09/06/2026
Picture: https://photos.app.goo.gl/uv9ZUcdPJSZVmNcPA
❤️【诚挚致谢】因为有你们，这场义卖会才如此温暖！
泗里街灵恩教会（BEM CHARIS SARIKEI）于 2026年5月10日举办的二手衣物义卖会已经圆满落幕。活动能顺利完成，全因为有大家全心全意的参与：
谢谢志愿者们的全力帮忙： 谢谢所有默默付出的志愿者。从前期的衣物整理、搬运，到当天的摆摊、接待和收尾，哪里有需要，哪里就有你们流汗服事的身影。
谢谢大家抽出宝贵的时间： 谢谢大家在周末特意抽出时间，带上家人朋友一起赶来现场，让整个会场充满了欢声笑语。
谢谢弟兄姐妹与 Sarikei 民众们的大力支持： 无论是教会的弟兄姐妹，还是 Sarikei 本地的热心民众，谢谢你们到场支持、积极“淘宝”，让社区充满了人情味。
深深感谢弟兄姐妹们的无私奉献： 谢谢大家慷慨捐赠的衣物、物资与金钱奉献。你们的爱心不仅将用于提升敬拜团音响与教会维修，更让我们看到了在主里彼此相爱的行动。
再次谢谢每一位付出爱心的你。愿神亲自纪念大家的辛劳，我们下一次活动再见！✨
❤️【Heartfelt Thanks】Thank you for making our Charity Bazaar so warm and meaningful!
Our Used Clothing Charity Bazaar, held by BEM CHARIS SARIKEI on 10th May 2026, has come to a successful close. This event wouldn't have been possible without everyone's wholehearted participation:
Thank you to all volunteers for your hard work: A huge thank you to every volunteer who served selflessly. From sorting and moving clothes to managing the stalls and cleaning up, your sweat and dedication made everything run smoothly.
Thank you for spending your valuable time with us: Thank you for taking the time out of your weekend to join us with your family and friends. Your presence brought so much joy and life to the event.
Thank you to our brothers, sisters, and the Sarikei community for your support: Whether you are part of our church family or a resident of Sarikei, thank you for coming out to support and shop. Your enthusiasm connected our community beautifully.
Deepest gratitude for the generous offerings from our brothers and sisters: Thank you for your selfless donations of clothes, resources, and financial support. Your generosity will fund the upgrading of our praise team's sound system and church maintenance.
Thank you once again to everyone who contributed. May God bless your hard work and generosity. See you at our next event! ✨
❤️【Ucapan Terima Kasih】Sumbangan anda menghangatkan Jualan Amal kami!
Jualan Amal Pakaian Terpakai yang dianjurkan oleh BEM CHARIS SARIKEI pada 10 Mei 2026 telah berjalan dengan lancar dan jayanya. Kejayaan program ini adalah hasil daripada penglibatan dan sokongan padu daripada anda semua:
Terima kasih kepada para sukarelawan atas bantuan anda: Jutaan terima kasih kepada semua sukarelawan yang melayani dengan tulus ikhlas. Daripada persiapan tempat, menyusun pakaian, sehinggalah jualan dan pembersihan, tenaga serta pengorbanan anda amat kami hargai.
Terima kasih kerana meluangkan masa yang berharga: Terima kasih kerana sudi meluangkan masa pada hujung minggu untuk hadir bersama keluarga dan rakan-rakan. Kehadiran anda memeriahkan lagi suasana jualan amal ini.
Terima kasih kepada jemaat gereja & warga Sarikei atas sokongan padu: Sama ada jemaat gereja mahupun penduduk tempatan Sarikei, terima kasih kerana hadir memberikan sokongan. Sokongan anda telah mengeratkan lagi hubungan silaturahim dalam komuniti kita.
Setinggi-tinggi penghargaan atas sumbangan ikhlas daripada jemaat: Terima kasih atas sumbangan pakaian, barangan, dan kewangan yang diberikan. Segala sumbangan ini akan digunakan untuk menaik taraf sistem bunyi pasukan pujian serta kos penyelenggaraan gereja.
Sekali lagi, terima kasih kepada semua yang telah memberikan sokongan dan kasih. Semoga Tuhan memberkati segala usaha dan kebaikan anda. Jumpa lagi di program akan datang! ✨
