30/07/2026
这是基督吗?(Can This Be the Christ?) - John 约翰福音 7:25-52
每个人心中都有不同版本的耶稣。约翰福音7章25-52节记载了众人对耶稣激烈的争论:有人称祂是先知,有人认为祂是基督,也有人拒绝相信祂。究竟哪一个才是真正的耶稣呢?面对众人的疑惑,在住棚节的最后一天,耶稣公开宣告:“人若渴了,到我这里来喝”。这个宣告同样也带出了两极的回应,有人信靠跟随祂,也有宗教领袖熟读律法却仍拒绝祂。这个主日,十架冠冕教会诚挚邀请你和我们一起透过约翰福音7章25-52节的经文,看见耶稣真实的身份、道成肉身的救赎目的,以及圣灵如何引导我们信靠基督、得着真正永恒的生命。
Everyone has their own version of Jesus. In John 7:25–52, we see the crowds deeply divided over His identity. Some declared that He was the Prophet, others believed He was the Christ, while many rejected Him altogether. Which of these is the true Jesus? Amid the confusion and controversy, during the Feast of Tabernacles, Jesus made His remarkable public invitation: “If anyone thirsts, let him come to me and drink”. His declaration brought about two very different responses. Some believed in Him and follow Him, while the religious leaders, though well versed in the Scriptures, still continued to reject Him. This Sunday, Cross and Crown Church warmly invites you to join us as we study John 7:2552 together. Through this passage, we will discover Jesus’ true identity, the redemptive purpose of His incarnation, and how the Holy Spirit leads us to trust in Christ and receive the gift of eternal life.