孝道山

11/04/2026

【孝道山花まつり写真コンクール・被写体に関するルール変更のお知らせ】

第74回孝道山花まつり(4/1～4/8)が開催され
本年も「花まつり写真コンクール」が行なわれます

これまで人物が特定できる写真は　
当人や保護者の許可を得た作品のみとしていましたが
今回からは未成年者(18歳未満)が被写体の写真は
すべて　ご応募の対象外とさせていただくことになりました

これは「花まつり」期間中に　多くの保護者の方がたから
近年の情報発信の環境変化にともない
SNSなどへの写真拡散を危惧する声が
多数寄せられたことにあります

すでにご応募された方や　ご応募の準備をされている方がたには　
お知らせが大変遅くなりましたことを
心より　お詫び申し上げます

誰もが幸せであることを願う「花まつり」の趣旨に照らして
ご理解とご了承をいただけますようお願い申し上げます

◆詳しくは孝道山ホームページをご覧ください
https://kodosan.jp/news/74photoc/

◆お問合せ
TEL:045-432-1201
花まつり写真コンクール事務局(担当:渡部)

#孝道山 #花まつり #写真コンクール #ルール変更
#大事なお知らせ

03/04/2026

【桜満開の「花まつり」となりました】

孝道山 花まつり4/1(水)～4/8(水)

孝道山ではお釈迦さまのご誕生をお祝いする
「花まつり」の期間中
参道入口と本堂内に花御堂（はなみどう）を設けました

ご参拝されたどなたでも
誕生仏に甘茶（あまちゃ）をそそぐ
灌仏（かんぶつ）をしていただけます

花御堂とは 花々で飾った小さなお堂で
お釈迦さまがお生まれになった
ネパールのルンビニ園を
あらわしたものです

花御堂の水盤には誕生仏が安置され
甘茶をそそいで ご誕生をお祝いします

この風習は
お釈迦さまがお生まれになったとき
甘露の雨が降りそそいだと伝えられることに
由来しています

お釈迦さまは 生まれてすぐに七歩歩み
右手で天を、左手で地を指して
「天上天下唯我独尊
（てんじょうてんげ ゆいがどくそん）」
とおっしゃったと伝えられています

それは、
ひとりひとりの命が
かけがえのない尊いものである
ということを
私たちに示してくださったお言葉として
受け継がれています

いまも争いは止まず
尊い命が失われています
お釈迦さまの教えをあらためて思い
花御堂の誕生仏に甘茶をそそぎ
命の尊さに心を向けてみませんか

およそ200本の桜が咲く
孝道山の花まつりに
ぜひご来山ください

◆誕生仏への灌仏　～4/8(水)10:00～15:00(参道入口・本堂にて)
◆釈尊降誕会大法要　4/8(水)10:00～(本堂にて)
◆山内ライトアップ　～4/8(水)予定 21:00頃まで

花まつり開催中の駐車スペースは限られておりますので、みなさま公共交通機関をご利用のうえご参拝くださいませ

JR東神奈川駅から孝道山まで、無料の送迎バスをご利用ください

#孝道山 　
#横浜桜の名所　 #花まつり　 #花御堂

03/04/2026

【桜満開の「花まつり」となりました】

孝道山 花まつり4/1(水)～4/8(水)

孝道山ではお釈迦さまのご誕生をお祝いする
「花まつり」の期間中
参道入口と本堂内に花御堂（はなみどう）を設けました

ご参拝されたどなたでも
誕生仏に甘茶（あまちゃ）をそそぐ
灌仏（かんぶつ）をしていただけます

花御堂とは 花々で飾った小さなお堂で
お釈迦さまがお生まれになった
ネパールのルンビニ園を
あらわしたものです

花御堂の水盤には誕生仏が安置され
甘茶をそそいで ご誕生をお祝いします

この風習は
お釈迦さまがお生まれになったとき
甘露の雨が降りそそいだと伝えられることに
由来しています

お釈迦さまは 生まれてすぐに七歩歩み
右手で天を、左手で地を指して
「天上天下唯我独尊
（てんじょうてんげ ゆいがどくそん）」
とおっしゃったと伝えられています

それは、
ひとりひとりの命が
かけがえのない尊いものである
ということを
私たちに示してくださったお言葉として
受け継がれています

いまも争いは止まず
尊い命が失われています
お釈迦さまの教えをあらためて思い
花御堂の誕生仏に甘茶をそそぎ
命の尊さに心を向けてみませんか

およそ200本の桜が咲く
孝道山の花まつりに
ぜひご来山ください

◆誕生仏への灌仏　～4/8(水)10:00～15:00(参道入口・本堂にて)
◆釈尊降誕会大法要　4/8(水)10:00～(本堂にて)
◆山内ライトアップ　～4/8(水) 21:00頃まで

#孝道山 　
#横浜桜の名所　 #花まつり　 #花御堂

28/03/2026

22/03/2026

横浜 桜の名所 孝道山（わが町かながわ50選）

【今年の桜　咲き出しました】
少しずつ暖かくなり　約200本ある孝道山の桜にも　春の兆しを感じます
今年は昨年より5日も早く　仏舎利殿近くの桜が咲き出しました

開花：3/20　満開：3/28ごろ
4/1～4/8は　お釈迦さまのご生誕を祝う「花まつり」が開催されます

どなたでもご散策　ご参拝いただけますので　ぜひお越しください

◎桜のシーズン限定のご朱印・お守りを札所で頒布しております

Yokohama Cherry Blossom Spot Kodosan Temple (My Town Kanagawa’s Top 50)
【The cherry blossoms have started blooming this year】
It’s getting warmer little by little, we can see signs of spring in the approximately 200 cherry trees on Kodosan Temple.
This year, the cherry blossoms near the Buddha Relic Hall began blooming five days earlier than last year.

Blooming: around 3/20　Full bloom: around 3/28
From 4/1 to 4/8, “Flower Festival’’ will be held to celebrate the birth of Buddha.

Anyone is welcome to take a walk and pray, so please come and visit us.

◎We are selling Goshuin(sacred red ink stamps) and the limited edition charms of cherry blossom season at our shop.

【2026年的樱花已绽放枝头】
天气渐暖，位于横滨市神奈川区的孝道山内的200多棵樱花树，正含苞待放，
春意盎然。今年的樱花开花比去年早了5天，孝道山山顶的佛舎利殿周围的
樱花已绽放枝头。

开花 3/20 满开 3/28

【孝道山浴佛节】
4/1～4/8 庆祝释迦牟尼佛诞辰的浴佛节在此期间举行。您可以在樱花树下漫步赏樱，也可以静心礼佛。随时恭候您的到来

樱花季期间，在札所可以求到限定版的樱花寺印和护身符。

#孝道山
#桜2026
#横浜桜の名所

01/01/2026

【2026年元旦 初日の出】

本年もみなさまにとって良い一年になりますように

#孝道山 #横浜 #初詣 #お祓い

31/12/2025

【初詣は　ご家族ご友人と孝道山へ】

初詣は　孝道山へお参りください
孝道山本仏殿のある鳥越の高台からは
美しい横浜のベイサイドを　見渡すことができます

1/1(木)～1/3(土)の三が日は
ご家族やご友人と楽しめる催しを
ご用意しております　

◆スタンプラリー開催
お子さまを対象に　孝道山山内をめぐるスタンプラリーを開催します
参加者には　もれなく記念品をさしあげます
スタート：大黒堂前特設窓口(10：00～15：00)

◆ミニ絵馬に　願いごとを！
2×3センチの小さなかわいい絵馬ですが
叶えるパワーは　抜群です
大黒堂前特設窓口にて　頒布料500円

◆干支絵付＆コンテスト
午年は　躍動・飛躍の年
真っ白な午の張り子に　願いをこめて　
カラフルな絵付けをしましょう
大黒堂前特設窓口にて　頒布料1,000円

◆キッチンカーも出ます！

◎オリジナル張り子を撮影し
#孝道山干支絵付2026
のハッシュタグで
Instagramに　ご投稿ください
優秀賞の方には記念品を贈呈します

ぜひ　お正月の楽しいひとときを　
みなさまでお過ごしください

#孝道山 #横浜 #初詣 #スタンプラリー

27/12/2025

【初詣は孝道山へ】

初詣は　横浜のベイサイドを見晴らす
孝道山へお参りください

◆初日の出
1/1 6:50ごろご来光
6:30～7:30の間限定で、モンドセレクション受賞の甘酒を無料で配布いたします（お札所前にて）
なくなり次第終了となります

◆ご仏舎利新年特別ご開帳
1/1　13：00～15：00
1/2～1/3　10：00～15：00
新年が善き1年となりますよう　仏さまのご聖骨をお参りください

孝道山は、箱根駅伝「花の2区」沿いJR東神奈川駅近くにございます
駅伝の応援の際には、ぜひお立ち寄りください

◆福徳結縁
1/1～1/3 11:00・13:00より
願い事を書いた紙を御守りの中にしたため、大黒様のパワーを注入する孝道山オリジナルの儀式です開始15分前までにお札所にてお申し込み下さい

◆大黒天 小槌みくじ
大きな大黒さまの小槌を振って、おみくじを引きましょう
引いたおみくじの格言は、１年を幸せに過ごすためのヒントです
各種お守り、お正月限定の御朱印も頒布いたします

◆交通安全祈願
お正月三が日は特別に、仏舎利殿横でお祓いをいたします
ご予約優先となりますので、お電話または公式HPにてお申し込み下さい

◆お正月の三が日はスタンプラリーも開催
起伏のある孝道山山内をめぐるスタンプラリー
ご家族、お友だちとご参加ください
（開催時間 10：00～15：00）
＊もれなく記念品をさしあげます

◆キッチンカー
日替わりでお楽しみいただけるキッチンカーも出ます

#孝道山 #横浜 #初詣 #おみくじ #スタンプラリー

27/12/2025

【交通安全祈願のご案内】

孝道山では　新車のご購入時はもちろん
新しい年の始めにあたり
無事故で1年が過ごせますよう
交通安全祈願のお祓いをいたします

1/1(木)～1/3(土)の三が日は
特別に仏舎利殿横にて
ドライバーのかたや　ご家族はじめ
車の隅々まで　丁寧にお祓いいたします

※三が日以外は本堂横にてお祓いいたします

車・自転車・バイクなど、１台あたり 5,000円（目安）にて承ります《お守・ステッカーも含まれます》

毎年お祓いを受けると安心です

当日のお申し込みも承りますが、ご予約優先となりますのでお電話（045-432-1201）または公式HPのお問い合わせフォームよりお申し込み下さい

#孝道山 #交通安全祈願 #横浜 #初詣 #お祓い

27/12/2025

【大晦日（おおみそか）の鐘撞き】

毎年恒例の　昼間に撞く
「大晦日(おおみそか)の鐘」は
どなたでも　ご参加できます

今年1年の感謝と新年への願いをこめて
孝道山の「平和の鐘」を撞きましょう

ご家族やご友人　お誘い合わせのうえ
お越しください

12/31（水）
13：40　受付開始
14：00　鐘撞き開始
雨天決行

◆スタンプラリー開催
お子さまを対象に　孝道山山内をめぐるスタンプラリーを開催します

参加者には　もれなく記念品をさしあげます
スタート：大黒堂前特設窓口(13：00～15：00)

◆キッチンカーもでます
12：00～15：30
からあげ、ローストビーフ串、各種タピオカドリンク、コーヒーほか

#孝道山
#大晦日の鐘
#除夜の鐘
#大晦日
#横浜

26/10/2025

【大黒まつりのお知らせ】

1990年(平成2年)　孝道山大黒堂落慶を記念して
「大黒まつり(大黒市)」が開かれました
大黒さまに実りの秋を感謝する「大黒まつり」を開催します

楽しい催しがいっぱいの大黒まつり
ご家族　お友だちと　ぜひご来山ください

◆豊穣稲穂結び：カラフルな風車がまわる棚に願い事を結びましょう(1体500円)
◆大黒さまを探せ！：山内に隠れている大黒さまを探すゲーム　プレゼント贈呈
◆大黒マルシェ：諸国銘品　生産者直送の米・マグロ・鮭・野菜ほか
◆模擬店・キッチンカー：焼きそば・たこ焼き・唐揚げほか
◆相談窓口を開設：健康福祉コーナー・終活コーナー

大黒さまにお参りして、福徳をいただき
年に一度の「大黒まつり」をお楽しみください。

《大黒まつり》
日時：11/2(日) 9:50～15:00 小雨決行
場所：孝道山本仏殿南広庭
　　　信徒玄関入口

In 1990, the Daikoku Festival was held to commemorate the completion of the Daikoku Hall at Kodosan. The Daikoku Festival, held in gratitude to Daikoku-sama for a bountiful autumn, is held in the South Garden and in front of the followers’ entrance. The Daikoku Festival is full of fun events. Please come and visit with your family and friends.
November 2nd(Sun)
9:50 - 15:00
At the Kodosan Temple

1990年为了纪念孝道山供奉大黑天神的大黒堂的落成，举办了第1届大黑节。之后每年丰收的秋季感谢大黑天神的护佑，都要热热闹闹地举办。2025年第35届大黑节于11月2日（星期天）9:50～15:00举行。地点:孝道山本佛殿前广场和信徒玄関入口。举办当天有很多快乐的活动，请约上亲朋好友一起来参加吧。

#孝道山 #大黒さま
#大黒まつり #大黒マルシェ #諸国銘品 #大黒市
#横浜
#東白楽
#東神奈川