28/11/2023
교회는 완벽한 사람들 혹은 특권층을 위한 곳이 아닙니다. 교회는 은총을 받아 예수님을 증거해온 제자들의 공동체입니다. 우리는 모두를 위해 기도하고 사랑하며, 그리고 세계를 위하여 우리의 희생을 봉헌합니다. #일반알현
2023.11.23
/ #번역 by #청년부 #번역부 #예로니모
• • • • • •
Vatican City
EN: The Church is not a place for the perfect and the privileged. It is a community of disciples that bears witness to Jesus whom by grace they have come to know. We intercede for all, praying, loving and sacrificing ourselves for the world.
PT: A Igreja não é um lugar de pessoas perfeitas e privilegiadas, mas uma comunidade de discípulos que dão testemunho Daquele que pela graça conheceu, Jesus, e que intercede por todos, rezando, amando e sacrificando-se pelo mundo.
ES: La Iglesia no es un lugar de perfectos y privilegiados, sino una comunidad de discípulos que testimonia a Aquel que por gracia ha conocido, Jesús, y que intercede por todos, rezando, amando y sacrificándose por el mundo.
IT: La Chiesa non è un posto di perfetti e di privilegiati, ma una comunità di discepoli che testimonia Colui che per grazia ha conosciuto, Gesù, e che intercede per tutti, pregando, amando e sacrificandosi per il mondo.
FR: L'Église n'est pas un lieu réservé aux parfaits et aux privilégiés, mais une communauté de disciples qui témoigne de Celui que par grâce elle a connu, Jésus, et qui intercède pour tous, priant, aimant et se sacrifiant pour le monde.
DE: Die Kirche ist kein Ort von perfekten und privilegierten Menschen, sondern eine Jüngergemeinschaft, die Jesus bezeugt, den sie durch Gnade erkannt hat, und die Fürsprecherin aller Menschen ist, indem sie betet, liebt und sich für die Welt opfert.
![+ 그리스도 우리의 희망!안녕하세요. 서울대교구 청소년국 청년부입니다.민족화해위원회에서 열리는청년과 평화를 위한 피정 소식을 알려드립니다.많은 관심과 참여 부탁드립니다![청년 평화 감수성 피정]일상에서 어떻게 평화를...](https://img5.prayers1.com/513/263/770291775132637.jpg)
