14/08/2026
Hoy se celebra el Tránsito de la Virgen María (La Dormición)
Este 13 de agosto la Iglesia conmemora la Dormición de la Virgen María. Según la tradición, María quedó dormida y su cuerpo desapareció para ser llevado al Cielo.
La Iglesia Católica da libertad para creer en una de dos opciones: ¿murió o no murió antes de ser llevada en cuerpo y alma al Cielo? No existen textos bíblicos ni históricos que se refieran de forma directa a la muerte o a la Asunción de la Virgen. El dogma se ha transmitido a través de la Tradición de la Iglesia.
Existen dos versiones: una señala que la Virgen murió y que, al visitar su tumba al día siguiente, su cuerpo ya no estaba. Otra afirma que no tuvo que morir, sino que fue llevada al Cielo en cuerpo y alma. Por respeto a ambas tradiciones, el Papa Pío XII, al definir el dogma, declaró que “terminado el curso de su vida en la tierra” fue llevada al Cielo en cuerpo y alma.
Bajo su lecho se colocan manzanas con una flor de papel clavada en ellas, que nos recuerda el pecado original: la serpiente que tentó a Adán y Eva a probar el fruto prohibido. La flor clavada representa la esperanza que Dios nos trajo a través de la Virgen María al encarnar a su Hijo; de entre todo el pecado del mundo, surge la flor de la esperanza en Dios.
La tradición popular dice que la Dormición ocurrió a las 2 de la tarde, hora en la que es tendida su imagen y a partir de la cual se elevan rezos durante todo el día. En algunos lugares aún se conserva la costumbre de repartir atole y tamales.
