24/08/2026
【青年股｜保龄球友谊赛】
【Youth Ministry | Bowling Friendship Tournament】
【Pelayanan Belia | Pertandingan Persahabatan Boling】
8月23日，OLG三语言青年团于马六甲MITC保龄球场成功举办首届保龄球友谊赛，活动在欢乐融洽的气氛中顺利圆满完成。🎳✨
此次比赛不仅让青年们展现运动精神，也进一步促进了堂区三语青年之间的交流、互动与团结。透过活动，大家彼此认识、建立友谊，并在团队合作中培养互助精神。
特别感谢PPC副议长 Elizabeth Heng 当晚亲临现场，给予青年们支持与鼓励，并为比赛优胜者颁发奖项，为活动增添了特别的意义。
同时，也感谢所有筹委、工作人员、参与青年，以及热心教友的慷慨捐助与支持。因为大家的付出与配合，这项活动才能顺利举行，并留下美好难忘的回忆。
期盼未来OLG三语言青年团继续举办更多有意义的活动，让青年们在信仰、服务与友谊中共同成长，携手建设一个更充满活力、更有爱的教会团体。❤️
OLG三语言青年团 —— 因信仰相聚，因爱心同行。
On 23 August, the OLG Trilingual Youth Group successfully organised its inaugural Bowling Friendship Tournament at the MITC Bowling Centre, Melaka. The event was held in a joyful and friendly atmosphere and concluded successfully. 🎳✨
The tournament not only provided an opportunity for the youths to demonstrate their sporting spirit, but also strengthened communication, interaction and unity among the three language groups of the OLG parish. Through this activity, the youths had the opportunity to get to know one another, build friendships and cultivate the spirit of teamwork and mutual support.
Special thanks to PPC Vice Chairperson Elizabeth Heng for joining us that evening, offering her support and encouragement, and presenting prizes to the winners. Her presence added special meaning to the event and greatly encouraged our youths.
We would also like to thank all the organising committee members, volunteers, participants and generous parishioners for their support and contributions. Through everyone's effort, cooperation and generosity, this event was successfully held and created many beautiful and memorable moments.
We look forward to organising more meaningful activities in the future, allowing the youths of OLG to grow together in faith, service and friendship, while building a more vibrant and loving Church community. ❤️
OLG Trilingual Youth Group — United in Faith, Walking Together in Love.
Pada 23 Ogos, Kumpulan Belia Tiga Bahasa OLG telah berjaya menganjurkan Pertandingan Persahabatan Boling yang pertama di Pusat Boling MITC, Melaka. Acara ini berlangsung dalam suasana yang ceria dan mesra serta berakhir dengan jayanya. 🎳✨
Pertandingan ini bukan sahaja memberi peluang kepada para belia untuk menunjukkan semangat kesukanan, malah turut mengeratkan hubungan, interaksi dan perpaduan antara belia daripada tiga kumpulan bahasa di Paroki OLG. Melalui aktiviti ini, para belia berpeluang untuk saling mengenali, membina persahabatan serta memupuk semangat kerjasama dan saling membantu.
Ucapan terima kasih khas kepada Naib Pengerusi PPC, Elizabeth Heng, yang telah hadir pada malam tersebut untuk memberikan sokongan dan galakan kepada para belia serta menyampaikan hadiah kepada para pemenang. Kehadiran beliau telah menambahkan lagi makna kepada acara ini dan memberikan semangat yang besar kepada para belia.
Kami juga ingin mengucapkan terima kasih kepada semua ahli jawatankuasa, para petugas, peserta serta umat yang telah memberikan sumbangan dan sokongan dengan murah hati. Dengan usaha, kerjasama dan sumbangan daripada semua pihak, aktiviti ini dapat dijalankan dengan lancar dan meninggalkan kenangan yang indah serta bermakna.
Semoga Kumpulan Belia Tiga Bahasa OLG akan terus menganjurkan lebih banyak aktiviti yang bermakna pada masa akan datang, agar para belia dapat bersama-sama bertumbuh dalam iman, pelayanan dan persahabatan, sambil membina komuniti Gereja yang lebih aktif dan penuh kasih. ❤️
Belia Tiga Bahasa OLG — Bersatu dalam Iman, Bersama dalam Kasih.
