අල්කුර්ආනය அல்குர்ஆன் ALQuran

11/10/2025

රහස් කතා

පුද්ගලයන් තුන්දෙනෙක් එක්තැන්ව සිටින අවස්ථාවක තුන්වැන්නා මගහැර දෙදෙනෙක් පමණක් රහසේ කතා කිරීම ඉස්ලාමය අනුමත නොකරයි!

මහා මහිමාන්විත දෙවියන් වහන්සේ පැවසූ සේක;
රහසින් කරන කුසුකුසුව, දෙවියන් වහන්සේ විශ්වාස කරන අයවලුන්ට සිත් තැවුල ඇති කිරීම අරමුණු කරගත් සාතන්ගේ ක්‍රියාවකි;
(උතුම් කුරානය: 58:10)

දේවදූත මුහම්මද් තුමාගේ සම්ප්‍රදායක මෙලෙස සඳහන්:-
“පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු එක්තැන්ව සිටින අවස්ථාවක ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකු පමණක් රහසිගතව කතා නොකළ යුතුය”
(මූලාශ්‍ර හදීස් ග්‍රන්ථය: බුහාරි, මුස්ලිම්)

තවත් දේවදූත මුහම්මද් තුමාගේ සම්ප්‍රදායක:-
"ඔබගෙන් තිදෙනෙකු සිටී නම්, එක් අයෙකු මගහැර, දෙදෙනෙකු රහසිගතව කතා නොකරන්න. නමුත් ජනතාව සමඟ එක්රොක්ව සිටින අවස්ථාවක හැරය. එලෙස කිරීම එම තනිවන පුද්ගලයාට සිත් තැවුලක් ඇති කරන්නේය.”
(මූලාශ්‍ර හදීස් ග්‍රන්ථය: බුහාරි, මුස්ලිම්)

30/09/2025

29/09/2025

දවසේ පදය 30-9-2025
இன்றைய நாளின் வசனம் 30-9-2025
Verse of The Day 30-9-2025

කිරා දෙන විට හෝ මැන දෙන විට අඩු කර දෙති.
(අල්-කුරආනය, පරිච්ඡේදය:83 පදය:3)

ஆனால் அவர்கள் மற்ற மனிதர்களுக்கு அளந்து கொடுத்தாலும், அல்லது நிறுத்துக் கொடுத்தாலும் மோசடி செய்து குறைத்து விடுகின்றனர்.
(அல்குர்ஆன், அத்தியாயம்:83 வசனம்:3)

but give less when they measure or weigh for buyers.
(AL-Quran, Chapter:83 Verse:3)

وَاِذَا كَالُوْهُمْ اَوْ وَّزَنُوْهُمْ يُخْسِرُوْنَ‏

28/09/2025

දවසේ පදය 29-9-2025
இன்றைய நாளின் வசனம் 29-9-2025
Verse of The Day 29-9-2025

அவர்கள் எத்தகையோரென்றால், தங்களுக்காக மனிதர்களிடமிருந்து அளந்து வாங்கினால், நிறைவாக அளந்து வாங்கிக் கொள்கின்றனர்.
(அல்குர்ஆன், அத்தியாயம்:83 வசனம்:2)

ඔවුන් වනාහි මිනිසුන්ගෙන් කිරා ගන්නා විට සම්පූර්ණයෙන් ම කිරා ගනිති.
(අල්-කුරආනය, පරිච්ඡේදය:83 පදය:2)

Those who take full measure ˹when they buy˺ from people,
(AL-Quran, Chapter:83 Verse:2)

الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ۝۲

28/09/2025

දවසේ පදය 28-9-2025
இன்றைய நாளின் வசனம் 28-9-2025
Verse of The Day 28-9-2025

அளவவை, நெறுவையில் மோசடி செய்பவருக்குக் கேடுதான்!
(அல்குர்ஆன், அத்தியாயம்:83 வசனம்:1)

කිරුම් මිනුම්වල වංචා කරන්නන්හට විනාශයම ය.
(අල්-කුරආනය, පරිච්ඡේදය:83 පදය:1)

Woe to the defrauders & fraudster
(Woe to those who give less in measure and weight).
(AL-Quran, Chapter:83 Verse:1)

وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِيْنَۙ‏

26/09/2025

දවසේ පදය 27-9-2025
இன்றைய நாளின் வசனம் 27-9-2025
Verse of The Day 27-9-2025

එහෙත් විශ්වාස කොට දැහැමි දෑ කළවුන් හැර; ඔවුනට අඛණ්ඩ ප්‍රතිඵල ඇත.
(අල්-කුරආනය, පරිච්ඡේදය:84 පදය:25)

எவர்கள் அள்ளாஹ்வை கடவுளாக நம்பிக்கை கொண்டவர்களாகவும் நற்செயல்கள் செய்தவர்களாகவும் இருக்கின்றார்களோ அவர்களுக்கு என்றென்றும் முடிவுறாத நற்கூலி இருக்கிறது.
(அல்குர்ஆன்,அத்தியாயம்:84 வசனம்:25)

Save those who believe and do good works, for theirs is a reward unfailing
(AL-Quran, Chapter:84 Verse:25)

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍ‏

25/09/2025

දවසේ පදය 26-9-2025
இன்றைய நாளின் வசனம் 26-9-2025
Verse of The Day 26-9-2025

සැබැවින් ම පියවරෙන් පියවර නුඹලා ඉදිරියට ගමන් කරන්නෙහු ම ය.
(අල්-කුරආනය, පරිච්ඡේදය:84 පදය:19)

நிச்சயமாக நீங்கள் ஒரு நிலைமையிலிருந்து மற்றொரு நிலைமைக்கு படிப்படியாகக் கடக்க வேண்டியிருக்கிறது.
(அல்குர்ஆன், அத்தியாயம்:84 வசனம்:19)

You shall certainly travel from stage to stage in this life and in the Hereafter.
(AL-Quran, Chapter:84 Verse:19)

(You will pass from life to death and from death to resurrection, from well-being to sickness and from sickness to well-being, from poverty to richness and from richness to poverty, etc.)
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ‏

23/09/2025

දවසේ පදය 24-9-2025
இன்றைய நாளின் வசனம் 24-9-2025
Verse of The Day 24-9-2025

එසේ නො ව, සැබැවින් ම ඔහුගේ පරමාධිපති ඔහු පිළිබඳව නිරීක්ෂකයෙකු ලෙස සිටියේ ය.
(අල්-කුරආනය, පරිච්ඡේදය:84 පදය:15)

ஆம்! அவர் மீளத்தான் போகிறார் நிச்சயமாக அவருடைய இரட்சகன் அவரைப் பார்க்கக்கூடியவனாக இருந்தான்.
(அல்குர்ஆன், அத்தியாயம்:84 வசனம்:15)

Yes ˹they would˺! Surely their Lord has always been All-Seeing of them.
(AL-Quran, Chapter:84 Verse:15)

بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا۝۱٥

18/09/2025

දවසේ පදය 19-9-2025
இன்றைய நாளின் வசனம் 19-9-2025
Verse of The Day 19-9-2025

නියත වශයෙන් ම ඔහු මරණයෙන් පසු කිසිවිටෙක ආපසු නො පැමිණෙන්නේ මය යැයි සිතුවේ ය.
(අල්-කුරආනය, පරිච්ඡේදය:84 පදය:14)

மெய்யாகவே மணிதன் “தன் கடவுளிடம் மீளவே மாட்டோம்” என்று எண்ணிக் கொண்டிருந்தான்.
(அல்குர்ஆன்,அத்தியாயம்:84 வசனம்:14)

mankind thought they would never return to his Lord
(AL-Quran, Chapter:84 Verse:14)

إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ۝۱٤

10/09/2025

දවසේ පදය 11-9-2025
இன்றைய நாளின் வசனம் 11-9-2025
Verse of The Day 11-9-2025

තවද ඔහු නිරයේ ඇවිළෙන ගින්නට පිවිසෙනු ඇත.
(අල්-කුරආනය, පරිච්ඡේදය:84 පදය:12)

நரகத்திலும் அவர் நுழைவார்.
(அல்குர்ஆன், அத்தியாயம்:84 வசனம்:12)

And he will enter a Blazing Fire.
(AL-Quran, Chapter:84 Verse:12)

وَّيَصْلٰى سَعِيْرًا ‏

09/09/2025

දවසේ පදය 10-9-2025
இன்றைய நாளின் வசனம் 10-9-2025
Verse of The Day 10-9-2025

ඔහු විනාශය පතනු ඇත.
(අල්-කුරආනය, පරිච්ඡේදය:84 පදය:11)

அவன், தனக்குக் கேடுதான் என்று கதருவான்.
(அல்குர்ஆன், அத்தியாயம்:84 வசனம்:11)

they will cry for ˹instant˺ destruction,
(AL-Quran, Chapter:84 Verse:11)

فَسَوْفَ يَدْعُوْا ثُبُوْرًا ۙ‏

08/09/2025

දවසේ පදය 9-9-2025
இன்றைய நாளின் வசனம் 9-9-2025
Verse of The Day 9-9-2025

තවද තම වාර්තා පොත තම පසුපසින් දෙනු ලැබූ අය වූ කලී,
(අල්-කුරආනය, පරිච්ඡේදය:84 පදය:10)

மேலும், எவர்-அவருடைய பதிவுப்புத்தகத்தை அவருடைய முதுகுக்குப் பின்னால் கொடுக்கப்பட்டாரோ!
(அல்குர்ஆன், அத்தியாயம்:84 வசனம்:10)

And as for those who are given their record ˹in their left hand˺ from behind their backs,
(AL-Quran, Chapter:84 Verse:10)

وَاَمَّا مَنْ اُوْتِىَ كِتٰبَهٗ وَرَآءَ ظَهْرِهٖۙ‏