林海庵 Rinkaian

林海庵 Rinkaian お知らせ、日々の雑感など 東京都多摩市の浄土宗のお寺です
Pure land Buddhist temple in Tama-shi, Tokyo
(1)

11/03/2026


A Dharma friend asked about the differences in our lives and the lives of others due to karma.
We live our lives making thousands of choices every day, consciously or unconsciously. Every choice brings its own consequence. If we attempt to compare our lives with others, we would have to examine every one of those countless choices. Thus, if we observe ourselves and others carefully, we realize that simple comparisons are truly meaningless.
To us, our choices may feel monumental. But from the Buddha's perspective, they are insignificant. What truly matters is not the details of our worldly choices, but whether we awaken or continue to sleep.
Instead of getting lost in pointless comparisons, let us simply settle into the practice of Nembutsu. That is the path to true awakening.
Namu Amida Butsu.



#日々のお念仏
道友から「業(カルマ)によって人生に違いが出るのはなぜか」という問いを受けました。
私たちは毎日、意識的にも無意識にも何千もの選択を重ね、その報いを受けて生きています。他人と比較するということは、その膨大な選択の積み重ねをすべて吟味するということであり、それは事実上不可能です。注意深く見つめれば、単純な比較がいかに無意味であるかに気づくでしょう。
私たちにとって日々の選択は重大なことに思えますが、仏さまの目から見れば、それらは取るに足らないものです。本当に重要なのは、私たちが「目覚める」か「眠り続ける」か、ただ一点にあります。
誰かと自分を比べるのをやめ、ただお念仏を称えましょう。そこにこそ、真の目覚めがあります。
南無阿弥陀仏

#仏教 #念仏 #浄土宗 #法然 #阿弥陀仏

 "As a mighty flood sweeps away a sleeping village, so death carries away the one whose mind is distracted by plucking t...
09/03/2026


"As a mighty flood sweeps away a sleeping village, so death carries away the one whose mind is distracted by plucking the flowers of pleasure." (Dhammapada 47)

We often find ourselves lost in the fleeting pleasures of life, unaware of the rising tide. The most profound way to prepare for the inevitable is to enter the Gateway to the Pure Land, entrusting ourselves to the light that never fails.
Namu Amida Butsu.



#日々のお念仏
「大洪水が眠っている村を押し流して行くように、(快楽の)花を摘むのに夢中になっている人を、死がさらって行く。」(法句経)

死に対する最良の準備は、浄土門に入ることです。
南無阿弥陀仏

#仏教 #念仏 #浄土宗 #法然 #阿弥陀仏

06/03/2026

Urgent Message from Jodo Shu and the Jodo Shu Peace Association
March 6, 2026
An Urgent Appeal for an Immediate Ceasefire
Based on our firm conviction that "no war can ever be a solution to any problem, and that war is the greatest evil, bringing profound sorrow and suffering not only to the citizens of the nations involved but to all people across the globe," we have consistently opposed all forms of warfare and worked toward the realization of a peaceful world. We now express our deepest concern and grave distress regarding the recent use of military force by the United States and Israel, as well as the retaliatory strikes by Iran.
The Russia-Ukraine war, which broke out on February 24, 2022, continues even now, four years after the start of hostilities. Furthermore, the Gaza-Israel conflict—now marking its 20th year since 2006—shows no sign of resolution, only intensifying in its devastation.
Despite the prayers and persistent efforts of people worldwide who sincerely seek peace, these latest military actions bring no hope for a peaceful future. Instead, they result in the tragic sacrifice of soldiers and the expansion of the flames of war. We cannot overlook or tolerate a reality where so many children and innocent civilians are caught in the crossfire.
Now, more than ever, we engrave in our hearts the words "Hyo-ga Mu-yu" (No need for weapons or soldiers) and Honen Shonin’s spirit of "Banmin Kyusai" (The salvation of all people). With one voice, we appeal for an immediate ceasefire. We pray earnestly for a permanent end to these hostilities and for the day when a truly peaceful daily life returns to the people of all nations involved as quickly as possible.

浄土宗及び浄土宗平和協会からの緊急メッセージ
2026.03.06
即時停戦を訴えます
 私たちは、「いかなる戦争も問題の解決にならず、当事国の市民だけでなく、全世界の人々に大きな悲しみや苦しみをもたらす、最大の罪悪である」との認識に立ち、一切の戦争に反対し、平和な世界の実現に向けて活動を続けてまいりましたが、今般のアメリカとイスラエルによる武力行使、これに対するイランの報復攻撃に対して、深い憂慮の念を覚えます。
 2022年2月24日に勃発したロシア・ウクライナ戦争は戦闘開始以降4年を経た今もなお続いています。また2006年以来、本年で20年もの長きにわたるガザ・イスラエル紛争も、激化こそすれ終息する気配はありません。
 平和を心から希求し活動する世界の人々の願いや祈りが届かないばかりか、さらなる今回の武力行使は、兵士の犠牲や戦火の拡大を招きこそすれ平和な日々をもたらさず、多くの子どもたちや市民が巻き添えになっている現状を看過し許容することはできません。
 いま私たちは、「兵戈無用」と、法然上人の「万民救済」のお言葉を心に刻み、声を大にして即時停戦を訴えます。恒久的な終結がなされ、紛争当事国の人々に真に平和な日常が一日も早く訪れるよう願ってやみません。

04/03/2026

Namu Amida Butsu!

Thank you to everyone who joined our Live Otsutome for Nehan-e (Memorial Service for the Anniversary of Buddha's Parinirvana).

It was a truly grateful experience to reflect on the life of Shakyamuni Buddha together and to share our sincere prayers for peace. I am deeply thankful for the time we spent in practice.

I look forward to seeing you all again. Please continue to cherish your daily Nembutsu practice.

In gassho,

Taijun Kasahara

 The Words of Honen Shonin:"Look up to the heavens and prostrate yourself upon the earth in overwhelming joy—for in this...
25/02/2026


The Words of Honen Shonin:
"Look up to the heavens and prostrate yourself upon the earth in overwhelming joy—for in this life, you have encountered the Original Vow of Amida Buddha."

To trust in the Vow Power is to embrace a spirit of receptivity. When we chant the Nembutsu, it is not an act we initiate for our own calculated purposes; rather, it is a response—a natural resonance with Amida’s Vow.

The Nembutsu is not an arduous discipline to be endured through gritted teeth. It is the voice of joy, a cry of liberation from the long suffering we have carried throughout countless lifetimes. To receive the gift of true freedom—that is the very heart of Nembutsu.

Namu Amida Butsu.



#日々のお念仏
法然上人のご法語
「天に仰ぎ地に伏して悦ぶべし。このたび弥陀の本願にあうことを。」

本願力を信頼するということは、受け身の姿勢でいることを意味します。私たちは念仏を称えますが、それは私たちの方から何らかの目的をもって始める行為ではなく、阿弥陀仏の本願力に随順する応答なのです。

念仏は、歯を食いしばって耐え抜く修行ではなく、何生にもわたる長い間の苦しみから解放される悦びの声です。真の自由を戴くことができる悦び—それが念仏の心なのです。

南無阿弥陀仏

#仏教 #念仏 #浄土宗 #法然 #阿弥陀仏

 The words of Honen Shonin:"There is no need to reflect on your virtues or vices, or the gravity of your past karma. You...
24/02/2026


The words of Honen Shonin:
"There is no need to reflect on your virtues or vices, or the gravity of your past karma. You must firmly believe that the recitation of 'Namu Amida Butsu,' along with an unwavering aspiration for Birth in the Pure Land, will most certainly assure your Birth."

Each of us has accumulated negative karma. It lies at the depths of our unconscious mind, heavy and still like sediment. While this may be a frightening realization, Amida Buddha’s light illuminates even those hidden depths, reaching down to save us exactly as we are.
Namu Amida Butsu.



#日々のお念仏
法然上人のご法語
「自らの善悪や、冒した罪の重大さを顧みる必要はありません。浄土往生をしっかりと願って『なむあみだぶつ』と称えれば自分の往生は確実である、と固く信頼しなさい。」

私たちの誰しもが悪業を重ねています。それは潜在意識の底に澱のようになって沈んでいるのです。それは誠に恐ろしいことではありますが、阿弥陀仏の光明はその意識の底まで照らし、私たちを救って下さるのです。
南無阿弥陀仏

#仏教 #念仏 #浄土宗 #法然 #阿弥陀仏

23/02/2026


Question:
"In general teachings of Buddhism attachment is one of the roots of suffering.
Right now I am feeling a lot of attachment and anxiety towards calling myself a Buddhist. I’m constantly questioning whether I’m doing things wrong or if I have to uproot my entire thought process to be like a Buddhist."

Answer:
"I feel like I can relate to what you are going through. If I were to stand before Shakyamuni Buddha right now, I honestly don't know if He would say to me, "You are my disciple," or "You are a true Buddhist."
However, even if that remains uncertain, I can say with confidence to the Buddha: "I earnestly wish to be a good Buddhist." I am certain that the Buddha would accept that sincere wish.

Perhaps you could try looking at it this way as well? Saying "I wish to be a good Buddhist" is a truth you can hold onto without any doubt. It is an honest expression of your heart.

In the path of Jodo Shu, Amida Buddha hears your Nembutsu and accepts you as a Buddhist exactly as you are. Furthermore, our Jodo Shu services always include Sanbōrai (Homage to the Three Treasures). By reciting this, you are declaring your connection to the Buddha, Dharma, and Sangha each time.
So, please feel welcome to join our online otsutome again. Let us practice together.

Taijun Kasahara"

Namu Amida Butsu🙏



#日々のお念仏
質問:
「仏教の一般的な教えでは、執着は苦しみの根源の一つとされています。現在、私は自分を『仏教徒』と呼ぶことに対して、強い執着と不安を感じています。自分が何か間違ったことをしているのではないか、あるいは仏教徒らしくあるために、自分の思考プロセスを根底から変えなければならないのではないかと、常に自問自答しています。」

回答:
「私もそのお気持ち、分かるような気がします。もし今、私が釈迦如来の前に立ったとして、お釈迦さまが私に『あなたは私の弟子である』とか『あなたは真の仏教徒である』と言ってくださるかどうか、正直私にも分かりません。

しかし、たとえそれが不確かであっても、私はお釈迦さまに対して確信を持ってこう言えます。『私は良き仏教徒でありたいと切に願っています』。お釈迦さまはその誠実な願いを必ず受け入れてくださるはずです。

あなたも、そのように考えてみてはいかがでしょうか。『私は良き仏教徒でありたいと願っています』という言葉は、あなた自身が何の疑いもなく抱き続けられる『真実』です。それはあなたの心の、偽らざる表現でしょう。

浄土宗の道においては、阿弥陀仏はあなたの念仏を聞き、ありのままのあなたを仏教徒として受け入れてくださいます。さらに、浄土宗のお勤めには『三宝礼(さんぼうらい)』が含まれています。これを唱えることで、あなたは毎回、仏・法・僧とのつながりを宣言していることになります。

ですから、どうぞまたオンラインのお勤めにご参加ください。ご一緒に修行(お念仏)いたしましょう。

笠原泰淳」

南無阿弥陀仏 🙏

#仏教 #念仏 #浄土宗 #法然 #阿弥陀仏

 The Buddha-nature within me is fast asleep. And I, who think my Buddha-nature is sleeping, am also dreaming. This is wh...
21/02/2026


The Buddha-nature within me is fast asleep. And I, who think my Buddha-nature is sleeping, am also dreaming. This is why I need the Buddha to call out and wake me from the outside.
Namu Amida Butsu.



#日々のお念仏
私の中の仏性は深く眠っています。また自分の仏性は眠っている、と思っている私自身も眠っているのです。私には、外側から私を起こして下さるかの仏が必要なのです。
南無阿弥陀仏

#仏教 #念仏 #浄土宗 #法然 #阿弥陀仏

 Although we don't practice Nembutsu for the purpose of getting rid of earthly desires, the satisfaction of desires beco...
20/02/2026


Although we don't practice Nembutsu for the purpose of getting rid of earthly desires, the satisfaction of desires become less essential while we open our heart to Amida Buddha and continue the chanting.
Namu Amida Butsu.



#日々のお念仏
この世の執着を断つためにお念仏を称えるわけではありません。
しかし、阿弥陀さまに心を開いてお念仏を続けていると、欲望の充足がさほど重要なことではなくなってきます。
南無阿弥陀仏

#仏教 #念仏 #浄土宗 #法然 #阿弥陀仏

Dear Dharma friends, 🌸We are hosting the Nehan-e: Memorial Service for the Anniversary of Buddha's Parinirvana next week...
18/02/2026

Dear Dharma friends, 🌸

We are hosting the Nehan-e: Memorial Service for the Anniversary of Buddha's Parinirvana next weekend online.
This is a wonderful opportunity to experience a peaceful Dharma talk and the beautiful, traditional chanting of Jodo Shu. Whether you are a long-time practitioner or just curious about Buddhism, everyone is welcome!
Let’s find a moment of peace and chant the Nembutsu together. ✨
https://www.rinkaian.jp/e/live_otsutome_announce/feb2026e.pdf


#仏教 #念仏 #浄土宗 #法然 #阿弥陀仏

 The scriptures describe the Pure Land with intricate, vivid details—details that may feel difficult to grasp or visuali...
16/02/2026


The scriptures describe the Pure Land with intricate, vivid details—details that may feel difficult to grasp or visualize in our modern lives.
However, the Pure Land is a world that truly exists.
While it may not exist in a physical or material sense, it is a real world that exists beyond the boundaries of our own "ego" and limited perception. It is a spiritual reality waiting for us.
Please trust in the profound teachings of Honen Shonin and embrace the practice of Nembutsu.
Namu Amida Butsu.



#日々のお念仏
経典の中にある極楽についての細部にわたる描写について、実感できないかもしれません。
しかし、それは実在の世界です。
物理的には存在しないかもしれませんが、「自分自身」の境界線の外側に実在する世界なのです。
どうぞ法然上人のみ教えを信頼して、お念仏をお称え下さい。
南無阿弥陀仏

#仏教 #念仏 #浄土宗 #法然 #阿弥陀仏

住所

和田1529-10
Tama-shi, Tokyo
2060001

電話番号

+81423748671

ウェブサイト

アラート

林海庵 Rinkaianがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

共有する

カテゴリー