02/04/2026
JESÚS DEL DULCE NOMBRE.
La bella e imponente Imagen de Jesús del Dulce Nombre a como se le conoció originalmente, Jesús Atado a la Columna o Jesús del Yanke como es más popularmente conocido desde hace muchas décadas entre los granadinos; fue costeada con limosnas recogida en una colecta en donde encabezaba don José Ángel Mora, don Manuel Urbina (gran benefactor de Xalteva), don Salvador Chacón y encargada a don Ramón de Espínola, distinguido caballero español, que después de vivir unos años en la Habana, se había establecido en Granada unos años después del incendio de 1856.
En uno de sus viajes a España, su tierra natal, la trajo allá por el año 1862. La imagen fue tallada en madera hueca para evitar el excesivo peso en las procesiones, esto dio lugar a ciertos comentario de algunas personas que don Ramón de Espínola había traído dentro de la Imagen un contrabando de joyas; eso lo narraba don Enrique "Quico" Fernández en la Revista Conservadora (marzo de 1970).
En sus 164 años de estadía en nuestra ciudad, muchos fueron sus mayordomos, entre ellos el maestro orfebre Policarpo Rocha, que por mucho tiempo a la Imagen le llamaron Jesús de Policarpo o Jesús de Serón, que era el apodo que los granadinos le dieron al maestro policarpo.
Una de las Mayordomías más recordadas, por muchas décadas la de doña María Lucrecia Duarte, conocida con el sobrenombre de la María Pepeta, por doña Perfecta Rosa, que era su tía y la había criado como su hija, el esposo de doña Perfecta se llamaba Alejandro y los granadinos de su tiempo lo conocían como Bolerán, él tocaba el tambor (bombo) en la banda filarmónica y por muchas décadas vivieron en su casa de habitación en Calle El Consulado hasta que fallecieron.
Una de las fotos de esta publicación, fue tomada por Foto Estudio Navas, en casa de la Pepeta a mediados de los años setenta en donde en una pequeña peaña estaba ubicada la imagen en la sala de la casa, una alcancía y un florero con flores plásticas adornaba a Jesús del Dulce Nombre, eso año con año, lo recuerdo cuando tenía 8 o 9 años de edad, cuando veníamos de la Vía Sacra de la Merced cuando concluía hasta la Fortaleza La Pólvora, de regreso pasábamos por la casa de la Pepeta mirando la imagen de Jesús del Yanke.
La Imagen quedaba en casa de la Mayordoma, después de los huertos del Jueves Santo en Xalteva, regresando a la Merced el lunes o martes de la Semana de Pascua. Al fallecer doña María Duarte quedó a cargo de la Mayordomía doña María Vega.
La segunda foto antigua es en el huerto de Xalteva. Don Ramón de Espínola trajo la Imagen a Granada destinada para la Iglesia de Xalteva, debido al poco espacio que había en la Iglesia para tener las Imagenes, los Jesuitas pidieron al Párroco de la Merced, Monseñor Enrique Octavio Mejía Vílchez las tuviera de huésped; allí quedaron por muchos años, hasta que Xalteva cedió definitivamente los derechos de las imágenes de Jesús del Dulce Nombre, El Buen Pastor y El Señor de los Milagros (Santo Entierro) a la Merced, con la condición de que sus huertos en Semana Santa se realizaran en Xalteva.
FUENTE: Algunos datos de la Revista Conservadora. Año 1970.
FOTOS ANTIGUAS COLECCIÓN: Ernesto Villanueva Rivera
Foto Cofradía del Atado a la Columna: Creditos al fotógrafo /dueño.
