12/07/2022
๐๐ฎ๐ 2 ๐ผ๐ณ ๐ผ๐๐ฟ 3 ๐๐ฎ๐๐ ๐๐ฎ๐๐๐ถ๐ป๐ด ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฃ๐ฟ๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ
"๐๐๐ฎ๐ธ๐ฒ, ๐ข ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ! ๐ช๐ต๐ ๐ฑ๐ผ ๐๐ผ๐ ๐๐น๐ฒ๐ฒ๐ฝ? ๐ฅ๐ผ๐๐๐ฒ ๐๐ผ๐๐ฟ๐๐ฒ๐น๐ณ! ๐๐ผ ๐ป๐ผ๐ ๐ฟ๐ฒ๐ท๐ฒ๐ฐ๐ ๐๐ ๐ณ๐ผ๐ฟ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ. Why do you hide your face and forget our misery and oppression? We are brought down to the dust; our bodies cling to the ground. ๐ฅ๐ถ๐๐ฒ ๐๐ฝ ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ต๐ฒ๐น๐ฝ ๐๐; redeem us because of your unfailing love. (Ps 44:23-26)
"Iji nla si dide, รฌgbi si mbรน sinu แปkแปฬ, tobแบนแบน ti แปkแปฬ fi bแบนฬrแบน si ikรบn. On paapaa si wร ni idi แปkแปฬ, o nsรนn lori irแปri: nwแปn si jรญ i, nwแปn si wi fun u pe, Olukแปni, iwแป ko bikita bi awa แนฃegbรฉ? ๐ข ๐๐ถ ๐ท๐ถ, ๐ผ ๐ฏ๐ฎ ๐ฎ๐ณ๐ฒ๐ณ๐ฒ ๐ป๐ฎ ๐๐ถ, ๐ข ๐๐ถ ๐๐ถ ๐ณ๐๐ป ๐ผ๐ธ๐๐ป ๐ฝ๐ฒ, ๐๐ฎ๐ธ๐ฒ ๐ท๐ฒ. ๐๐ณ๐ฒ๐ณ๐ฒ ๐๐ถ ๐ฑ๐ฎ, iparแปrแป nla si de (Maku 437-39)
๐ฃ๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐ป๐ฎ๐น
1. Awake, O Lord, over my life and because of Your unfailing love, help me out of my misery and oppression.
(Ji dide, Oluwa, lori aye mi, ati nitori ife ife Re ti kii kuna, ran mi lowo kuro ninu osi ati inira mi)
2. Rise up O LORD, and rebuke every storm that is threatening my life and disturbing my peace.
(Gbera nilแบนฬ, Oluwa, ki O sรฌ bรก gbogbo iji ti ndรบn koko mแป ayรฉ mi, ti n sรญ da alaafia mi laamu wรญ)
3. Rouse Yourself, my strong and mighty Redeemer, and fight for me against those who are oppressing and afflicting me (Jere 50:34)
(Olurapada mi ti O ni agbara, jรญ dรฌde kรญ O sรฌ jร fรบn mi tako awแปn ti n pแปn mรญ lรณjรบ ti wแปn sรฌ n ni mi lรกra)
๐๐ฎ๐บ๐ถ๐น๐
1. Rise up O LORD, and rebuke every storm that is threatening my family and disturbing the peace of my home.
(Gbera nilแบนฬ, Oluwa, ki O sรฌ bรก gbogbo iji ti ndรบn koko mแป รฌdรญlรฉ mi, ti n sรญ da omi alaafia ile mi ru wรญ)
2. O LORD our Redeemer, awake and redeem my family from every oppression or affliction in Jesus' name.
(Oluwa Olurapada wa, ji dide kรญ O sรฌ ra รฌdรญlรฉ mi pada kuro ninu ipแปnju ati inira ni Orรบkแป Jesu)
๐๐ต๐๐ฟ๐ฐ๐ต
๐ O Lord, every door that is closed against Hope Baptist Church, open it for us.
(Oluwa, gbogbo ilแบนkรนn ti o tรฌ mแปฬ ijแป onitebomi ti Ireti ni Mobalufon, sรญ wแปn sรญlแบน fรบn wa)
๐ Rouse Yourself, O LORD, because of the state of the Church in this nation. Fight for your Church in Nigeria.
(Dรฌde, Olรบwa, nitori ipรฒ tรญ รฌjแป Kรญrรญsรญtรฌ wร nรญ orรญlแบนฬ-รจdรจ Nร รฌjรญrรญร , ki O sรฌ jร fรบn รฌjแป Rแบน)
๐ก๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป
๐ O LORD, awake for us in this nation, and take over the control of the affairs of the nation.
(Oluwa, ji dรฌde fรบn wa ni orile-ede yii, ki O sรฌ gba รฌแนฃร kรณso orile-ede Naijiria).
๐ O LORD, rise up for us and restore our fortunes - economy, education sector, health sector, prosperity
(Oluwa, ji dรฌde fรบn wa ni orile-ede yii, ki O sรฌ da รฌkolo orile-ede Naijiria pada bแป sรญpรฒ).