30/05/2026
31／5／26 （日）：
供曼扎共修，第13场。
萨嘎日-佛陀成佛与涅槃日
⭐️共修功德利益是无法言语的⭐️
上午 9~11，开门给大众来供灯 ＆供花，我们念诵：
1）供灯愿文
2）莲师7句祈请文
3）文殊礼赞文
4）普贤行愿品
5）上师长寿祈请文
6）回响
🍀⭐️🍀⭐️🙏🍀⭐️🍀⭐️🙏🍀⭐️🍀⭐️
11.00 am -共修曼达 2座
1.00 pm - 午餐
2.00pm - 共修曼达 2座
3.30pm - 上师长寿祈请文 & 回响
🍀⭐️🍀⭐️🙏🍀⭐️🍀⭐️🙏🍀⭐️🍀⭐️
藏历萨嘎月十五，
是释尊入胎、成道和涅槃的殊胜纪念日。
希望各位忆念世尊的无尽恩德，并祈祷发愿！
佛陀入胎、成道、涅槃均在藏曆4月15日。
在這天中，不管是做任何善惡業，
果報都會以千亿萬倍增長，
所以是淨障集資的大好良機。
因此，我們應該盡力在此月或此日做持咒、佈施、供養、點燈、禮佛、懺悔、繞塔、等等善行，藉由三寶的加持力和自己的修持，廣大利益自他，迴向一切有情。
Sunday, May 31, 2026
The 13th Mandala Offering Group Practice
Saga Dawa Duchen: Celebrating Buddha's Enlightenment and Parinirvana
⭐ The merits of this collective practice are truly inconceivable. ⭐
9:00 AM – 11:00 AM: Hall open to the public for Light & Flower Offerings.
Chanting & Prayers:
1. Light Offering Prayer
2. Seven-Line Prayer to Guru Rinpoche
3. Praise to Manjushri
4. The King of Aspiration Prayers (Samantabhadra)
5. Long-Life Prayers for our Teachers
6. Dedication of Merit
🍀⭐🍀⭐🙏🍀⭐🍀⭐🙏🍀⭐🍀⭐
• 11:00 AM: Mandala Offering Practice (Sessions 1 & 2)
• 1:00 PM: Lunch Break
• 2:00 PM: Mandala Offering Practice (Sessions 3 & 4)
• 3:30 PM: Long-Life Prayers & Dedication of Merit
🍀⭐🍀⭐🙏🍀⭐🍀⭐🙏🍀⭐🍀⭐
-The Significance of Saga Dawa-
The 15th day of the 4th Tibetan month marks the sacred anniversary of Shakyamuni Buddha’s conception, enlightenment, and Parinirvana. On this auspicious day, we invite everyone to remember the Buddha's boundless kindness, pray, and make deep aspirations.
Let us make the most of this sacred time by engaging in virtuous deeds—whether through mantra recitation, generosity, making offerings, lighting lamps, prostrating, or circumambulating stupas.
Through the blessings of the Three Jewels and our sincere practice, may we bring immense benefit to ourselves and others, and dedicate all merits to all sentient beings uddha, pray, and make aspirations!
Because the Buddha's conception, enlightenment, and Parinirvana all occurred on the 15th day of the 4th Tibetan month, the karmic results of any virtuous or non-virtuous actions committed on this day are multiplied hundreds of billions of times. It is a supreme and rare opportunity for purifying obstacles and accumulating merit.
Therefore, we should strive to engage in virtuous deeds throughout this month—and especially on this day—such as reciting mantras, practicing generosity, making offerings, lighting lamps, prostrating, circumambulating stupas, and more.
Through the blessings of the Three Jewels and our own practice, let us bring immense benefit to ourselves and others, and dedicate the merit to all sentient beings.
