Bandar Sri Damansara CMC 斯里白沙罗卫理公会

Bandar Sri Damansara CMC 斯里白沙罗卫理公会 斯里白沙罗堂是一个温馨及亲切的大家庭~

主日崇拜 | 10:30am (双语)
-----------------------------
主日学 • 青年小组 • 成年小组 • 乐龄小组

圣餐主日证道回顾 Holy Communion Service Sermon Recap ✨《与耶稣一同吃饭 Dining with Jesus》: 吴敬贤传道在圣经中,耶稣常常与人一同吃饭,而每一次的饭桌相遇,都彰显了神的爱与接纳 🍽️❤...
10/06/2026

圣餐主日证道回顾 Holy Communion Service Sermon Recap ✨
《与耶稣一同吃饭 Dining with Jesus》: 吴敬贤传道

在圣经中,耶稣常常与人一同吃饭,而每一次的饭桌相遇,都彰显了神的爱与接纳 🍽️❤️
Throughout the Gospels, Jesus often shared meals with people, and every table fellowship revealed God's love and acceptance. 🍽️❤️

当法利赛人质疑耶稣为何与税吏和罪人同席时,耶稣却用行动告诉世人:祂来不是为了寻找完美的人,而是为了医治和挽回有需要的人 🙌✨
When the Pharisees questioned why Jesus ate with tax collectors and sinners, Jesus demonstrated that He came not for the perfect, but for those who need healing and restoration. 🙌✨

很多时候,我们也会像法利赛人一样,用自己的标准去判断和区分他人;又或者表面上与人同在,内心却缺少真正的接纳与连接。耶稣却邀请我们放下偏见与执念,学习彼此接纳、彼此关怀,在爱中建立属灵的大家庭 🤝💖
At times, we may judge others by our own standards or remain physically present while emotionally distant. Yet Jesus invites us to lay aside our prejudices, embrace one another, and build a spiritual family marked by love and genuine connection. 🤝💖

今天,主的餐桌依然向我们敞开。每当我们领受圣餐时,不仅纪念基督的救恩,也再次被提醒:我们都是蒙恩的罪人,一同领受神的恩典、修复与合一 🕊️🍞🍷
Today, the Lord’s table remains open to us. Whenever we partake in Holy Communion, we not only remember Christ’s salvation but are reminded that we are all recipients of God’s grace, healing, and unity together. 🕊️🍞🍷

📖 马太福音 Matthew 9:12
“健康的人用不着医生;有病的人才用得着。”
“It is not the healthy who need a doctor, but the sick.”

主日证道回顾 Sunday Sermon Recap ✨《你不孤单 You Are Not Alone》:曹玉玲姐妹当耶稣预备离开门徒时,祂没有让他们独自面对未来,而是应许赐下保惠师——圣灵,与他们永远同在 🤍🕊️When Jesus pr...
04/06/2026

主日证道回顾 Sunday Sermon Recap ✨
《你不孤单 You Are Not Alone》:曹玉玲姐妹

当耶稣预备离开门徒时,祂没有让他们独自面对未来,而是应许赐下保惠师——圣灵,与他们永远同在 🤍🕊️
When Jesus prepared to leave His disciples, He did not leave them to face the future alone. Instead, He promised the Holy Spirit—the Helper—to be with them forever. 🤍🕊️

圣灵不仅是安慰者,更是引导者、帮助者和加力量者。祂在我们软弱时扶持我们,在迷茫时指引我们,在患难中赐下从神而来的平安 🙏✨
The Holy Spirit is not only our Comforter, but also our Guide, Helper, and Strengthener. He supports us in weakness, leads us in uncertainty, and grants us God's peace in times of trouble. 🙏✨

主所赐的平安,不像世界所给的平安。世界的平安建立在环境顺利之上,但基督的平安却能使我们在风浪中仍然安稳,在挑战中依然充满盼望 🌊❤️
The peace that Jesus gives is unlike the peace of the world. While worldly peace depends on favorable circumstances, Christ’s peace enables us to remain secure in the storm and hopeful amid challenges. 🌊❤️

无论你正面对压力、孤单、挣扎或未知的未来,请记得:你并不孤单。圣灵与我们同在,主的平安也永不离开属祂的人 🤝🕊️
No matter what pressures, loneliness, struggles, or uncertainties you may be facing, remember: you are not alone. The Holy Spirit is with us, and the peace of Christ never leaves His people. 🤝🕊️

📖 约翰福音 John 14:27
“我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的。你们心里不要忧愁,也不要胆怯。”
“Peace I leave with you; My peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid.”

雅德门主日证道回顾 Aldersgate Sunday Sermon Recap ✨《同一个圣灵 The Same Spirit》今天是卫理公会的雅德门主日,也是圣灵降临节 🔥Today is Aldersgate Sunday in th...
29/05/2026

雅德门主日证道回顾 Aldersgate Sunday Sermon Recap ✨
《同一个圣灵 The Same Spirit》

今天是卫理公会的雅德门主日,也是圣灵降临节 🔥
Today is Aldersgate Sunday in the Methodist tradition, and also Pentecost Sunday

保罗提醒我们:无论背景、身份、恩赐如何不同,我们都是从“同一位圣灵”受洗,成为“一个身体” 🙌
Paul reminds us that regardless of our background, status, or gifts, we are all baptized by the “same Spirit” into “one body”

很多时候,人容易用感觉、能力或表现来定义“属灵”,但圣灵真正的工作,不是高举个人,而是使教会合一、彼此建立 ❤️ 圣灵不是让人单独追求神秘经历,而是带领我们回到群体中,一起敬拜、一起成长、一起服事。
Many people define spirituality by emotions, abilities, or outward expressions, but the true work of the Holy Spirit is not to exalt individuals, but to unite and build up the church ❤️ The Holy Spirit does not lead us into isolated spiritual experiences, but draws us into a community that worships, grows, and serves together.

约翰卫斯理在雅德门经历圣灵更新后,也不是停留在个人感动里,而是带来了群体复兴,影响整个英国社会 🌍✨ 这也提醒我们,真正被圣灵充满的人,生命会持续被更新,并愿意委身在属灵大家庭中。
愿我们都重新寻求圣灵正确的带领,不只是追求“感觉”,而是真实活出合一、爱与建立教会的生命 🤝🔥
After John Wesley’s Aldersgate experience, he did not remain in a personal emotional moment. Instead, the Holy Spirit led to revival within communities and transformed society across England. This reminds us that a Spirit-filled life is one that continues to be transformed and committed to building God’s spiritual family.

哥林多前书 1 Corinthians 12:13
我们无论是犹太人是希腊人,是为奴的是自主的,都从一位圣灵受洗成了一个身体,并且共享这位圣灵。
For in one Spirit we were all baptized into one body—Jews or Greeks, slaves or free—and all were made to drink of one Spirit.

🌿 同一个公园,不一样的精彩!☀️今天的团契时光,成年团契与青年小组一起“走”进大自然 🌳成年团契用晨走开启活力满满的一天 🚶‍♂️🚶‍♀️青年小组则在草地上展开轻松欢乐的野餐时光 🧺✨不同年龄,一样同行;不同活动,一样温暖 ❤️
28/05/2026

🌿 同一个公园,不一样的精彩!☀️

今天的团契时光,成年团契与青年小组一起“走”进大自然 🌳
成年团契用晨走开启活力满满的一天 🚶‍♂️🚶‍♀️
青年小组则在草地上展开轻松欢乐的野餐时光 🧺✨

不同年龄,
一样同行;
不同活动,
一样温暖 ❤️

证道回顾 Sermon Recap ✨《一起前行 Together We Move Forward》门徒在耶路撒冷等待圣灵降临时,并不是各自为政,而是“同心合意地恒切祷告” 🙏🔥 在突破还未发生之前,他们选择一起等待、一起委身、一起寻求神。...
22/05/2026

证道回顾 Sermon Recap ✨《一起前行 Together We Move Forward》
门徒在耶路撒冷等待圣灵降临时,并不是各自为政,而是“同心合意地恒切祷告” 🙏🔥 在突破还未发生之前,他们选择一起等待、一起委身、一起寻求神。
While waiting in Jerusalem for the coming of the Holy Spirit, the disciples were not acting individually, but were united in one heart and devoted themselves continually to prayer. Before any breakthrough happened, they chose to wait together, commit together, and seek God together.

今天的我们也一样,神不只是呼召我们“来教会”,而是呼召我们在这个属灵家庭中彼此连接、彼此扶持、一起成长 ❤️ 教会不是完成宗教责任的地方,而是一起经历神工作的群体。
In the same way today, God is not merely calling us to “attend church,” but to journey together as a spiritual family — connecting, supporting, and growing with one another. The church is not just a place to fulfil religious duties, but a community that experiences God’s work together.

很多时候,我们期待神行大事,却忽略了最简单的委身与同行。也许只是一个主动的关心、一句鼓励的话语、一次认真参与聚会,神都能使用,成为建立教会的重要开始 🌱
Often, we desire God to do great things, yet overlook the simple acts of commitment and fellowship. Sometimes, a simple greeting, a word of encouragement, or faithfully participating in worship can become the very thing God uses to build His church.

让我们不只是停留在“知道”,而是愿意真正行动起来,在等待中同心,在挑战中同行,在祷告中一起前行 🚶‍♂️🚶‍♀️✨
May we not remain at the stage of merely “knowing,” but be willing to truly take action — united in waiting, steadfast through challenges, and moving forward together in prayer.

📖 使徒行传 Acts 1:14
“这些人同着几个妇人和耶稣的母亲马利亚,并耶稣的弟兄,都同心合意地恒切祷告。”
“They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.”

谁说乐龄团契只是“坐着聊天”?😄我们也可以很欢乐、很有活力!🚐☀️这一趟轻松一日游,满满都是笑声、陪伴和美好时光~年龄只是数字,喜乐的心才最年轻!❤️看照片就知道,我们的乐龄团契一点都不“闷”!😉欢迎加入我们,一起活出精彩的黄金岁月!✨
20/05/2026

谁说乐龄团契只是“坐着聊天”?😄
我们也可以很欢乐、很有活力!🚐☀️

这一趟轻松一日游,满满都是笑声、陪伴和美好时光~
年龄只是数字,喜乐的心才最年轻!❤️

看照片就知道,我们的乐龄团契一点都不“闷”!😉
欢迎加入我们,一起活出精彩的黄金岁月!✨

14/05/2026

母亲节里,乐龄团契以《活出爱》这首诗歌 🎶
向每一位母亲献上鼓励 与祝福 💖

养育孩子的道路并不容易,
有欢笑、有担忧,也有许多默默流下的眼泪。

但感谢主,因着基督的爱,让我们学习用忍耐、包容与信心继续前行 ✨

愿主亲自坚固每一位母亲的心 💐
在疲惫时赐下力量,在担忧时赐下平安,在付出中充满喜乐。
因为一个活出基督之爱的生命,必能成为家庭最美的祝福 🙏

母亲节主日证道回顾 Sermon Recap:母爱是世界上最真挚的爱 ❤️,但圣经提醒我们,真正合神心意的母爱,不只是紧紧抓住孩子,而是愿意把孩子带到神面前,并在爱中学习放手。马利亚身为耶稣的母亲,也曾经历焦虑、担忧与不理解 😢,但她没有停...
14/05/2026

母亲节主日证道回顾 Sermon Recap:

母爱是世界上最真挚的爱 ❤️,但圣经提醒我们,真正合神心意的母爱,不只是紧紧抓住孩子,而是愿意把孩子带到神面前,并在爱中学习放手。马利亚身为耶稣的母亲,也曾经历焦虑、担忧与不理解 😢,但她没有停留在情绪里,而是在寻找中依靠神,在困惑中默想神的旨意,在爱与使命的拉扯中选择顺服 🙏。
A mother’s love is one of the most sincere loves in the world, yet Scripture reminds us that godly motherhood is not about holding on tightly, but about bringing children before God and learning to let go in love. Mary, the mother of Jesus, also experienced anxiety, worry, and confusion, yet she did not remain trapped in her emotions. Instead, she sought God, reflected on His will, and chose obedience amid the tension between love and calling.

属神的母亲,不一定是完美的母亲,而是愿意敬畏神、寻求神,并相信孩子最终属于神 🌱。放手,不是停止去爱,而是用祷告继续守护;不是退出孩子的生命,而是不再试图取代神的位置。今天神仍呼召每一位母亲,在教养的旅程中安静等候祂、顺服祂,并以智慧培育孩子全人的成长 ✨。
A godly mother is not necessarily a perfect mother, but one who fears God, seeks Him, and trusts that her children ultimately belong to Him. Letting go does not mean ceasing to love, but continuing to love through prayer; it is not stepping out of a child’s life, but stepping away from taking God’s place. Today, God continues to call every mother to wait on Him, obey Him, and wisely nurture the holistic growth of their children.

路加福音 Luke 2:51–52
“他母亲把这一切的事都存在心里。耶稣的智慧和身量,并神和人喜爱他的心,都一齐增长。”
“His mother treasured all these things in her heart. And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.”

🎉 成年团契 · 温馨相聚 💬📖感谢主,让我们在欢笑与交流中度过美好的团契时光!大家不仅一起玩游戏、彼此互动,也一同分享了 Timothy Keller《工作的意义》第四章:工作即服侍✨原来,工作不只是责任与谋生,更是我们服侍神、祝福他人的...
12/05/2026

🎉 成年团契 · 温馨相聚 💬📖

感谢主,让我们在欢笑与交流中度过美好的团契时光!大家不仅一起玩游戏、彼此互动,也一同分享了 Timothy Keller《工作的意义》第四章:工作即服侍✨

原来,工作不只是责任与谋生,更是我们服侍神、祝福他人的方式。无论身处哪个岗位,我们都能活出信仰,成为光和盐 🙌

成年团契不只是聚会,更是彼此扶持、一起成长的属灵家庭 ❤️欢迎你下一次也一起来加入我们,在轻松愉快的氛围中认识信仰、建立关系!

🌟 证道回顾 Sermon Recap: 寻求那“更大的事” Seeking for Greater Things 🌟在我们的人生旅途中,无论是否身为基督徒,心中往往都渴望经历一些“大事”——或许是事业的突破、身体的康复,或是对未来那份确定...
07/05/2026

🌟 证道回顾 Sermon Recap: 寻求那“更大的事” Seeking for Greater Things 🌟
在我们的人生旅途中,无论是否身为基督徒,心中往往都渴望经历一些“大事”——或许是事业的突破、身体的康复,或是对未来那份确定的安全感。当耶稣在约翰福音14:12中向门徒预言祂将离去时,门徒们陷入了迷茫与失落,因为他们曾为跟随主撇下了职业、地位和家庭。然而,耶稣却给了他们一个惊人的应许:信祂的人不仅要作祂所作的事,并且要作比这“更大的事”。这“更大的事”并非源于追求个人欲望的满足,而是源于先与神建立深层的连接。真正的翻转不在于追求华丽的神迹,而是在真理中效法耶稣的榜样,通过祷告与顺服,承接神此时此刻要在我们生命中成就的奇妙使命。
In our life's journey, whether we are Christians or not, we often desire to experience "something big"—perhaps a career breakthrough, physical healing, or a sense of certainty for the future. When Jesus informed His disciples of His departure in John 14:12, they felt lost and defeated, having sacrificed their careers, status, and families to follow Him. Yet, Jesus gave them an astounding promise: whoever believes in Him will not only do the works He has been doing but will do even "greater things". These "greater things" do not stem from a pursuit of personal desires, but from establishing a deep connection with God. True transformation is not about chasing flashy miracles; it is about following Jesus' example in truth, through prayer and obedience, and embracing the wonderful mission God is accomplishing in our lives right now.

约翰福音 John 14:12
我实实在在地告诉你们,我所做的工作,信我的人也要做,并且要做得比这些更大,因为我到父那里去。
Very truly I tell you, whoever believes in me will do the works I have been doing, and they will do even greater things than these, because I am going to the Father.

Address

31, Jalan Tanjung SD 13/2, Bandar Sri Damansara
Kuala Lumpur
52200

Opening Hours

Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00
Saturday 18:00 - 21:00
Sunday 09:00 - 12:30

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Bandar Sri Damansara CMC 斯里白沙罗卫理公会 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share