25/05/2026
ကျေးဇူးတော်မင်္ဂလာညနေခင်းပါ...
ယောဘဝတ္တု။ 42:2 ကိုယ်တော်သည် အလုံးစုံတို့ကို တတ်နိုင်တော်မူကြောင်းကို၎င်း၊ အကြံအစည်တော်ကို အဘယ်သူမျှမဆီးတားနိုင်ကြောင်းကို၎င်း အကျွန်ုပ်သိပါ၏။
Job 42:2
English Standard Version
2 “I know that you can do all things,
and that no purpose of yours can be thwarted.
Yoba 42: 1-2.Shaloi Yoba gaw Yehowa hpe htan nna, nang gaw yawng mayawng hpe galaw lu nna, nang maw ai lam hkum da shara n nga ai hpe, ngai chye nngai.
၁-၂ တုင်္နုင်္တစုစီင်္ယိင်္ဘး စံးဆ္ဂယှင်္ ဒီးစံးဝဲဒ္ဃျ, ယ သ့္ဃျညါလ္ဂနသ့တ္ဂျလ္ဂျာ, ဒီးတ္ဂျတွီနတျိာတ္ဂျတ သ့ဘ္ဃျနီတမံင်္ဘ္ဃျ.
2 「わたしは知ります、あなたはすべての事をなすことができ、またいかなるおぼしめしでも、あなたにできないことはないことを。
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“我知道,你万事都能做,你的旨意不能拦阻。
โยบ 42:2 Thai: from KJV
ข้าพระองค์ทราบแล้วว่า พระองค์ทรงกระทำทุกสิ่งได้ และพระประสงค์ของพระองค์จะไม่หดหู่ไปได้เลย
42:2 Arabic: Smith & Van D**e
قد علمت انك تستطيع كل شيء ولا يعسر عليك أمر.
42:2
“यहोवा, मैं जानता हूँ कि तू सब कुछ कर सकता है। तू योजनाऐं बना सकता है और तेरी योजनाओं को कोई भी नहीं बदल सकता और न ही उसको रोका जा सकता है।