25/07/2026
7月のメッセージ: 『歩ませてくださる主』
エルサレムの町に「ベトザタ」と呼ばれる池がありました。それで、池の水面が動いた時に、池に入ると病気がいやされるという言い伝えがあったそうです。
この池のまわりには、多くの病気の人、目の見えない人、体の不自由な人がいて、病気がいやされることを願って集まっていました。
そこに38年も病気で苦しんでいる人がいました。その人は、身体が不自由だったので、水面が動いても、すぐに池に入ることができませんでした。いつも他の人に先を越されてしまいました。
イエス様は、その人を見て「良くなりたいか」と言われ、「起き上がりなさい。床をかついで歩きなさい」と言われました。
もしこの人が、イエス様を信じなかったら、「起き上がりなさい」と言われても、起き上がらなかったでしょう。けれども、この人はイエス様を信じて起き上がってみました。すると、すぐに良くなって歩きだしました。
イエス様が、起き上がれなかった人を歩かせてくださったように、神様は私たちがイエス様に従って歩くことが出来るようにしてくださいます。
聖書の言葉
「主に望みをおく人は新たな力を得、鷲のように翼を張って上る。走っても弱ることなく、歩いても疲れない。」
イザヤ書40章31節
July Message: The Lord Gives Us Strength to Walk
There was a pool in Jerusalem called Bethesda. People believed that when the water began to move, the first person to get into the pool would be healed.
Many sick people, blind people, and people with disabilities gathered around the pool, hoping to be healed.
Among them was a man who had been sick for 38 years. Because he could not move well, he could never get into the pool first when the water moved. Someone else always got there before him.
When Jesus saw him, He asked, “Do you want to get well?” Then Jesus said, “Get up! Pick up your mat and walk.”
If the man had not believed in Jesus, he probably would not have tried to get up. But he trusted Jesus and got up. Immediately, he was healed and began to walk.
Just as Jesus helped the man who could not walk, God helps us to follow Jesus and walk in His way.
Words from the Bible:
But those who hope in the Lord will renew their strength.
They will soar on wings like eagles;
they will run and not grow weary,
they will walk and not be faint.
Isaiah 40:31