Assumption's Catholic Church

01/10/2026

ကာဒီနယ်အဖြစ် ရွေးချယ်ခံရပြီး ၁ နှစ် ၇ လ ၈ ရက်အကြာ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖြစ်လာခဲ့သော Leo XIV
********************************************************
စက်တင်ဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၆

ကက်သလစ်ဇိုတုန်သတင်း— လွန်ခဲ့သော ၃ နှစ်၊ ၂၀၂၃ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်သည် ရောမမြို့ စိန့်ပီတာဘုရားကျောင်းရှေ့၌ ကာဒီနယ်အသစ် ၂၁ ပါး ရွေးချယ်သည့် ကာဒီနယ်သိက္ခာတင်ပွဲကို ဦးဆောင်ကျင်းပခဲ့သည်။ ထိုကာဒီနယ်အသစ်များထဲတွင် ထိုစဉ်က ဆရာတော် Robert Francis Prevost, O.S.A. လည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။

ထိုအချိန်တွင် Robert Francis Prevost သည် ဆရာတော်များဆိုင်ရာ Dicastery ၏ Prefect အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသူဖြစ်ပြီး၊ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်က ရောမမြို့သို့ ခေါ်ယူကာ ထိုတာဝန်နှင့်အတူ Pontifical Commission for Latin America ၏ President အဖြစ်လည်း ခန့်အပ်ခဲ့သည်။

သို့သော် ကာဒီနယ်အဖြစ် ဖန်ဆင်းခံရပြီး ၁ နှစ် ၇ လ ၈ ရက်အကြာတွင် Robert Francis Prevost ၏ အမှုတော်ခရီးသည် ထူးခြားသော အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။

၂၀၂၅ ခုနှစ် မေလ ၈ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပခဲ့သော Conclave အတွင်း ကာဒီနယ် Robert Francis Prevost သည် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးအဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရပြီး Leo XIV ဟူသောအမည်ကို ခံယူခဲ့သည်။ ထိုသို့ဖြင့် ကက်သလစ်အသင်းတော်၏ ၂၆၇ ပါးမြောက် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖြစ်လာခဲ့သည်။

Leo XIV ၏ လောကီအမည်မှာ Robert Francis Prevost ဖြစ်ပြီး ၁၉၅၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၄ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ Illinois ပြည်နယ်၊ Chicago မြို့၌ မွေးဖွားခဲ့သည်။ ၁၉၇၇ ခုနှစ်တွင် စိန့်အော်ဂတ်စတင်းအသင်းဂိုဏ်း(Order of Saint Augustine – O.S.A.) ၏ Novitiate သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ၁၉၈၁ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ဘာသာရေးသစ္စာကတိပြုခဲ့သည်။

ထို့နောက် ၁၉၈၂ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ရောမမြို့ရှိ Saint Monica အော်ဂတ်စတင်းဘုန်းတော်ကြီးကျောင်း၌ ဘုန်းတော်ကြီးသိက္ခာ ခံယူခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ အော်ဂတ်စတင်းအသင်း၏ အမှုတော်နှင့် သာသနာပြုလုပ်ငန်းများတွင် ဆက်လက်ပါဝင်ခဲ့သည်။

၁၉၈၅ ခုနှစ်တွင် ပီရူးနိုင်ငံ Chulucanas သို့ သာသနာပြုအမှုတော်အတွက် စေလွှတ်ခံခဲ့ရပြီး၊ ၁၉၈၈ ခုနှစ်မှစ၍ Trujillo ဒေသတွင် အော်ဂတ်စတင်းအသင်းဝင်များ၏ ဖွဲ့စည်းပညာပေးရေး၊ ဘုန်းတော်ကြီးလောင်းများ ပြုစုပျိုးထောင်ရေးနှင့် သာသနာရေးလုပ်ငန်းများတွင် တာဝန်ယူခဲ့သည်။ ထိုကာလအတွင်း Canon Law၊ Patristics နှင့် Moral Theology ဘာသာရပ်များကိုလည်း သင်ကြားပေးခဲ့သည်။

၁၉၉၉ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိပြီး စိန့် အော်ဂတ်စတင်းအသင်းဂိုဏ်း၏ “Mother of Good Counsel” Province တွင် Provincial Prior အဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သည်။ ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် စိန့်အော်ဂတ်စတင်းအသင်းဂိုဏ်း၏ Prior General အဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရပြီး ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် ဒုတိယအကြိမ် ထပ်မံရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။

၂၀၁၄ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်က သူ့အား ပီရူးနိုင်ငံ Chiclayo သာသနာ၏ Apostolic Administrator အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့ပြီး Sufar ၏ Titular Bishop အဖြစ် ဆရာတော်အဆင့်သို့ မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၂၀၁၄ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၂ ရက်နေ့တွင် Chiclayo ရှိ Saint Mary Cathedral ၌ ဆရာတော်သိက္ခာ ခံယူခဲ့သည်။

၂၀၁၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် Chiclayo သာသနာ၏ ဆရာတော်အဖြစ် ခန့်အပ်ခံရပြီး ၂၀၂၃ ခုနှစ်အထိ ပီရူးနိုင်ငံတွင် ဆရာတော်အဖြစ် အမှုတော်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင်လည်း Callao သာသနာ၏ Apostolic Administrator အဖြစ် တာဝန်ပေးအပ်ခံခဲ့သည်။

၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်က သူ့အား ရောမမြို့သို့ ခေါ်ယူကာ Dicastery for Bishops ၏ Prefect နှင့် Pontifical Commission for Latin America ၏ President အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့ပြီး Archbishop အဆင့်သို့ မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် စက်တင်ဘာလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ကာဒီနယ်အဖြစ် ဖန်ဆင်းခံခဲ့ရသည်။

ကာဒီနယ်အဖြစ် ဖန်ဆင်းခံရပြီး ၁ နှစ် ၇ လ ၈ ရက်အကြာ၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် မေလ ၈ ရက်နေ့တွင် Cardinal Prevost သည် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးအဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရပြီး Leo XIV ဟူသောအမည်ကို ခံယူခဲ့သည်။

ထိုသို့ဖြင့် သူသည် ကက်သလစ်အသင်းတော်၏ ၂၆၇ ပါးမြောက် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ ပထမဆုံး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးနှင့် စိန့်အော်ဂတ်စတင်းအသင်းဂိုဏ်းမှ ပထမဆုံး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် ၂၀၂၃ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ကာဒီနယ်အဖြစ် ဖန်ဆင်းခံခဲ့ရသည့်နေ့မှ ယနေ့ ၂၀၂၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၃၀ ရက်နေ့အထိ ကာဒီနယ်အဖြစ် ဖန်ဆင်းခံရခြင်း ၃ နှစ်တိတိ ပြည့်မြောက်ပြီ ဖြစ်သည်။

ဘုန်းတော်ကြီးအဖြစ် ၁၉၈၂ ခုနှစ်မှစတင်ကာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ပီရူးနိုင်ငံနှင့် ရောမမြို့တို့တွင် အမှုတော်အဆင့်ဆင့် ထမ်းဆောင်ခဲ့သူ Robert Francis Prevost သည် ယနေ့တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Leo XIV အဖြစ် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ ကက်သလစ်အသင်းတော်ကို ဦးဆောင်လျက်ရှိသည်။

ကိုးကား— Vatican News၊ Holy See Press Office

30/09/2026

✝️ အဘယ်ကြောင့် ဘုန်းတော်ကြီးသည် မစ္ဆားတရားတော်အတွင်း လက်ကို ဆေးကြောသနည်း?

မစ္ဆားတရားတော်အတွင်း ပူဇော်သက္ကာများ (bread and w**e) ကို ပြင်ဆင်ပြီးနောက်၊ အယူတော်မြတ်ပူဇော်ခြင်းအတွက် ပြင်ဆင်နေစဉ် ဘုန်းတော်ကြီးသည် ရေဖြင့် လက်ကို ဆေးကြောပါသည်။🇻🇦

ဤအခမ်းအနားကို “Lavabo” ဟု ခေါ်ပါသည်။ Lavabo သည် လက်တင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး “ကျွန်ုပ် ဆေးကြောမည်” ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိပါသည်။🇻🇦

ထိုအချိန်တွင် ဘုန်းတော်ကြီးသည် တိတ်တဆိတ်—

> “အို အရှင်ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်၏အပြစ်ကို ဆေးကြောသန့်စင်တော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်၏ အပြစ်ဒုစရိုက်မှ ကင်းစင်စေတော်မူပါ။”

ဟု ဆုတောင်းပါသည်။🇻🇦

🕊️ ရည်ရွယ်ချက်က လက်သန့်ရှင်းရေး မဟုတ်ပါ

ဤလက်ဆေးခြင်းသည် ကိုယ်ခန္ဓာသန့်ရှင်းရေးအတွက် အဓိကမဟုတ်ပါ။🇻🇦

ထိုအစား—

နှလုံးသားသန့်ရှင်းခြင်း၊ နောင်တရခြင်းနှင့် ဘုရားသခင်ရှေ့တွင် နှိမ့်ချခြင်း လိုအပ်ကြောင်း ဖော်ပြသော သင်္ကေတတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။🇻🇦

ဘုန်းတော်ကြီးသည် ယဇ်ပူဇော်ခြင်း၏ သန့်ရှင်းသော လျှို့ဝှက်နက်နဲရာများထံ ချဉ်းကပ်မည့်အခါ အတွင်းစိတ်ကိုလည်း ဘုရားသခင်ရှေ့တွင် သန့်ရှင်းစေလိုကြောင်း ဖော်ပြခြင်း ဖြစ်ပါသည်။🇻🇦

📖 ဆာလံ ၅၁:၂

ဘုန်းတော်ကြီး ဆုတောင်းသော စကားများသည် ဆာလံကျမ်း ၅၁:၂ မှ ဆင်းသက်လာပါသည်—

> “အကျွန်ုပ်၏အပြစ်ကို အပြည့်အဝ ဆေးကြောသန့်စင်တော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်၏ အပြစ်ဒုစရိုက်မှလည်း ကင်းစင်စေတော်မူပါ။”

ဤဆာလံသည် နောင်တရခြင်းနှင့် ဘုရားသခင်ထံ ခွင့်လွှတ်ခြင်းတောင်းခံခြင်း ၏ ဆုတောင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။🇻🇦

📖 ဆာလံ ၂၄:၃–၄

ကျမ်းစာတွင်လည်း—

> “အဘယ်သူသည် ထာဝရဘုရား၏ တောင်တော်ပေါ်သို့ တက်ရောက်နိုင်သနည်း?”

ဟု မေးပြီး—

> “လက်သန့်ရှင်း၍ နှလုံးဖြူစင်သောသူ”

ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။
(ဆာလံ ၂၄:၃–၄)

ထို့ကြောင့် မစ္ဆားတရားတော်အတွင်း ဘုန်းတော်ကြီး၏ လက်ဆေးခြင်းသည် ရိုးရှင်းသော လက်ဆေးခြင်းတစ်ခုထက် ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော ဝိညာဉ်ရေးရာအဓိပ္ပာယ် ရှိပါသည်။🇻🇦

✝️ ဘုရားသခင်ထံ နှလုံးသားဖြင့် ချဉ်းကပ်ခြင်း

General Instruction of the Roman Missal (GIRM 76) အရ ဘုန်းတော်ကြီးသည် ဤအချိန်တွင် လက်ဆေးခြင်းသည် အတွင်းစိတ်သန့်ရှင်းစေရန် မိမိ၏ဆန္ဒကို ဖော်ပြခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင် GIRM 145 တွင်လည်း ဤအခမ်းအနားကို ဖော်ပြထားပါသည်။🇻🇦

ထိုကြောင့် Lavabo သည် ဘုန်းတော်ကြီးအတွက်သာမက မစ္ဆားတရားတော်တွင် ပါဝင်ဆုတောင်းနေကြသော ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက်လည်း သတိပေးချက်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်—

Eucharist ကို လက်ခံရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားကို ဘုရားသခင်ထံ ပြန်လှည့်ထားကြရမည်။🇻🇦

အပြင်ပန်းလက်ကို ဆေးကြောခြင်းထက် အတွင်းစိတ်နှလုံးသားကို ဘုရားသခင်က သန့်ရှင်းစေခြင်းက ပိုအရေးကြီးပါသည်။ ✝️🕊️

🙏 “အို အရှင်ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်ကို အပြစ်မှ ဆေးကြောသန့်စင်တော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်၏ နှလုံးသားကို ဖြူစင်စေတော်မူပါ။”

Sources:
📖 General Instruction of the Roman Missal (GIRM) §§76, 145
📖 ဆာလံ ၅၁:၂
📖 ဆာလံ ၂၄:၃–၄

30/09/2026

Thursday 1 October 2026, week 26 of the year
အောက်တိုဘာ ၁ ရက်နေ့၊ ၂၀၂၆၊ ကြာသာပတေး၊ သာမန်ကာလ ၂၆ ကြိမ်မြောက်

(လုကာ 10:1-12, ကက်သလစ်သမ္မာကျမ်းစာ CBCM)
“1. ထို့နောက် ကိုယ်တော်သည် အခြားသောတပည့်တော် အပါးခုနစ်ဆယ်တို့ကို ရွေးကောက်ပြီးလျှင် ကိုယ်တော်တိုင် ကြွရောက်မည့် မြို့ရွာအသီးသီးသို့ နှစ်ပါးစီကြိုတင် စေလွှတ်တော်မူ၏။
- 2. ထိုအခါ ကိုယ်တော်က သူတို့အား မိန့်တော်မူသည်မှာ ရိတ်သိမ်းစရာအသီးအနှံ များစွာရှိ၏။ လုပ်ဆောင်သော သူတို့မူကား နည်းကြ၏။ ထို့ကြောင့် မိမိ၏လယ်ကွင်းထဲသို့ လုပ်သားများကို စေလွှတ်မည့်အကြောင်း လယ်ပိုင်ရှင်ကို တောင်းလျှောက် ကြလော့။
- 3. သွားကြလော့။ ဝံပုလွေတို့အလယ်၌ သိုးငယ်များကဲ့သို့ သင်တို့ကို ငါစေလွှတ်၏။
- 4. ပိုက်ဆံအိတ်ကို လည်းကောင်း၊ လွယ်အိတ်ကိုလည်းကောင်း၊ ဖိနပ်ကိုလည်းကောင်း သင်တို့ယူဆောင်မသွားကြနှင့်။ လမ်း၌ လည်း မည်သူ့ကိုမျှ နှုတ်မဆက်ကြနှင့်။
- 5. မည်သည့်အိမ်သို့မဆို သင်တို့ဝင်ကြသောအခါ ဤအိမ်၌ ငြိမ်းချမ်းသာယာခြင်းရှိပါစေဟု ဦးစွာနှုတ်ဆက်ကြလော့။
- 6. ငြိမ်းချမ်းသာယာခြင်းကို လိုလားသောသူသည် ထိုနေရာ၌ရှိလျှင် သင်တို့၏ငြိမ်းချမ်းသာယာခြင်းသည် သူ့အပေါ်သို့ သက် ရောက်လိမ့်မည်။ သို့မဟုတ်လျှင် ၎င်းသည် သင်တို့ထံသို့ ပြန်လာလိမ့်မည်။
- 7. သင်တို့သည် ထိုအိမ်တွင်နေပြီးလျှင် သူတို့တည်ခင်းကျွေးမွေးသမျှကို စားသောက်ကြလော့။ အကြောင်းမူကား အလုပ်လုပ်သော သူသည် မိမိ၏လုပ်အားခကို ရထိုက်၏။ တစ်အိမ်မှတစ်အိမ်သို့ မရွှေ့ပြောင်းကြနှင့်။
- 8. မည်သည့်မြို့သို့မဆို သင်တို့ဝင်ကြ၍ လူတို့သည် သင်တို့ကိုလက်ခံကြလျှင် သင်တို့ရှေ့တွင် တည်ခင်းကျွေးမွေးသမျှကို သင်တို့စားကြလော့။
- 9. ထိုအရပ်၌ရှိသော လူနာများကို ရောဂါပျောက်ကင်းစေကြ၍ ဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော်သည် သင်တို့နှင့်နီးလာပြီဟု သူတို့ အား ဆိုကြလော့။
- 10. သို့ရာတွင် မည်သည့်မြို့သို့မဆို သင်တို့ဝင်ကြ၍ လူတို့သည် သင်တို့ကို လက်မခံကြလျှင် လမ်းများပေါ်သို့ထွက်ပြီး ဆိုရမည်မှာ၊
- 11. သင်တို့ကို ဆန့်ကျင်သည့်အနေဖြင့် ငါတို့၏ခြေတွင်ကပ်ပါလာသော သင်တို့မြို့မှမြေမှုန့်ကို ငါတို့ခါချလေပြီ၊ သို့သော် ဘုရား သခင်၏ နိုင်ငံတော်သည် နီးလာပြီကို သိမှတ်ကြလော့ ဟူ၍ဖြစ်၏။
- 12. သင်တို့အား ငါဆိုသည်မှာ တရားစီရင်သောနေ့၌ ဆောဒိုမာမြို့သည် ထိုမြို့ထက်ပို၍ ခံသာလိမ့်မည်။”
==========

- ဒီနေ့ဧဝံဂေလိကျမ်းမှာ သခင်ခရစ်တော်က
သူ့တပည့်များကို သာသနာ့လယ်ကွင်းထဲသွားပြီး
နုတ်ကပတ်တော်မျိုးစေ့ ကြဲဖြန့်ဖို့စေလွတ်နေတာကို
ကြားခဲ့ရပါတယ်။

- "ကိုယ်တော်က သူတို့အား မိန့်တော်မူသည်မှာ
ရိတ်သိမ်းစရာအသီးအနှံ များစွာရှိ၏။
လုပ်ဆောင်သော သူတို့မူကား နည်းကြ၏။
ထို့ကြောင့် မိမိ၏လယ်ကွင်းထဲသို့ လုပ်သားများကို
စေလွှတ်မည့်အကြောင်း တောင်းလျှောက် ကြလော့။"

🌾- လယ်ကွင်းမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့စေလွတ်ပါတယ်။

ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့
- လယ်ကွင်းမှာ တောင်သူလယ်သမားတွေ
ဘယ်လိုထွန်ယက်စိုက်ပျိုးကြသလဲဆိုတာကို
ကျွန်ုပ်တို့သိကြပါသလား။

- ထွန်ယက်ရတယ်၊ မျိုးစေ့ကြဲရတယ်၊ ပြုစုပျိုးထောင်ရတယ်၊
ပေါင်းသင်အစာကျွေးရတယ်။
- ပိုးမွားဖျက်ဆီးခြင်းမခံရဖို့ဂရုစိုက်ရတယ်။
- အသီးတွေရင်မှဲ့လာတော့ ရိပ်သိမ်းရတယ်။

- မိမိလယ်ကွင်းမှာ ဘယ်လိုအသီးအနှံမျိုး
ရိပ်သိမ်းချင်ပါသလဲ။
- မိမိရိပ်သိမ်းချင်တဲ့ပုံစံမျိုးဖြစ်ဖို့
မျိုးစေ့ကြဲဖြန့်စိုက်ပျိုးသူက
ပြုစုပျိုးထောင်ရတာဖြစ်ပါတယ်။
- စိုက်ပျိုးရေးနည်းပညာကိုလေ့လာရပါတယ်၊
- အဖျက်အဆီးတွေအကြောင်းကိုလည်းလေ့လာရတယ်၊
- ဓာတ်မြေသြဇာ အားဆေးတွေလည်း ကျွေးရမယ်၊
- ပျင်းရိနေလို့မရပါဘူး၊
- ဒီလိုကြိုးစားတာတောင် ရာသီဥတုက
ဖောက်ပြန်ရင်ရိပ်သိမ်းချင်တဲ့အတိုင်းရိပ်သိမ်းခွင့်မရှိဘူး။

- ရိတ်သိမ်းစရာအသီးအနှံ များစွာရှိ၏။
လုပ်ဆောင်သော သူတို့မူကား နည်းကြ၏။

- ရွေးကောက်ခြင်းခံရသူနဲတာမဟုတ်သလို၊
စေလွတ်ခံရတဲ့သူ နဲတာလည်းမဟုတ်ပါဘူး။
- အလုပ်လုပ်တဲသူနဲတာဖြစ်ပါတယ်။

- သာသနာလယ်ကွင်းသို့ စေလွတ်ခံရသူ
သာသနာပြုတစ်ဦးအတွက်
အမှန်တကယ် လုပ်ချင်တဲ့စိတ်ဆန္ဒရှိရင်
လုပ်ဆောင်ရမယ့် လုပ်ဆောင်သင့်တဲ့
အရာတွေများစွာတွေ့မြင်မှာပါပဲ။
- ရိပ်သိမ်းခံဖို့ ဝင်းမှည့်နေတာကိုတွေမြင်မှာပါပဲ။

- စေလွတ်ခံရသူသာသနာပြုအားလုံး
အမှန်တကယ် အလုပ်လုပ်သူများဖြစ်ကြဖို့
ဆုတောင်းပေးကြပါစို့။

30/09/2026

30/09/2026

🌤ကောင်းကင်တမန်တော် (4)ပါးရှိခဲ့ပါလျက် (3)ပါးရဲ့ပွဲကိုသာကျင်းပကြတယ် ကျန်တစ်ပါး​​ဖြစ် တဲ့ကောင်းကင်တမန်တော် လူစီဖဲ(သို့မဟုတ်)စာတန်နတ်ဆိုး အကြောင်းလေ့ကြည့်ရအောင်''
✝ ခရစ်ယာန်ကျမ်းစာလာ သမိုင်းကြောင်းများနှင့် ကောင်းကင်တမန်ဆိုင်ရာ လေ့လာချက်များအရ လူစီဖဲ (Lucifer) သည် မူလက ကောင်းကင်ဘုံတွင် အလွန်တရာ တန်ခိုးကြီးမားပြီး လှပတင့်တယ်လွန်းလှသည့် ကောင်းကင်တမန်တော် (Archangel) တစ်ပါး ဖြစ်ခဲ့ဖူးပါသည်။ သို့သော်လည်း ကျမ်းစာများအရ ကောင်းကင်တမန်​ေတာ်များအဖြစ် တရားဝင်အမည်ဖော်ပြထားသည်မှာ သုံးပါးသာရှိပြီး၊ လူစီဖဲသည် မိမိကိုယ်ကို ဘုရားသခင်ထက် ပိုမိုမြင့်မြတ်လိုသည့် မာန်မာန (Pride) ကြောင့် ကောင်းကင်ဘုံမှ နှင်ထုတ်ခြင်းခံခဲ့ရကာ "ကျဆုံးသွားသော ကောင်းကင်တမန်" (Fallen Angel) ဖြစ်လာခဲ့သည်။
[ လူစီဖဲနှင့်ပတ်သက်သည့်အဓိကအကြောင်းအရာများကိုအောက်ပါအတိုင်းမှတ်သားနိုင်ပါသည် ]-
၁။ အမည်၏ အဓိပ္ပာယ် (Light Bringer)
"လူစီဖဲ" (Lucifer) ဆိုသည်မှာ လက်တင်ဘာသာစကားအရ "အလင်းကို ဆောင်ကျဉ်းပေးသူ" သို့မဟုတ် "မိုးသောက်ကြယ်" (Morning Star) ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ သူသည်ဘုရားသခင်ကိူအံတု၍ မကျဆုံးမီအချိန်က ကောင်းကင်ဘုံတွင် အတောက်ပဆုံးနှင့် အလှပဆုံးသော ဖန်ဆင်းခံ ကောင်းကင်တမန်တစ်ပါးအဖြစ် ရှိနေခဲ့ခြင်းကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။
၂။ [မာန်မာနနှင့် ကောင်းကင်ဘုံမှ ကျဆုံးခြင်း]
လူစီဖဲသည် မိမိ၏ အလှအပနှင့် တန်ခိုးစွမ်းအားအပေါ် အလွန်အမင်း ဂုဏ်ယူမောက်မာလာပြီး၊ ဘုရားသခင်၏ ပလ္လင်တော်ထက် မြင့်သောနေရာကို ရယူကာ ဘုရားသခင်နှင့် တန်းတူဖြစ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ထိုကဲ့သို့ ဘုရားသခင်ကို ပုန်ကန်ရန်အတွက် ကောင်းကင်တမန် သုံးပုံတစ်ပုံကို သွေးဆောင်ဖြားယောင်းခဲ့သည်။ အကျိုးဆက်အနေဖြင့် ကောင်းကင်တမန်မင်း စိန့်မိုက်ကယ် (St. Michael) ဦးဆောင်သော ဘုရားသခင်၏ စစ်တပ်နှင့် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး၊ လူစီဖဲသည် ရှုံးနိမ့်ကာ ကောင်းကင်ဘုံမှ မြေကြီး (သို့မဟုတ်) ငရဲဘုံသို့ နှင်ချခြင်း ခံခဲ့ရသည်။
၃။[ စာတန် (Satan) အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခြင်း]
ကောင်းကင်ဘုံမှ ကျဆုံးသွားပြီးနောက်တွင် လူစီဖဲကို ဘုရားသခင်အား ဆန့်ကျင်သူ "စာတန်" (Satan) သို့မဟုတ် "နတ်ဆ်ိုး" (The Devil) ဟု ခေါ်ဆိုကြသည်။ သူသည် ကောင်းကင်ဘုံတွင် ရှိစဉ်က အလှပဆုံးဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ကျဆုံးသွားသောအခါ သူ၏ ရုပ်သွင်သည် အကျည်းတန် ရုပ်ဆိုးလှသော နဂါး သို့မဟုတ် မြွေဟောက်အသွင်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်ဟု ခရစ်ယာန်ပုံပြင်များနှင့် အနုပညာလက်ရာများတွင် ဖော်ပြလေ့ရှိကြသည်"

#ကောင်းကင်တမန်တော်များအကြောင်း
#ကက်သလစ်အသင်းတော်
#အထွေထွေဗဟုသုတ

30/09/2026

30/09/2026

Wednesday 30 September 2026, week 26 in Ordinary Time
စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်နေ့၊ ၂၀၂၆၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၊ သာမန်ကာလ ၂၅ ကြိမ်မြောက်
Saint Jerome, Priest, Doctor
(သမ္မာကျမ်းစာကို ဘာသာပြန်ဆိုပေးခဲ့သော စိန့်ဂျေရုန်း၏ပွဲ)

(လုကာ 9:57-62, ကက်သလစ်သမ္မာကျမ်းစာ CBCM)
“57. သူတို့သည် လမ်း၌သွားနေကြစဉ် လူတစ်ယောက်က ကိုယ်တော်ကြွသွားမည့် နေရာအရပ်ရပ်သို့ အကျွန်ုပ် လိုက်ပါမည်ဟု ကိုယ်တော်အား လျှောက်လေ၏။
- 58. ထိုအခါ ယေဇူးက မြေခွေးတို့၌ တွင်းရှိ၏။ မိုးကောင်းကင်ငှက်တို့၌လည်း အသိုက်ရှိကြ၏။ လူသား၌မူကား မိမိ၏ ခေါင်းချစရာ နေရာမရှိဟု သူ့အား မိန့်တော်မူ၏။
- 59. ကိုယ်တော်သည် အခြားသော သူတစ်ဦးအား ငါ့နောက်သို့လိုက်လော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။ သို့သော်လည်း ထိုသူက သခင်ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်၏ဖခင်ကို သင်္ဂြိုဟ်ရန် ဦးစွာသွားပါရစေဟု လျှောက်လေ၏။
- 60. ထိုအခါ ကိုယ်တော်က လူသေတို့သည် မိမိတို့လူသေများကို သင်္ဂြိုဟ်ကြပါစေ။ သင်မူကား သွား၍ ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်အကြောင်းကို ဟောပြောလော့ဟု သူ့အား မိန့်တော်မူ၏။
- 61. အခြားသော သူတစ်ဦးကလည်း သခင်ဘုရား၊ ကိုယ်တော်၏နောက်တော်သို့ အကျွန်ုပ်လိုက်ပါမည်။ သို့သော် အကျွန်ုပ်၏ အိမ်တွင်ရှိသော သူတို့ကို ဦးစွာနှုတ်ဆက်ပါရစေဟု လျှောက်လေ၏။
- 62. ယေဇူးကလည်း ထွန်တုံးကိုကိုင်၍ နောက်သို့ လှည့်ကြည့်သော သူသည် ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်နှင့် မထိုက်တန်ဟု သူ့အား မိန့်တော်မူ၏။”
============

ထောက်ရှုချက်

👍ခရစ်တော်၏နောက်တော်သို့လိုက်ကြသော
ခရစ်ယန်များအတွက်စိန်ခေါ်ချက်

👉 "ကိုယ်တော်ကြွသွားမည့်
နေရာအရပ်ရပ်သို့ အကျွန်ုပ် လိုက်ပါမည်"
" မြေခွေးတို့၌ တွင်းရှိ၏။
မိုးကောင်းကင်ငှက်တို့၌လည်း အသိုက်ရှိကြ၏။
လူသား၌မူကား မိမိ၏ ခေါင်းချစရာ နေရာမရှိ။"
(လုကာ 9: 58)

🔸 ဘာကြောင့်ယေဇူးသခင်က
ဖိတ်ခေါ်သံနှင့်အတူ
စိန်ခေါ်ချက်များကိုပါထည့်သွင်းရပါသလဲ။

- ယေဇူးသခင်က
သူ၏နောက်လိုက်သူများ
ပေးဆက်ရမယ့်အရာများကို
ရိုးရိုးသားသား ပဲပြောထားပါတယ်။

- သူ၏နောက်သို့လိုက်သူများဟာ
လောကဆိုင်ရာများကိုစွန့်လွတ်ရမယ်။
လောက ပိုင်ဆိုင်မှုတွေဖြစ်တဲ့
တိုက်တာ ငွေကြေး
စည်းစိမ်ဥစ္စာပိုင်ဆိုင်ခြင်းတွေ၊
ရာထူးအာဏာတွေ၊
တစ်ခုမှ အာမမခံခဲ့ပါဘူး။

- လောကီနဲဆိုင်ရများကို
တက်မက်စွဲလန်း နေခြင်းဟာ
ကိုယ်တော်နောက်သိုလိုက်ခြင်းနဲ့
ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပါတယ်။

- သူ၏နောက်သို့လိုက်ခြင်းမှ
နောက်သို့ပြန်လှည့်စေမယ့်အရာများကို
စွန့်လွတ်ကာ စွန့်စားကြဖို့ပဲသူပြောပါတယ်။

- ဝိညာဥ်ရေးရာ၌အစွဲအလန်းကင်းခြင်းသည်
နောက်တော်သို့လိုက်ခြင်းအတွက်
အလွန်အရေးကြီးသောအရာဖြစ်ပါတယ်။

- သို့မှသာ ကျွန်ုပ်တို့သည် လွတ်လပ်စွာဖြင့်
ကိုယ်တော်အား အစွမ်းကုန်
အစေခံနိုင်ကြမှာဖြစ်ပါတယ်။

* ယေဇူးသခင်က
နောက်တော်သို့လိုက်ဖိတ်ဖိတ်ခေါ်သံနှင့်အတူ
တုန့်ပြန်နိုင်သောကျေးဇူး နှင့်
ခရီးဆုံးအထိလိုက်နိုင်သော
ကျေးဇူးခွန်အားကိုပေးပါတယ်။

🌸- သင်သည် ယေဇူးသခင်နောက်တော်သို့
လိုက်နိုင်ပါမည်လား။

30/09/2026

"ဘာကြောင့် အောက်တိုဘာလကို စိပ်ပုတီးလလို့ ခေါ်ကြရသလဲ"

အောက်တိုဘာလ ၇ ရက်နေ့တွင် ကက်သလစ်အသင်းတော်သည် “မယ်တော်၏စိပ်ပုတီး” ပွဲနေ့ကို ကျင်းပပြုလုပ်လေ့ရှိသောကြောင့် အောက်တိုဘာလတစ်လလုံးကို “စိပ်ပုတီးလ” အဖြစ် သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။

“အောင်ပွဲခံမယ်တော်ပွဲနေ့” (Our Lady of Victory) ဟုလည်း ထင်ရှားသည့် မယ်တော်၏စိပ်ပုတီးပွဲနေ့ကို ခရစ်သက္ကရာဇ် ၁၅၇၁ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၇ ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော လက်ပန်တို (Lepanto) ရေတပ်တိုက်ပွဲ၌ ခရစ်ယာန်များ၏ အံ့ဖွယ်အောင်ပွဲကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Pope St. Pius V (၁၅၀၄ - ၁၅၇၂) က စတင်သတ်မှတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါ အဆုံးအဖြတ်ပေးမည့် တိုက်ပွဲမတိုင်မီ Pope St. Pius V သည် ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်အားလုံးကို စိပ်ပုတီး စိတ်ဆုတောင်းကြရန် မေတ္တာရပ်ခံခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် အဆိုပါအောင်ပွဲသည် စစ်သင်္ဘောများနှင့် အမြောက်မြှောက်များ၏ စွမ်းအားကြောင့် မဟုတ်ဘဲ မယ်တော်ထံ ဆုတောင်းခြင်း၏ တန်ခိုးတော်ကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု မိန့်ကြားခဲ့သည်။

ပွဲနေ့ မသတ်မှတ်မီ နှစ်နှစ်အလို ၁၅၆၉ ခုနှစ်တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Pope St. Pius V သည် "Consueverunt Romani Pontifices" (ရောမပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးများ၏ အစဉ်အလာ) အမည်ရှိ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏ အမိန့်တော်ပြန်တမ်းဖြင့် ယနေ့အသုံးပြုနေသော မယ်တော်၏စိပ်ပုတီးပုံစံကို တရားဝင်အတည်ပြုပေးခဲ့သည်။ ယခင် စိပ်ပုတီးစိတ်ဆုတောင်းနည်းများထက် ပိုမိုတိုးတက်လာသော အဆိုပါ ပုံစံသစ်တွင် “ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်မေတ္တာ (Hail Mary)” ၏ ဒုတိယပိုင်းနှင့် ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်မေတ္တာ (၁၀) ပုဒ်အဆုံး၌ ရွတ်ဆိုရသော (Glory Be to the Father…) တို့ ပါဝင်လာခဲ့သည်။

ထို့အပြင် Pope St. Pius V သည် Consueverunt Romani Pontifices အမိန့်တော်ပြန်တမ်းတွင် စိပ်ပုတီးဆုတောင်းခြင်း၏ အဓိကမရှိမဖြစ် လိုအပ်ချက်နှစ်ခုဖြစ်သော “နှုတ်ဖြင့်ဆုတောင်းခြင်း” နှင့် “စိတ်ဖြင့်ဆင်ခြင်ထောက်ရှုခြင်း” တို့ကို အခိုင်အမာသတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။ အဆိုပါအချက်ကို မယ်တော်အား ကြည်ညိုသဒ္ဓါထက်သန်ကြသည့် ရဟန္တာသူတော်စင်အပေါင်းက အလေးပေးဖော်ပြထောက်ခံခဲ့ကြပြီး၊ အထူးသဖြင့် “စိပ်ပုတီး၏ အံ့ဖွယ်လျှို့ဝှက်ချက်”၊ “သန့်ရှင်းသော မယ်တော်အပေါ် စစ်မှန်သော ကြည်ညိုသဒ္ဓါတရား” နှင့် “စိပ်ပုတီးစိတ်နည်းများ” စသည့် ထင်ရှားသော မယ်တော်ဆိုင်ရာ စာအုပ်များကို ရေးသားခဲ့သူ Louis-Marie Grignion de Montfort (၁၆၇၃ - ၁၇၁၆) က ပိုမိုမီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။

အောက်တိုဘာလကို မယ်တော်၏စိပ်ပုတီးလအဖြစ် ပူဇော်သည့် အလေ့အထသည် စိပ်ပုတီးစိတ်ဆုတောင်းခြင်းကို တက်ကြွစွာ အားပေးမြှင့်တင်ခဲ့သူ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး လီယို (၁၃) ဆက်မြောက်၏ ကျေးဇူးကြောင့် ကက်သလစ်အသင်းတော်အတွင်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ခေတ်စားလာခဲ့သည်။ ငါးနှစ်တာကာလအတွင်း ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး လီယိုသည် စိပ်ပုတီးစိတ်ဆုတောင်းခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ဩဝါဒစာတမ်းပေါင်း ၁၁ စောင်အထိ ရေးသားခဲ့သည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး စိန့်ဂျွန်ပေါလ် (၂) က စိပ်ပုတီးစိတ်ဆုတောင်းခြင်းကို သူ၏ အနှစ်သက်ဆုံး ဆုတောင်းစာအဖြစ် ခေါ်ဆိုခဲ့ပြီး “၎င်းသည် မယ်တော်၏ရင်ထဲ၌ ဆင်ခြင်ထောက်ရှုခဲ့သော အံ့ဖွယ်နက်နဲသောအရာများကို မယ်တော်နှင့်အတူတကွ ကျွန်ုပ်တို့ ဆင်ခြင်ထောက်ရှုသော ဆုတောင်းခြင်း ဖြစ်သည် (လုကာ ၂:၁၉)” ဟု မိန့်ကြားခဲ့ပါသည်။

မယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးစီတိုင်းအား “သင်တို့၏ ပါဝင်ကူညီမှု မရှိဘဲ ဘုရားသခင်၏ ကယ်တင်ခြင်းအစီအစဉ်တော်မှာ ပြီးပြည့်စုံနိုင်မည် မဟုတ်ပါ” ဟု ခဏခဏ မိန့်ကြားလေ့ရှိပါသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆုတောင်းခြင်းနှင့် စိပ်ပုတီး စိတ်ခြင်းအားဖြင့် ဘုရားသခင်နှင့် ပိုမိုနီးကပ်စွာ ပေါင်းစပ်တည်ရှိနိုင်ပါလိမ့်မည်။

မယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အခက်အခဲ ဒုက္ခဆင်းရဲခြင်းများနှင့် နှောင့်ယှက်ခြင်းရန်စွယ်အမျိုးမျိုးကို အနိုင်ယူနိုင်မည့် လက်နက်ကို ပေးသနားထားပြီး ဖြစ်သည်။

ထိုလက်နက်များမှာ-
• စိပ်ပုတီးစိတ်ဆုတောင်းခြင်း
• မစ္ဆားတရားတော်မြတ်ကို ပါဝင်တက်ရောက်ခြင်းနှင့် ကိုယ်တော်မြတ်စက္ကရမင်တူးပင့်ယူခြင်း (Eucharist)
• သန့်ရှင်းသော သမ္မာကျမ်းစာတော်မြတ်ကို ထောက်ရှုကျင့်ကြံခြင်း
• အစာရှောင်ခြင်း
• လစဉ် အာပတ်ဖြေခြင်း စက္ကရမင်တူး ခံယူခြင်း တို့ဖြစ်ကြသည်။
မေတ္တာကရုဏာကြီးမားသော မိခင်တစ်ဦး၏ တောင်းဆိုမှုကို မည်သည့်သားသမီးက ငြင်းပယ်ဝံ့ပါမည်နည်း။ မယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝိညာဉ်ရေးရာ မိခင်ဖြစ်ပြီး၊ ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်လည်းကောင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မိသားစုများ ပြောင်းလဲနောင်တရရန်အတွက်လည်းကောင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့ မှီတင်းနေထိုင်ရာ ကမ္ဘာကြီးအတွင်းရှိ ဒုက္ခဝေဒနာအပေါင်းမှ လွတ်မြောက်ရန်အတွက်လည်းကောင်း စိပ်ပုတီး စိတ်ဆုတောင်းကြရန် တောင်းဆိုထားပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးစီအနေဖြင့် စိပ်ပုတီး စိတ်ဆုတောင်းရင်း ဘုရားရှင်ခရစ်တော်ယေဇူးနှင့် မယ်တော်၏ ဘဝဖြစ်စဉ်တော်များကို ဆင်ခြင်ထောက်ရှုရန် အချိန်ပေးလိုက်မည်ဆိုလျှင် ကျေးဇူးတော်နှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘဝတွင် လက်တွေ့ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ မယ်တော်က သူ၏ သားသမီးများအား “စစ်မှန်သော ငြိမ်းချမ်းခြင်းသည် ဆုတောင်းခြင်းမှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ငြိမ်းချမ်းခြင်းဖြစ်တော်မူသော ဘုရားသခင်ထံမှသာ ရရှိနိုင်ကြောင်း မမေ့လျော့ကြပါနှင့်” ဟု မိန့်ကြားခဲ့သည်။ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်မေတ္တာ (Hail Mary) တစ်ပုဒ်ကို ရွတ်ဆိုဆုတောင်းခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝိညာဉ်ရေးရာမိခင်ထံ ဆက်သလိုက်သော နှင်းဆီပန်းတစ်ပွင့်စီနှင့် တူပေသည်။

စိပ်ပုတီး၏ သခင်မ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုတောင်းပေးတော်မူပါ။ အာမင်။

NEWS
://catholiciu.edu/
Bosco Media - Myanmar

30/09/2026

"စိန့်ဂျေရုမ်း(St.Jerome)ပွဲနေ့ စက်တင်ဘာ.30 ရက်
သူ့အကြောင်း ရဟန္တာ စိန့်ဂျရုမ်း (Saint Jerome) သည်ကက်သလစ် ခရစ်ယာန်သာသနာ့သမိုင်းတွင် အလွန်ထင်ရှားသော ကျမ်းစာပညာရှင်၊ ဘုန်းတော်ကြီးနှင့် ကက်သလစ်အသင်းတော်၏ မဟာပညာရှိ (Doctor of the Church) တစ်ပါး ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းကို ခရစ်သက္ကရာဇ် ၃၄၇ ခုနှစ်ခန့်တွင် ဒယ်လ်မေးရှားပြည်နယ် (ယခု ခရိုအေးရှားနိုင်ငံ) စထရီဒွန် (Stridon) ရွာတွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး ၄၂၀ ပြည့်နှစ် စက်တင်ဘာလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ဘက်သလီဟင်မြို့၌ ပျံလွန်တော်မူခဲ့သည်။
စိန့်ဂျရုမ်း၏ အဓိကအကြောင်းအရာများနှင့် သမိုင်းဝင်လုပ်ဆောင်ချက်များမှာ
၁။ အဓိက စွမ်းဆောင်ချက် (ဗူလဂိတ် ကျမ်းစာတော်မြတ်)
စိန့်ဂျရုမ်း၏ အကြီးမားဆုံးသော သမိုင်းဝင်စွမ်းဆောင်ချက်မှာ သမ္မာကျမ်းစာကို လက်တင်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုခြင်း (The Vulgate) ဖြစ်ပါသည်။ ထိုခေတ်က ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဒမားဆပ်စ် ၁ (Pope Damasus I) ၏ တာဝန်ပေးချက်အရ ဟေဗြဲနှင့် ဂရိဘာသာစကားမူရင်းများမှ လက်တင်ဘာသာသို့ စနစ်တကျ ပြန်ဆိုခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ဤကျမ်းစာသည် ကက်သလစ်အသင်းတော်၏ ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာတိုင်အောင် တရားဝင်အသုံးပြုခဲ့သော စံပြကျမ်းစာ ဖြစ်လာခဲ့ပါသည်။
၂။ ဘဝဖြတ်သန်းမှုနှင့် ကျင့်ကြံခြင်း
• ပညာရေး: ရောမမြို့တွင် ဂန္ထဝင်စာပေနှင့် အပြောအဆိုအတတ်ပညာ (Rhetoric) များကို ထူးချွန်စွာ သင်ကြားခဲ့ပြီး ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးကို တတ်မြောက်ခဲ့သည်။
• တောထွက်ကျင့်ကြံခြင်း: ဘဝတစ်လျှောက်တွင် ဆီးရီးယားသဲကန္တာရထဲ၌ နှစ်ပေါင်းများစွာ တကိုယ်တည်း အစာရှောင်၊ ဆုတောင်းကာ ခြိုးခြံစွာ ကျင့်ကြံနေထိုင်ခဲ့ပြီး ဟေဗြဲဘာသာစကားကို ထိုအချိန်တွင် အပတ်တကုတ် လေ့လာခဲ့သည်။
• ပင်ကိုယ်စရိုက်: ၎င်းသည် အလွန်ဉာဏ်ပညာကြီးမားသော်လည်း ဒေါသကြီးပြီး ဖြောင့်မတ်ပြတ်သားသော စရိုက်ရှိသည်ဟု ကျော်ကြားသည်။ မမှန်ကန်သော အယူဝါဒများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြန်လည်ချေပလေ့ရှိသည်။
၃။ ထင်ရှားသော မိန့်မှာချက်
၎င်း၏ အထင်ရှားဆုံးသော ဆောင်ပုဒ်မှာ "သမ္မာကျမ်းစာကို မသိခြင်းသည် ခရစ်တော်ကို မသိခြင်းဖြစ်သည်" (Ignorance of Scripture is ignorance of Christ) ဟူ၍ ဖြစ်ပြီး ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များ ကျမ်းစာဖတ်ရှုလေ့လာရန် အမြဲတိုက်တွန်းခဲ့ပါသည်။
၄။ ပင့်ကူအိမ်ကဲ့သို့ သာသနာ့စောင့်ရှောက်သူ (Patron Saint)
စိန့်ဂျရုမ်းကို အောက်ပါပုဂ္ဂိုလ်များ၏ စောင့်ရှောက်သော ရဟန္တာ (Patron Saint) အဖြစ် သတ်မှတ်ပူဇော်ကြသည် -
• ဘာသာပြန်ဆိုသူများ (Translators)
• စာကြည့်တိုက်မှူးများနှင့် မော်ကွန်းထိန်းများ (Librarians and Archivists)
• ကျမ်းစာပညာရှင်များနှင့် ကျောင်းသားများ (Bible Scholars and Students)
​ဖြစ်ပါသည်။
(ပုံထဲကအရိုးခေါင်း၏အဓိပ္ပါယ်)
• မော်ရတဲလစ်တီ (Memento Mori): လက်တင်ဘာသာစကားဖြင့် "မိမိတစ်နေ့ သေရမည်ကို သတိရပါ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး လူသားတို့၏ သေမျိုးဖြစ်ခြင်းနှင့် ဘဝ၏ မမြဲခြင်းတရားကို ဖော်ညွှန်းခြင်း ဖြစ်သည်။
• လောကီအရာများမှ စွန့်လွှတ်ခြင်း (Detachment): ရဟန္တာ စိန့်ဂျရုမ်းအနေဖြင့် လောကီစည်းစိမ်၊ အလှအပနှင့် အနတ္တဖြစ်သော အရာများအပေါ် တွယ်တာမှုမရှိဘဲ ဝိညာဉ်ရေးရာနှင့် ဘုရားသခင်ထံ၌သာ စိတ်အာရုံမြှပ်နှံထားကြောင်း ပြသခြင်း ဖြစ်သည်"
၎င်း၏ ပွဲနေ့ (Feast Day) ကို နှစ်စဉ် စက်တင်ဘာလ ၃၀ ရက်နေ့ တွင် ကျင်းပလေ့ရှိပြီး၊ ထိုနေ့ကို ကမ္ဘာ့ဘာသာပြန်နေ့ (International Translation Day) အဖြစ်လည်း သတ်မှတ်ထားကြပါသည်

| 🇻🇦
#သူတော်မြတ်များအကြောင်း
St.John Paul Catholic Myanmar Migrant

28/09/2026

စက်တင်ဘာ ၂၉ ရက်နေ့၊ ၂၀၂၆၊ အင်္ဂါနေ့၊ သာမန်ကာလ ၂၅ ကြိမ်မြောက်
Saints Michael, Gabriel & Raphael
(ကောင်းကင်တမန်တော်ချုပ်များပွဲနေ့)

ဗျာဒိတ်တော်ကျမ်း 12: 7-12
7. ဤတွင် ကောင်းကင်၌ စစ်ကြီးဖြစ်လေရာ မီကာအဲလ်နှင့် သူ၏ကောင်းကင်တမန်တော်များသည် နဂါးကြီးကို တိုက်ခိုက်ကြ၏။ နဂါးကြီးနှင့် သူ၏တမန်များကလည်း ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ကြလေ၏။
- 8. သို့ရာတွင် သူတို့သည် စစ်ရှုံးသောကြောင့် ကောင်းကင်ဘုံ၌ သူတို့အတွက် နေရာမရှိတော့ပေ။
- 9. ထိုအခါ ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးကို လှည့်စားပြီး စာတန်နတ်ဆိုးဟုခေါ်တွင်သော ရှေးမြွေနဂါးဖြစ်သည့် နဂါးကြီးသည် မိမိ၏ တမန်များနှင့်အတူ မြေပေါ်သို့ပစ်ချခြင်းကို ခံရလေ၏။
- 10. ထို့နောက် ကောင်းကင်မှကျယ်သောအသံကို ငါကြားရ၍ ၎င်းကဆိုသည်ကား ကယ်တင်တော်မူခြင်း၊ ဘုန်းတန်ခိုးတော်၊ ငါတို့ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်နှင့်အတူ ကိုယ်တော့်ခရစ်တော်၏ အာဏာတော်သည် ယခုရောက်ရှိလာလေပြီ။ အကြောင်း မူကား ငါတို့၏ညီအစ်ကိုများကို နေ့ညမပြတ် ဘုရားသခင်၏ရှေ့တော်၌ စွပ်စွဲသောသူသည် ပစ်ချခြင်းခံရလေပြီ။
- 11. ညီအစ်ကိုတို့သည် သိုးငယ်တော်၏ အသွေးတော်နှင့် မိမိတို့သက်သေခံသော နှုတ်တော်ထွက်စကားအားဖြင့် စာတန်နတ်ဆိုးကို အောင်နိုင်ခဲ့ကြပြီ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူတို့သည် အသက်စွန့်ရသည့်တိုင်အောင် မိမိတို့၏ အသက်များကို မနှမြောကြချေ။
- 12. သို့ဖြစ်၍ ကောင်းကင်နှင့် ကောင်းကင်၌ရှိသော သူအပေါင်းတို့၊ ဝမ်းမြောက်ကြပါလော့။ မြေကြီးနှင့်ပင်လယ်ပြင်တို့၊ သင်တို့မူကား အမင်္ဂလာရှိ၏။ နတ်ဆိုးသည် ကြီးစွာသော အမျက်ဒေါသနှင့် သင်တို့ထံသို့ ဆင်းလာလေပြီ။ အကြောင်းမူကား သူ၏အချိန်သည် တိုတောင်းလှသည်ကို သူသိ၏ ဟူ၍ဖြစ်သတည်း။
*******

ဧဝံဂေလိကျမ်း
ရှင်ယောဟန် 1:47-51
47. ယေဇူးသည် မိမိထံသို့ နာသာနာအဲလ် လာနေသည်ကိုမြင်လျှင် ကောက်ကျစ်စဉ်းလဲခြင်းနှင့်ကင်းသော အစ္စရာအဲလ် အမျိုးသားစင်စစ် ကို ကြည့်ကြလော့ဟု သူ့အား ရည်ညွန်း၍ မိန့်တော်မူ၏။
- 48. နာသာနာအဲလ်ကလည်း ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်ကို မည်ကဲ့သို့ သိတော်မူပါသနည်းဟု မေးလျှောက်လျှင် ယေဇူးက သင့်အား ဖိလိပုမခေါ်မီ သင်သည် တည်ပင်အောက်၌ ရှိနေစဉ်ကပင် သင့်ကို ငါမြင်သည်ဟု သူ့အား ပြန်ပြောတော်မူ၏။
- 49. နာသာနာအဲလ်က ရာဘီ၊ ကိုယ်တော်သည် ဘုရားသခင်၏သားတော် ဖြစ်တော်မူပါသည်။ ကိုယ်တော်သည် အစ္စရာအဲလ် လူမျိုးတို့၏ဘုရင်လည်း ဖြစ်တော်မူပါသည်ဟု လျှောက်လေ၏။
- 50. ယေဇူးကလည်း သင့်ကို တည်ပင်အောက်၌ မြင်ရသည်ဟု သင့်အား ငါပြောသောကြောင့် သင်ယုံကြည်သလော။ ယခု ထက်ပို၍ ကြီးမြတ်သောအရာတို့ကို သင်မြင်ရလိမ့်မည်ဟု သူ့အား မိန့်တော်မူ၏။
- 51. ထို့နောက် ကိုယ်တော်က သင်တို့အား ငါအမှန်ဆိုသည်ကား ကောင်းကင်ပွင့်နေသည်ကိုလည်းကောင်း၊ လူသား၏အပေါ် ၌ ဘုရားသခင်၏ ကောင်းကင်တမန်တော်များ ဆင်းလျက် တက်လျက် ရှိနေကြသည်ကိုလည်းကောင်း သင်တို့မြင်ကြရလိမ့် မည်ဟု သူ့အား မိန့်တော်မူ၏။
================

ထောက်ရှုချက်

"ငါအမှန်ဆိုသည်ကား ကောင်းကင်ပွင့်နေသည်ကိုလည်းကောင်း၊ လူသား၏အပေါ် ၌ ဘုရားသခင်၏ ကောင်းကင်တမန်တော်များ ဆင်းလျက် တက်လျက် ရှိနေကြသည်ကိုလည်းကောင်း သင်တို့မြင်ကြရလိမ့်မည်၊"
(ယောဟန် 1: 51)

😇 ကောင်းကင်တမန် (Angel) ဆိုတဲ့စကားလုံးက သူ့ရဲ့သဘောသဘာဝကိုပြောတာမဟုတ်ပါဘူး၊ သူ့ရဲ့လုပ်ဆောင်ချက်ကိုသာပြောတာဖြစ်ပါတယ်။
- သူတို့တွေက ဝိညာဥ်တွေဖြစ်ပါတယ်။
- သူတို့ဟာ ဘုရားရှင်ရဲ့သတင်းစကားကို လူတွေထံသယ်ဆောင်လာမှသာလျှင် သူတို့ကိုကောင်းကင်တမန်လို့ခေါ်ဆိုတာဖြစ်ပါတယ်။
- အရေးသိပ်မကြီးတဲ သတင်းစကားပို့သူများကို (Angels) လိုသာခေါ်ဆိုပြီး၊
- အရေးကြီးသတင်းစကားပို့သူများကို (Archangels) လို့ခေါ်ပါတယ်။

🔆 ကောင်းကင်တမန်တော်ချုပ် ၃ ပါးရှိပါတယ်။
🔹သူတို့၏အမည်နာမများနှင့်၎င်းတို့၏အဓိပ္ပါယ်များကတော့
- စိန့်မိုင်ကယ် (ဘုရားသခင်နှင့်မည်သူတူနိုင်အံနည်း)
- စိန့်ဂါဗြီအဲလ် (ဘုရားသခင်၏ခွန်အားတော်)
- စိန့်ရာဖာအဲလ် (ဘုရားသခင်၏ကုသခြင်း)

💗 - စိန့်မိုင်ကယ် (ဘုရားသခင်နှင့်မည်သူတူနိုင်အံနည်း)
- သူဟာဘုရားသခင်ဘက်မှ ဦဆောင်တိုက်ခိုက်သူဖြစ်ပြီး၊ ဗျာဒီတ်ကျမ်းအရ ကမ္ဘာဦးမွေနဂါးကြီးကိုတိုက်ခိုက်အောင်မြင်ခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။

💗 - စိန့်ဂါဗြီအဲလ် (ဘုရားသခင်၏ခွန်အားတော်)
- ဘုရားရဲ့သားတော်လူအဖြစ်ယူမယ်ခြင်းအတွက် မယ်တော်မာရိယာထံ ဘုရားရှင်ရဲ့ အမိန်တော်ကိုသယ်ဆောင်လာခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။

💗 - စိန့်ရာဖာအဲလ် (ဘုရားသခင်၏ကုသခြင်း)
- တိုးဘိကျမ်းမှာ တိုးဘိယနဲ့အတူခရီးပြုဖို့ဘုရားသခင်စေလွတ်ခဲ့တဲ့တမန်တော်ဖြစ်ပြီး၊ တိုးဘိရဲ့မျက်လုံးကိုဆေးကုသပေးခဲ့ပါတယ်။

♦ ကောင်းကင်တမန်တော်များဟာကျွန်ုပ်တို့အားအစေခံလျက်ရှိပါတယ်။
- ကောင်းကင်တမန်တော်များဟာခွန်အားကြီးသူများဖြစ်ပါတယ်။