En realidad, se sospecha que la verdadera razón por la que no se aceptó fundar una nueva Provincia fue porque esto conllevaba el peligro de provocar la suspensión del envío de religiosos, mano de obra indispensable para la recién iniciada misión evangelizadora. No obstante, de la supuesta carta mencionada no se sabe nada por lo que algunos creen que nunca existió y que sólo se hacía alarde de ella
porque lo que en realidad si existía era el deseo de independizarse de la Provincia de Catilla desde casi el principio esto es muy probable ya que en el año de 1547 San Román Vicario en estas tierras de la Provincia española, manifestaba el deseo de independizarse erigiendo una nueva Provincia, pero el General Seripando envía una carta al provincial de España donde le expresa que no es posible constituir una nueva provincia independiente sin el consentimiento de los definidores en un capítulo general. Veinte años después cuando por fin las autoridades agustinianas se decidían a conceder la independencia a la Provincia de México, si este fuera el parecer de la mayoría, no llego a término ya que el 14 de enero de 1965 el Rey Felipe II intervino con tres misivas, una para el general; otra para el vicario provincial en la Nueva España y por si fuera poco una tercera para el Virrey de la Nueva España, todo esto para que no se realizará por ningún motivo la separación de Provincias. Y aún con todo, el General Cristóbal de Padua expidió un documento sobre la autonomía de la Provincia de México, suscrito el 16 de febrero de 1565, entonces ¿en este año la Provincia de México es constituida por primera vez bajo autoridad legítima? Al parecer la fundación se tiene que retrasar pues al final por presión del monarca el prior general revocó dicha petición el 29 de junio de 1565, de nueva cuenta el sueño de independencia, a cuatro meses de que parecía se había cumplido, se ve truncado. Es hasta el año de 1568 un 4 de junio cuando el capítulo general celebrado en Padua reelige a Fr. Cristóbal de Padua como General de la Orden, y apenas un día después, éste decreta definitivamente la separación de la Provincia de México. La fundación canónica de la provincia del Santísimo Nombre de Jesús de México, por orden del Capítulo General de Padua, se realizó unos días siguientes del 5 de junio de 1968.
