百観音明治寺

石仏の庭には、ひとつの「旅」が考えられています。一体一体の観音さまに出会いながらたどる、心の旅路です。
近畿地方の西国三十三観音、関東一円の坂東三十三観音、そして秩父の三十四観音、合わせて百の観音さまを一体一体拝みながら、昔の人は壮大な旅をしました。
ここは一か所ですべてに同じご縁が結べるよう建立された観音霊場なので、「百観音」と呼ばれています。　現在は番外も含めて百八十体ほどの観音石仏がいらっしゃいます。この中には必ずや「このお顔に出会えてよかった」とお思いになる石仏が見つかるでしょう。そうしたら、どうかそのお顔をじっと見つめて合掌し、「南無観世音」と唱えてみてください。その時、初めてその石仏は「あなたの観音さま」になってくださるのです。冷たいはずの石の観音さまが暖かく、かすかに微笑みを返してくれることでしょう。どうぞゆっくり時間をかけて、あなたの「ほほえみ観音」に巡り会ってください。
どなた様も、どうぞよい旅をお続けくださいませ。

※団体での霊場ご参拝は、必ず事前にご連絡ください。
事前連絡の無い場合、霊場内への立入りはお断りさせていただきます。

In this garden, you can see over 180 statues of the Bodhisattva Kannon. Among them, 100 were carved to model after the original ones which have been worshipped over the centuries at 100 sacred places: 33 temples those make up the Kansai Kannon Pilgrimage, 33 of the Kanto Kannon Pilgrimage, and 34 of
the Chichibu Kannon Pilgrimage. According to Buddhist belief, the Bodhisattva Kannon transform itself into 33 manifestations in order to save people in various ways. The number 33 is a kind of magic number representing infinite salvation by the Kannon. Here, you are sure to find a statue which makes you calm and happy. Then, please put your hands and fingers flat together and say a prayer “Namu Kanzeon”. And that Bodhisattva Kannon will smile to you.

※Please be sure to contact us in advance if you would like to visit the garden in a group. If you do not contact us in advance, we will not allow you to enter the garden.