23/02/2026
බෞද්ධ බැතිමතුන් වන අප සැමදා ආරක්ෂා කළ යුතු පංචශීල ප්රතිපදාව සහ එහි සරල තේරුම ගැලපෙන අයුරින් මෙන්න:
🙏 පංචශීල ප්රතිපදාව (පන්සිල්)
අපගේ ජීවිතය සාර්ථක කර ගැනීමටත්, මෙලොව පරලොව යහපත සලසා ගැනීමටත් පන්සිල් රැකීම ඉතා වැදගත් වේ.
1. පාණාතිපාතා වේරමණී සික්ඛාපදං සමාදියාමි.
තේරුම: සතුන් මැරීමෙන් වැළකී සිටීම නම් වූ ශික්ෂා පදය සමාදන් වෙමි.
2. අදින්නාදානා වේරමණී සික්ඛාපදං සමාදියාමි.
තේරුම: නුදුන් දේ (සොරකම් කිරීමෙන්) ගැනීමෙන් වැළකී සිටීම නම් වූ ශික්ෂා පදය සමාදන් වෙමි.
3. කාමේසුමිච්ඡාචාරා වේරමණී සික්ඛාපදං සමාදියාමි.
තේරුම: වැරදි කාම සේවනයෙන් (වැරදි ලිංගික ඇසුරෙන්) වැළකී සිටීම නම් වූ ශික්ෂා පදය සමාදන් වෙමි.
4. මුසාවාදා වේරමණී සික්ඛාපදං සමාදියාමි.
තේරුම: බොරු කීමෙන් වැළකී සිටීම නම් වූ ශික්ෂා පදය සමාදන් වෙමි.
5. සුරාමේරය මජ්ජපමාදට්ඨානා වේරමණී සික්ඛාපදං සමාදියාමි.
තේරුම: රහමෙර පානය සහ මත්ද්රව්ය භාවිතයෙන් වැළකී සිටීම නම් වූ ශික්ෂා පදය සමාදන් වෙමි.
"සීලබ්බත පරාමාසෝ - සීලං ලෝකේ අනුත්තරං"
(ලොව උතුම්ම දේ සීලයයි)
තෙරුවන් සරණයි! 🙏