25/01/2026
Le 27 juin 2012, Hazrat Mirza Masroor Ahmad s’est adressé à des responsables américains au Capitol Hill, les mettant en garde contre l’exploitation injuste des ressources naturelles d’autres pays et contre les graves conséquences d’une telle attitude. Ses paroles résonnent aujourd’hui avec une urgence plus grande que jamais. Il déclara :
'𝐿𝑒𝑠 𝑟𝑒𝑠𝑠𝑜𝑢𝑟𝑐𝑒𝑠 𝑛𝑎𝑡𝑢𝑟𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑑’𝑢𝑛 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑛𝑒 𝑑𝑜𝑖𝑣𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑒𝑥𝑝𝑙𝑜𝑖𝑡𝑒́𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑐𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑑’𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑦𝑠.
𝐷𝑒𝑠 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑟𝑖𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑖𝑛𝑢𝑡𝑖𝑙𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑖𝑛𝑗𝑢𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑣𝑟𝑎𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑠𝑒́𝑒𝑠 𝑎̀ 𝑑𝑒 𝑡𝑒𝑙𝑠 𝑝𝑎𝑦𝑠, 𝑐𝑎𝑟 𝑐𝑒𝑙𝑎 𝑛’𝑒𝑠𝑡 𝑛𝑖 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑒 𝑒𝑡 𝑛𝑒 𝑝𝑒𝑢𝑡 𝑒𝑛 𝑎𝑢𝑐𝑢𝑛 𝑐𝑎𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑒𝑟 𝑎̀ 𝑙’𝑎𝑚𝑒́𝑙𝑖𝑜𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑠 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠.
𝐸𝑛 𝑏𝑟𝑒𝑓, 𝑠𝑖 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑜𝑢ℎ𝑎𝑖𝑡𝑜𝑛𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑎𝑖𝑥 𝑠’𝑖𝑛𝑠𝑡𝑎𝑢𝑟𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑑𝑒𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑜̂𝑡𝑒́ 𝑛𝑜𝑠 𝑖𝑛𝑡𝑒́𝑟𝑒̂𝑡𝑠 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒𝑙𝑠 𝑒𝑡 𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑢𝑥 𝑎𝑢 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑖𝑡 𝑑𝑢 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑢𝑛, 𝑒𝑡 𝑒́𝑡𝑎𝑏𝑙𝑖𝑟 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝑝𝑙𝑎𝑐𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑚𝑢𝑡𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑒́𝑒𝑠 𝑒𝑛𝑡𝑖𝑒̀𝑟𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑖𝑐𝑒.
𝐴̀ 𝑑𝑒́𝑓𝑎𝑢𝑡, 𝑑𝑒𝑠 𝑏𝑙𝑜𝑐𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑟𝑎𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑠𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒𝑟 𝑎̀ 𝑙’𝑎𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟 — 𝑣𝑜𝑖𝑟𝑒, 𝑗𝑒 𝑑𝑖𝑟𝑎𝑖𝑠 𝑚𝑒̂𝑚𝑒, 𝑞𝑢’𝑖𝑙𝑠 𝑜𝑛𝑡 𝑑𝑒́𝑗𝑎̀ 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑐𝑒́ 𝑎̀ 𝑠𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒𝑟. 𝐼𝑙 𝑛’𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑖𝑚𝑝𝑟𝑜𝑏𝑎𝑏𝑙𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒 𝑑𝑒́𝑠𝑜𝑟𝑑𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖𝑛𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑠’𝑎𝑔𝑔𝑟𝑎𝑣𝑒𝑟 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒, 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑚𝑒̀𝑛𝑒𝑟𝑎 𝑖𝑛𝑒́𝑣𝑖𝑡𝑎𝑏𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑎̀ 𝑢𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑟𝑢𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑚𝑎𝑠𝑠𝑖𝑣𝑒. 𝐿𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑒́𝑞𝑢𝑒𝑛𝑐𝑒𝑠 𝑑’𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑒́𝑣𝑎𝑠𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑒𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑙𝑖𝑡𝑠 𝑎𝑟𝑚𝑒́𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑒𝑛 𝑑𝑒́𝑐𝑜𝑢𝑙𝑒𝑟𝑎𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑠𝑒 𝑓𝑒𝑟𝑜𝑛𝑡 𝑠𝑒𝑛𝑡𝑖𝑟 𝑝𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑡 𝑑𝑒 𝑛𝑜𝑚𝑏𝑟𝑒𝑢𝑠𝑒𝑠 𝑔𝑒́𝑛𝑒́𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠.
𝐴𝑖𝑛𝑠𝑖, 𝑙𝑒𝑠 𝐸́𝑡𝑎𝑡𝑠-𝑈𝑛𝑖𝑠, 𝑒𝑛 𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑝𝑢𝑖𝑠𝑠𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑖𝑎𝑙𝑒, 𝑑𝑒𝑣𝑟𝑎𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑗𝑜𝑢𝑒𝑟 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑟𝑜̂𝑙𝑒 𝑒𝑛 𝑎𝑔𝑖𝑠𝑠𝑎𝑛𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑢𝑛𝑒 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑖𝑐𝑒 𝑣𝑒́𝑟𝑖𝑡𝑎𝑏𝑙𝑒 𝑒𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑒𝑠 𝑛𝑜𝑏𝑙𝑒𝑠 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑛𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑗’𝑎𝑖 𝑑𝑒́𝑐𝑟𝑖𝑡𝑒𝑠. 𝑆’𝑖𝑙𝑠 𝑙𝑒 𝑓𝑜𝑛𝑡, 𝑙𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒 𝑠𝑒 𝑠𝑜𝑢𝑣𝑖𝑒𝑛𝑑𝑟𝑎 𝑡𝑜𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑠, 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑢𝑛𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑒 𝑎𝑑𝑚𝑖𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛, 𝑑𝑒 𝑣𝑜𝑠 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑠 𝑒𝑓𝑓𝑜𝑟𝑡𝑠.'
Ce message, prononcé il y a plus d’une décennie, demeure d’une actualité saisissante. Il invite la communauté internationale à mesurer les conséquences des politiques fondées sur la pression, l’ingérence ou la recherche d’avantages unilatéraux, notamment lorsqu’elles touchent aux ressources naturelles d’États souverains. Plus que jamais, seule une action guidée par la justice, le respect de la souveraineté et le bien commun peut favoriser une paix véritable et durable.
