03/09/2026
【马大，马大 | Martha, Martha】
马大很忙，马利亚却坐在耶稣脚前。我们早已习惯把她们放在一起比较：一个忙，一个静；一个服侍，一个聆听。可是，你真的了解马大吗？为什么同一个马大，在耶稣面前却展现出令人意外的一面？也许，耶稣说“不可少的只有一件”，并不是要我们停止服侍，而是要我们重新发现：在忙碌、责任与服侍背后，什么才是生命真正不能失去的？这个主日，一起来重新认识马大。
Martha was busy, while Mary sat at Jesus’ feet. We’ve become so familiar with the story that we often find ourselves comparing the two sisters: one was busy, the other was still; one was serving, the other was listening. But do we really understand Martha? Why did this same Martha reveal such a surprising side of herself when she encountered Jesus? Perhaps when Jesus said, “Only one thing is necessary,” He wasn’t telling us to stop serving, but inviting us to rediscover what we must never lose amidst our busyness, responsibilities, and service. This Sunday, come and see Martha in a whole new way.
🏃♀️ 星期日• 2026年9月6日
🛵 美里房角石教会• 早上9点
