه مشكورين.
نسأل الله أن يبارك في أبنائنا، وأن يرزقهم علمًا نافعًا، وأن يحبّب إليهم اللغة العربية والقرآن الكريم
ودينهم.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
لجنة التعليم
مسجد الفتح
